Kapitel 484 — Die zwanzig Himmel des Buddhismus

Die Stimme des Kleinen Tathagata erklang. Unter der Lotusblüte stimmten die Dämonenmönche des Kleinen Leiyin-Tempels einer nach dem anderen lauthals die buddhistischen Klänge an, noch heller und mächtiger als zuvor, und aus ihren Leibern strömte das buddhistische Licht dichter und heftiger hervor.

Hinter ihnen verdichtete sich das buddhistische Licht zu Ringen, und aus den Ringen floss es zur goldenen Lotusblüte in der Luft. Diese Bahnen buddhistischen Lichts glichen den Wurzeln der Lotusblüte, die vom Goldenen Gipfel und den anderen Bergspitzen herüberwehten.

Der Weiwu-Gott brüllte zornig. Aus seinem Mund drang ein dunkler, geheimnisvoller Dämonenklang, überaus schwerfällig und doch mit einem seltsamen Rhythmus versehen. Shen Mu horchte auf und dachte: »Das ist nicht die Dämonensprache, die ich gelernt habe – die Silben ähneln vielmehr der Sprache von Youdu! Sollte der Weiwu-Gott wirklich aus Youdu stammen?«

Über die Sprache von Youdu wusste er nur wenig, er hatte nur einen einzigen Satz gelernt, und den hatte ihm der Himmelsdämonenkönig beigebracht. Ob das, was aus dem Mund des Weiwu-Gottes drang, tatsächlich Youdu-Sprache war, wusste er nicht.

Der Dämonenklang aus dem Mund des Weiwu-Gottes wurde heller und unheimlicher. Plötzlich erschien neben dem Lotos throne ein Tor. Das finstere Tor war ringsum von schwarzen Lichtbahnen durchflutet, die den zwanzig Himmeln über dem Lotos throne trotzten.

Knarr.

Ein schriller Laut ertönte – das Tor öffnete sich tatsächlich einen Spalt, doch sogleich wurde es von den buddhistischen Klängen getroffen und wieder geschlossen.

Dröhn –

Der Leib des Weiwu-Gottes schwoll plötzlich an und stieg aus der goldenen Almosenschale empor, den Lotos throne emporhebend, und er brüllte zornig: »Hätte mein guter Schüler mich nicht hinterrücks überfallen und meinen Leib vom Urgeist getrennt, wie könnten mich dann diese Glatzköpfe unterdrücken!«

Beide Seiten standen einander unnachgiebig gegenüber. Der Kleine Tathagata rief ein Wort, und aus seinem Stirnpunkt flog ein Relikt hervor, schwebte über der Lotusblüte und schoss in die Schattenbilder der zwanzig Himmel hinein.

Die zwanzig Himmel auf der Lotusblüte waren nur Schattenbilder, doch als das Relikt in sie eindrang, schien es eine sehr lange Strecke zu durchfliegen.

In den Schattenbildern der Himmel griff plötzlich ein Buddha-Schattenbild nach dem Relikt, umschloss es mit der Hand und öffnete dann die Handfläche. Das Relikt schwebte in der Luft, und der Lotos throne und die zwanzig Himmel schienen im Schein des Relikts zu greifbarer Substanz gerinnen zu wollen.

Der buddhistische Klang, der aus den zwanzig Himmeln drang, wurde im Nu unendlich mächtig und drückte den Weiwu-Gott in die Knie.

Xing Ans Augen leuchteten unwillkürlich auf, sein Atem ging etwas hastig, und er lobte: »Großer Ehrwürdiger, dein Meister ist wahrlich außergewöhnlich. Dieser Urgeist ist gut, von höchster Qualität – den nehme ich! Auch diese Mönche sind nicht übel. Es scheint, die Urkraft des Kleinen Tathagata hat, wie der Daoist Lingjing sagte, das göttliche Spiegelreich erreicht. Seine buddhistische Lehre ist bereits so mächtig, dass er beinahe die zwanzig Himmel zu öffnen vermag.«

Ban Gongcuo erschrak innerlich und entfuhr es: »Bruder Xing An, willst du damit sagen, der Kleine Tathagata kann bald das Buddha-Reich öffnen?«

