الفصل 190 — سيّد بيتنا

»الجدّ مو جيانغ!

« هرع شين مو مذعوراً نحوه، وفتح ذراعيه وعانق ذلك الشيخَ الكساءَ القماشيّ بعنف، محاولاً أن يرفعه، غير أنّ هذا الشيخ القماشيّ كان كأثقل جبل في الدنيا، فلم يقدر على رفعه البتّة. ضحك شين مو من فرط هياجه، وبذل كلّ قوّته ليرفعه، فلم يقدر.

أطلق مو جيانغ صوتين: آه آه، وأنزل الصندوق، فأخذه شين مو أخيراً ورفعه، ودار به دورتين، ثم أنزل الشيخ على الأرض.

جلس مو جيانغ على مؤخّرته، ثم نهض ونفض الغبار عن ثوبه، وأشار بإشارتين، ومعناها: أنت شرّير جداً. »الجدّ مو جيانغ، كيف خرجتَ من القرية أيضاً؟ وكيف جئتَ إلى هنا؟

« سأل شين مو وقد امتلأ قلبه دهشةً وفرحاً: »كنتَ مذهلاً قبل قليل، أفي الصندوق كلّ هذه الأقراص التي صهرتها؟

ومن خرج معك أيضاً؟ « »آه آه، آه آه آه!

« كان مو جيانغ يتكلّم ويشير بيديه، وعبس حاجبيه تعبيراً عن الملل، وصفع كفّه ووضعها عند وجنته محاكياً النوم، ثم مدّ إصبعين محاكياً المشي.

كانت يداه تشيران بسرعة، وتعبيرات وجهه تتغيّر في كلّ لحظة، حتى اختلط على شين مو الأمر، فقال مذعوراً: »الجدّ مو جيانغ، تمهّل قليلاً، فإنّي لا أستطيع متابعتك. وأين الجدّ الأصمّ؟

لماذا لم يأتِ معك؟ « ظهر على مو جيانغ أثر الزهو، وأشار إشارات، ومعناها أنّه تسلّل من القرية خفيةً ولم يخبر أحداً.

رمش شين مو بعينيه وضحك: »لا تعلم أنّني لقيت الجدّ تو والجدّ الأعمى، وكذلك الجدّة تشو، وقد غادروا القرية جميعاً.

« تعجّب مو جيانغ، وأطلق صوتين: آه آه، ورفع الصندوق الخشبيّ ومدّه إلى شين مو مشيراً إليه أن يحمله عنه، فابتسم شين مو ببرود ولم يمدّ يده: »الجدّ مو جيانغ، لا تحاول أن تخدعني مرّة أخرى، فهذا الصندوق ثقيل جداً، وفيه آلاف من أقراص السيوف، أليس كذلك؟ أقراصك ثقيلة جداً، والصندوق أثقل، وإن حملته عنك فسوف ينخلع كتفاي حتماً وأسقط على الأرض!

لقد خُدعت مرّة من قبل، ولن أُخدع مرّة ثانية. « كشر مو جيانغ عن أسنانه ضاحكاً بشرّ خفيّ، ورفع إبهامه نحو شين مو. وما كان في قرية يينتسان أكثر من يمازح شين مو سوى الجدّ الأعرج، ثمّ هو. وفجأة رفع مو جيانغ حاجبيه ونظر خلف شين مو، فالتفت شين مو مذعوراً، فرأى رجلاً في منتصف العمر يقبل بخطوات ثابتة، وكان معلّم الإمبراطور جينغ بينغ قد وصل في هدوء إلى أمامهم، وتوقّف على مسافة تزيد على عشرات الأذرع. »من رجال العصر الماضي؟

« قال بصوت خفيض.

كشر مو جيانغ فمه وأشار بإشارتين.

عبس معلّم الإمبراطور جينغ بينغ ولم يفهم. فسّر شين مو: »أيّها المعلّم جينغ بينغ، يعني الجدّ مو جيانغ أنّه لا يُعدّ من رجال العصر الماضي، فهو ما زال في سنّ الشباب. « عبس معلّم الإمبراطور جينغ بينغ مرّة أخرى، فلم يفهم كلام مو جيانغ، وكان وقوف شين مو إلى جانبه يترجم له يترك في نفسه إحساساً بعدم الارتياح.

»قدرتك خارقة يا أخي في الطريق، لكنّك لا تتقن فنّ السيف.

« قال معلّم الإمبراطور جينغ بينغ متأثّراً: »تبادلت الحديث مع بعض رجال العصر الماضي، فخرجت بفوائد جمّة، وظننت أنّني وقفت على شتّى الفنون الإلهية والطرائق، فإذا بي أرى فناً إلهياً آخر فريداً من نوعه.

