Kapitel 354 — Vier erhabene Gäste aus dem Himmel

»Als ich diesmal in die untere Welt hinabstieg und sah, wie der Kaiserliche Lehrer Jingping die Steppe bezwang, da erkannte ich erst, dass das Heer des Reiches Jingping immer mehr das Antlitz eines Himmelsheeres annimmt, immer mehr jener Götter- und Dämonenarmee aus der Zeit des Kaihuang gleicht.«

Über der Hauptstadt hing ein Schilfdach von etwa einem Morgen Größe in der Luft; auf den Wolken unter dem Dach saßen mehrere Männer und Frauen von außergewöhnlicher Erscheinung, das Schilfdach über dem Haupt als Sonnenschutz, und blickten hinab, um das Schicksal des Reiches Jingping zu erkunden.

Diese Männer und Frauen waren allesamt überaus schön, und dem Alter nach schienen sie alle jung, doch ihre Kultivierung war erschreckend hoch, und sie trugen die Züge von Göttern und Buddhas.

Einer von ihnen war der Sternherr Qiao; die vier Frauen Yuliu und andere warteten an seiner Seite, und auch Xu Shenghua war anwesend, stand jedoch neben einem anderen jungen Mann. Dieser junge Mann war sein Meister, der Jade-Herr.

Diesmal waren nicht nur sie gekommen; der Obere Himmel hat vier Häupter, und außer dem Sternherrn Qiao und dem Jade-Herrn gab es noch den Blumen-Herrn und den Sternherrn Yan.

Wegen der Angelegenheit, dass der Lizheng die Ödnis verlassen hatte, waren tatsächlich alle vier Häupter des Oberen Himmels erschienen.

Die vier blickten hinab und zeigten allesamt Bestürzung.

»Als ich das letzte Mal herabkam, um Unheil zu bringen, habe ich nicht genau hingesehen.«

Der Jade-Herr sprach nachdenklich: »Damals sah ich nur flüchtig die neun Drachenadern der Hauptstadt, nicht die übrigen Drachenadern, sodass das Reich Jingping beinahe zur großen Macht geworden wäre.«

Der Blumen-Herr war ein schönes junges Mädchen, ihre Stimme war wie die eines Pirols, hell und wohlklingend, und sie sprach: »Diese neun Drachenadern sind die Gelbe-Drachen-Bergkette; außer diesen neun Drachenadern gibt es noch vier Flussdrachen-Wasseradern: den Tujiang, den Jinjiang, den Yongjiang und den Lanjiang.«

Mit einer leichten Handbewegung ließ sie das Yuan-Qi in der Luft zu einem Spiegel werden, der in die Tiefen des Reiches Jingping hinabstrahlte.

Der Spiegel vermochte tatsächlich mehr als zehn Li tief in die Erde zu dringen, und im Spiegel zeigten sich drei große Drachen – unterirdische Magmaströme.

Der Blumen-Herr sprach: »Rechnet man diese drei im Erdinneren verborgenen Feuer-Drachenadern hinzu, so gibt es im Gebiet des Reiches Jingping bereits sechzehn Drachenadern.«

Der Sternherr Yan schüttelte den Kopf: »Nicht nur das. Seht die Küste des Reiches Jingping. Die Küstenberge wogen auf und ab, wie zwei Drachen, deren Schwänze sich umeinander winden – das sind noch zwei Drachenadern. An jenem Ort, wo der Drache seinen Schwanz einrollt, weiß ich nicht, welcher Berg es ist. Achtzehn Drachenadern – kein Wunder, dass das Reich Jingping vor Talenten nur so strotzt und emporsteigt.«

Der Sternherr Qiao sprach mit dumpfer Stimme: »Dass die Steppe in Jingping eingegliedert wird, ist nur eine Frage der Zeit. Diesmal ist der Kaiserliche Lehrer Jingping in die Steppe eingefallen, und nach der Zeitrechnung dürfte er bereits am Goldenen Palast von Loulan angelangt sein. Wie viele Drachenadern gibt es in der Steppe?«

Die anderen drei Herren erschraken innerlich.

»Und das Schneefeld im kalten Norden, das Reich Langjuxu. Wie viele Drachenadern gibt es dort?«

Der Sternherr Qiao sprach: »Die Zahl der Drachenadern im Reich Jingping übersteigt bereits unsere Erwartungen. Wäre es eine einzelne Drachenader, sei es drum – sie vermag kein Schicksal zu bilden. Doch wenn die Drachen sich zum Himmel erheben, so heißt das, sie wollen das Schicksal von Himmel und Erde an sich reißen! Ich meine, den alten Menschenkaiser zu töten ist eine geringe Sache; die Hauptdrachenader des Reiches Jingping zu finden und diese Drachenader fortzunehmen oder zu verlagern, sodass die Drachen ihr Haupt verlieren – das ist es, was wir in der unteren Welt tun müssen.«

Der Jade-Herr sprach nachdenklich: »Ist die Hauptdrachenader fort, so sind die Drachen ohne Haupt, das Schicksal zersplittert, und die Helden unter dem Himmel erheben sich allenthalben und zerteilen Jingping. Wahrlich ein guter Plan. Welche Drachenader ist die Hauptader der Drachenadern des Reiches Jingping?«

Die vier blickten allesamt hinab und suchten lange, doch sie vermochten die Hauptader nicht zu erkennen.