»Ich bin in den Großen Daxingming-Tempel eingedrungen, um den Alten Tathagata gefangen zu nehmen und den Turm der zehntausend Buddhas zu erbeuten. Im Turm der zehntausend Buddhas sind nicht wenige Leiber von Tathagatas, die bereits das göttliche Reich erreicht haben.«

Xing An ging zum Goldenen Gipfel, sah über Shen Mu, Xu Shenghua, den Xuanliao-Magieraffen und die anderen hinweg, blickte empor zum Lotos throne und zum Weiwu-Gott und sagte bedächtig: »Doch obwohl der Alte Tathagata mir nicht gewachsen war, ließ er durch die Resonanz der buddhistischen Lehre die Leiber der Tathagatas aller Generationen im Turm der zehntausend Buddhas anrufen und erzwang so die Öffnung der zwanzig Himmel des Buddha-Reiches. Prächtig, wahrlich gewaltig, ich wäre beinahe nicht entkommen. Der Große Daxingming-Tempel, die Dao-Schule – sie alle sind außergewöhnlich, von tiefer Gründung, schwer im Sturm zu nehmen. Die Kultivierung des Kleinen Tathagata ist zwar hoch, doch ohne den Turm der zehntausend Buddhas und allein mit den Dämonenmönchen, die über Berge und Felder verstreut sind, kann er die zwanzig Himmel des Buddha-Reiches nicht öffnen. Dass er jedoch das Relikt in das Buddha-Reich zu senden vermag und so die Kraft des wahren Buddha herbeiruft, ist ebenfalls beachtlich.«

Shen Mu grüßte Xing An und sagte überrascht: »Der Große Daxingming-Tempel besitzt auch solche Mittel?«

Xing An hob die Hand und zog langsam eine Linie, die die Bahnen des buddhistischen Lichts unter der Lotusblüte durchtrennte. Die Lotusblüte verwelkte sogleich, und auch die zwanzig Himmelreiche des Buddha-Reiches wurden allmählich zu Nichts und verschwanden.

Der Kleine Tathagata und die Mönche erschraken, wandten die Köpfe und blickten zu Xing An. Der Kleine Tathagata erhob sich, bedeutete den Mönchen, nichts Unbedachtes zu tun, und ging hierher.

Xing An nahm es gelassen, wandte sich um und erwiderte Shen Mus Gruß: »Ja, großer Arzt Shen.«

Obwohl zwischen ihm und Shen Mu tiefe Feindschaft bestand, war er doch von höflicher Art und ließ die Etikette nicht außer Acht. Das musste selbst Shen Mu bewundern.

Auch Ban Gongcuo kam auf den Goldenen Gipfel, stemmte beide Hände in den Boden und blickte zu Shen Mu, lächelnd: »Bruder Shen, geht es dir wohl?«

»Dank dir, bestens.«

Shen Mu erwiderte den Gruß: »Großer Ehrwürdiger, dein Meister, der Weiwu-Gott, ist hier. Die Seelenwürmer in seinem Inneren sind bereits großenteils geläutert. Fürchtest du nicht, dass bei der Begegnung der Feinde die Augen umso mehr erröten und dein Meister dich totschlägt?«

Ban Gongcuo stand auf seinen beiden abgeschlagenen Beinen auf dem Boden, erwiderte den Gruß und lächelte: »Wie könnte es denn zu Recht kommen, dass ein Meister seinen Schüler totschlägt? Nicht wahr, Meister?«

Aus dem Mund des Weiwu-Gottes drang das Geräusch knirschender Zähne.

Der Kleine Tathagata kam heran. Xing An grüßte ihn: »Xing An grüßt den Tathagata Yuanding.«

Die Miene des Kleinen Tathagata veränderte sich leicht, und er erwiderte den Gruß: »Bruder Xing An, bist du gekommen, um mein Leben zu nehmen?«

Xing An sagte erfreut: »Nein. Ich bin gekommen, um das Leben des großen Arztes Shen zu nehmen, den Urgeist des Weiwu-Gottes und die Urkraft-Kultivierung des Tathagata Yuanding. Ich töte selten Lebewesen. Außer diesem Burschen, der sterben muss, können alle anderen am Leben bleiben, solange sie keinen Widerstand leisten.«

Shen Mu schwieg verdrossen.