فهل تسمح لي يا أخي في الطريق أن أشهد فنّك الإلهيّ؟

« دهش شين مو، فقد رأى مو جيانغ قبل قليل يطلق يده، فحلّقت أقراص سيوف لا تُحصى في الهواء وتحوّلت إلى سيوف طائرة لا نهاية لها، حتى أرغمت ملك شياطين دوتيان على الدفاع، ومع ذلك جرحته سيوفه. كان شين مو يظنّ أنّ كلّ براعة مو جيانغ في السيف، فإذا بمعلّم الإمبراطور جينغ بينغ يقول إنّ ما يتقنه مو جيانغ ليس فنّ السيف.

أترى براعة مو جيانغ الحقيقية تفوق فنّ السيف الذي أظهره؟

في القرية كان مو جيانغ قد علّمه فنّ الحدادة والطرق، وكان شين مو يحمل دائماً مطرقة حديدية كبيرة، وفنّ المطرقة عنده تعلّمه من مو جيانغ. »أفيكون ما يتقنه الجدّ مو جيانغ هو فنّ المطرقة؟ « كشر مو جيانغ عن أسنانه ضاحكاً، وشدّ كير الحدادة على ظهره، وأنزل الصندوق الخشبيّ من يده.

كانت هيئته الآن كحدّاد يجوب الأزقّة والدروب، يتوقّف عند أيّ قرية ليستريح، ويصنع لأهلها الأدوات الحديدية. كان صندوقه يشبه صندوقاً يحمل أدوات الحدادة المتنوّعة، وما ينبغي أن يُخرج منه ليس أقراص السيوف، بل مطارق الحدادة والسندان والمصفاة والمغرفة الحديدية وأمثالها.

فتح الصندوق الخشبيّ، وأشار مرّة أخرى بصوتين: آه آه، فتجمد وجه معلّم الإمبراطور جينغ بينغ ونظر إلى شين مو. قال شين مو: »يقول الجدّ مو جيانغ إنّ صنعته كادت تنقرض، وإن شئتَ أن تراها أيّها المعلّم جينغ بينغ فلا بأس، وهو يريدك أن تبحث له عن وارث.

« أبدى معلّم الإمبراطور جينغ بينغ إجلالاً صادقاً وقال: »أتجود يا أخي في الطريق بكلّ ما بلغته من براعة عمرك لغيرك؟ إنّ سعة صدرك لتغلب أئمّة الطوائف الكبرى وزعماءها وأربابها بمراحل لا تُحصى.

وإن سنحت الفرصة فسأبحث لك عن وارث بعناية.

« فُتح الصندوق الخشبيّ، فإذا فيه أقراص سيوف لا تُعدّ، كلّ قرص منها بحجم إصبع. ظهر على معلّم الإمبراطور جينغ بينغ أثر الشكّ، فابتسم مو جيانغ ابتسامة خفيفة ومدّ كفّه، فإذا بتلك الأقراص لم تعد كرات فضية، بل تميّعت، كأنّها ماء وكأنّها نور، بل كان الإحساس بها أقرب إلى نور تحوّل إلى ماء. تحوّل ذلك الصندوق من أقراص السيوف إلى صندوق من سائل النور، فصعد سائل النور من الصندوق ببطء، وزحف على جسد مو جيانغ، وسرى في كلّ بدنه، كأنّه درع فضية.

ورأى شين مو ومعلّم الإمبراطور جينغ بينغ في الحال نقوشاً غريبة تظهر على سطح الدرع، كانت رقوماً ودوائر سحرية عجيبة تتولّى الدفاع. ثمّ انحدر سائل النور من جسد مو جيانغ، وتحوّل في الهواء إلى جرس كبير، بلغ ارتفاعه أكثر من عشرات الأذرع، وكان جداره رقيقاً حتى يبدو أنّك ترى من هذا الجانب ما في الجانب الآخر.

دار الجرس ببطء، وظهرت على جداره كتابات قديمة للغاية، وصور وحوش غريبة، وترتيب نجوم السماء كلّها.

شحّ — تحوّل الجرس إلى نور يتدفّق، فظهر تنّين فضيّ يطوف حولهم ويدور، ونقوش التنّين تغطّي جسده كلّه. وفجأة صعد التنّين الفضيّ إلى الهواء وتحوّل إلى سيف طويل، فانطلق السيف نحو السماء وأبدى حركات سيف بديعة، ثمّ انطوى ضوء السيف فجأة، فنزل من السماء درع كبير.

وقبل أن يبلغ الدرع الأرض، تحوّل إلى مظلّة فضية، تدور وتنزل برفق. كانت أقراص السيوف في صندوق مو جيانغ تتشكّل بألف صورة وألف لون، وتتحوّل إلى شتّى الأسلحة، وإلى كنوز مختلفة الوظائف! بل إنّ كنوز صندوقه يمكن أن تتّخذ شكل الفنون الإلهية!