»Wir sollten den Drachenhüter-Herrn des Oberen Himmels herbeirufen, damit er die Hauptader findet. Er hütet die Drachengeschlechter, unterscheidet die Drachen aller Arten genau und versteht es zudem, Verzeichnisse zu führen und die Geographie zu berechnen.«

Der Sternherr Qiao sprach: »Qingying, Yaohua, kehrt einmal zum Oberen Himmel zurück und lasst den Drachenhüter-Herrn in die untere Welt hinabsteigen. Bittet ihn, die Drachenadern des Reiches Jingping zu vermessen und die Hauptader zu bestimmen.«

Die beiden Frauen Qingying und Yaohua gehorchten und eilten in aller Hast davon.

Der Jade-Herr lachte: »Der Schwertgott ist bis heute nicht erschienen – wie verdrießlich. Ich dachte, wenn wir unsere Aura entfalten, würde er herbeieilen und den Kampf annehmen; doch er hat sich nicht getraut. Früher hätte er sich nicht gefürchtet – der Schwertgott ist wahrlich alt geworden.«

»Das ist das Elend des sterblichen Leibes.«

Der Blumen-Herr lachte: »Mag einer in seinen besten Jahren noch so stark sein, naht das Alter, so müssen Blut und Qi verdorren und versiegen, und ist das Blut und Qi erst besiegt, so ist auch das Herz besiegt. Rechnet man die Jahre, so steht sein Tod im kommenden oder übernächsten Jahr bevor; um diese zwei Jahre zu leben, hat er den Kampf gemieden – welche Ironie. Xu Shenghua, hast du den neuen Menschenkaiser gefunden?«

Xu Shenghua sprach: »Ich bin diesem Mann zufällig begegnet, habe ihn jedoch nicht erkannt und ihn verpasst. Doch ich habe ihm ein Päckchen Tee geschenkt, und er hat mich eingeladen, in der Hauptstadt des Reiches Jingping Wein zu trinken. Vermutlich werde ich ihn in der Hauptstadt wiedersehen.«

Der Jade-Herr zeigte Interesse: »Wie steht es um die Fähigkeiten dieses neuen Menschenkaisers?«

»Sehr hoch.«

Xu Shenghua erinnerte sich an die Begegnung, bei der er mit Shen Mu zusammengeprallt war, und sprach: »Seine Zauberkraft war damals überaus gewaltig, seine Yuan-Qi-Kultivierung um einen Grad tiefer als meine, doch in Techniken und göttlichen Fähigkeiten war er mir um einen Grad unterlegen, und in der Erkenntnis der göttlichen Fähigkeiten stand er hinter mir zurück.«

»Seine Kultivierung ist tiefer als deine?«

Die vier Herren des Oberen Himmels zeigten allesamt Erstaunen. Xu Shenghuas Kultivierung zermalmte auf derselben Stufe den Oberen Himmel, selbst die vier Herren standen auf derselben Stufe in der Kultivierung hinter ihm zurück – und in dieser Welt sollte es tatsächlich einen geben, dessen Kultivierung ihn übertraf!

»Doch seit ich vom Kleinen Yujing zurückkehrte, habe ich diese Schwäche in meiner Kultivierung ausgeglichen.«

Xu Shenghua sprach: »Wenn er nicht dasselbe Glück erfahren hat, so ist meine Kultivierung jetzt nur stärker als seine.«

Der Jade-Herr zeigte ein Lächeln und sprach: »Geh in die Hauptstadt, töte ihn und kehre bald zum Oberen Himmel zurück. Diese Menschenwelt ist ein Ort des Schmutzes, nicht geeignet zum langen Verweilen. Wir anderen werden einen schönen Ort suchen und dort den Drachenhüter-Herrn erwarten, um die Hauptader der Drachenadern zu erkunden. Wagt der Schwertgott den Kampf anzunehmen, ist es gut; nimmt er ihn nicht an, so kehren wir nach der Entnahme der Hauptader zum Berg zurück.«

Xu Shenghua gehorchte.

Der Sternherr Qiao sprach: »Ich lasse Jingyan und Yuliu dir folgen, damit nicht niedere Gesellen dir etwas antun.«

Yuliu und Jingyan freuten sich insgeheim; Yuliu trug eine Jadeflasche, Jingyan hielt eine Pipa im Arm, und sie folgten Xu Shenghua zur Hauptstadt.