وكانت هذه أوّل مرّة يرى فيها شين مو مو جيانغ يُظهر حقيقته، وأوّل مرّة يرى فيها براعة تبلغ هذا الحدّ من الإبداع!

ولم يكن مو جيانغ قد علّمه هذه البراعة، بل لم يكن قد رآه في القرية يُظهر هذا الفنّ قطّ. كان معلّم الإمبراطور جينغ بينغ قد أُخذ بمشهدها، وفجأة تدفّق سائل النور وتحوّل إلى قارب فضيّ، فألقى مو جيانغ الصندوق على القارب، ووثب إلى داخله، وكشر لشين مو ضاحكاً، ولوّح بيده، فانطلق القارب الفضيّ يشقّ الهواء واختفى في لمح البصر، وكانت سرعته فائقة.

فتح شين مو فمه يريد أن يناديه، ثمّ فكّر فلم ينطق بكلمة توقفه. بعد لحظة، أخرج معلّم الإمبراطور جينغ بينغ زفيراً ثقيلاً ببطء وأثنى: »براعة عظيمة، براعة عظيمة.

ما زال في الدنيا فنون لا أعرفها ولم أرها، وهذا الأخ في الطريق رجل عظيم.

يا دكتور الأكاديمية الإمبراطورية، أتعرفه؟ « قال شين مو: »إنّه سيّد أهل بيتي.

« ذُهل معلّم الإمبراطور جينغ بينغ ولم يفهم معنى هذه العبارة: »أتراه من عظماء طائفة يومو؟

ما عدا كبير الكهنة، لطائفة يومو عظماء مثل هذا!

إنّهم لعظماء حقاً، ولا عجب فهم أوّل معقل مقدّس في طريق الشياطين.

« هزّ شين مو رأسه: »أخطأتَ التقدير أيّها المعلّم جينغ بينغ. أنا من هوانغشي، وبيتي بطبيعة الحال في هوانغشي.

« ارتجف قلب معلّم الإمبراطور جينغ بينغ، ونظر إليه نظرة عميقة وقال بمعنى بعيد: »إذن فدكتور الأكاديمية الإمبراطورية من بيت عريق من ذوي الجاه، وله أصل علميّ عريق.

« ذُهل شين مو قليلاً، ثمّ أومأ بصعوبة.

قال معلّم الإمبراطور جينغ بينغ بهدوء: »إذن، من استدعى هذا الشيطان الإلهيّ؟

« »لا أعرف أنا أيضاً.

« قال شين مو بجدية: »أنا أيضاً وصلت إلى هنا للتوّ فصادفت هذه الفتنة العظيمة، وأنا مظلوم حقاً، وكدت أهلك.

« أومأ معلّم الإمبراطور جينغ بينغ برفق وقال: »طلب منك باي ووجيو أن تقود فريقاً وترأس عدّة طلاب لتخوض التجربة، وحسب علمي فإنّ وجهتك ينبغي أن تكون ولاية لي. وهذه مدينة تيانبو، وعلى الضفّة المقابلة مقاطعة وودينغ، وتبعد عن ولاية لي مئتي ميل. فلماذا جاء دكتور الأكاديمية الإمبراطورية إلى هنا؟

« »هذا.

. .

« أخرج شين مو الثعلبة الثلجية من الحزمة على ظهره ونظر إلى الثعلبة البيضاء الصغيرة.

رفعت الثعلبة الثلجية مخالبها وقضمت أصابعها، وأدارت عينيها بسرعة، ثمّ لمعت عيناها فجأة وقالت بصوت رقيق: »نحن جئنا من النهر! لقد واجهنا خطراً في ولاية لي، فقد استدعى بقايا طائفة هونغشان شيطاناً إلهياً، فهربنا من النهر.

أيمكن أن نقول هذا يا سيّدي؟

« لم يتغيّر وجه معلّم الإمبراطور جينغ بينغ وقال: »قولوا ما شئتم. في فتنة مدينة تيانبو هذه، سقط من حامية المدينة عدد لا يُحصى بين قتيل وجريح، ومن استدعى الشيطان الإلهيّ قدّم خدمة عظيمة، وأنا أعتزم أن أرفع أمره إلى الإمبراطور لأرفع رتبته.

ومثل هذه الخدمة لا تقلّ عن ترقية إلى الرتبة الرابعة العليا.

« فتح شين مو فمه، فقالت الثعلبة الثلجية مذعورة: »سيدنا هو الذي فعلها!

سيدنا هو الذي استدعى هذا الملك.

.