Kapitel 96 — Das Schwert durchwandert zehntausend Meilen Berg und Strom

Aus dem Dorfvorsteher quoll die Ursprungsenergie über, formte sich allmählich zu Beinen und Füßen, Arme traten hervor, und er erhob sich sanft von der Trage. Er winkte mit der Hand, und augenblicklich löste sich das Chubao-Schwert aus Shen Mus Griff, flog durch die Luft und landete in seiner ›Hand‹.

Der Blick des alten Mannes war verschwommen, als versänke er in fernen Erinnerungen.

Klirr –

Ein Schwertklang ertönte, das Chubao-Schwert schwebte in der Luft. Die Klinge bewegte sich langsam, jede Bewegung klar erkennbar: Hebende Klinge, wischende Klinge, spaltende Klinge, stechende Klinge, wirbelnde Klinge, hängende Klinge, tüpfelnde Klinge, brechende Klinge, aufwärtsreißende Klinge, schneidende Klinge, abfangende Klinge, fegende Klinge, blühende Klinge, abwehrende Klinge – alles waren die grundlegendsten Schwerttechniken. Doch der Unterschied lag darin, dass der Dorfvorsteher diese einfachsten Techniken auf eine seltsame Art der Schwertführung kombinierte und sie Shen Mu vorführte.

Das Schwert durchwandert Berg und Strom.

Unter seiner Schwertkunst entfalteten die Schwertlichter Schattenumrisse, majestätisch und gewaltig wie Berge, reißend und gewunden wie Flüsse, hoch und tief wogend. Das Licht und der Schatten des Schwertes formten vor Shen Mus Augen tatsächlich eine großartige, wogende Chronik von Bergen und Strömen – eine Karte von Land und Fluss!

Schon die erste Form der Schwertkunst des Dorfvorstehers war unendlich komplex, durchdrungen von einer Großartigkeit wie Gebirge, Wolkenmeere und lange Ströme!

Dies war die Geographie von Bergen und Flüssen, gespiegelt im Licht und Schatten des Schwertes!

Die Schwertformeln des Dorfvorstehers wandelten sich, und auch Berge und Ströme wandelten sich. Der alte Mann ritt auf dem Schwert und sang, und in seinem Gesang lagen Erhabenheit und eine Spur von Trauer.

»Am Hofe planen die Minister im Zelt, an der Grenze stehen die tapferen Generäle mit den Waffen! Himmlische Zeit, irdischer Vorteil und menschliche Eintracht. Können die Götter sie strafen?«

»Die Antwort lautet: Sie können es!

»Heute stehen hier die Opferkessel auf dem Altar, einst durchwandert das Schwert Berge und Ströme. Die Bürger stimmen gemeinsam das Lied des Großen Windes an. Alle Götter werden herbeigeleitet, um zu gratulieren!«①

Sein Schwert war langsam – um Shen Mu zu schonen und ihm den Verlauf der Schwertkunst deutlich zu zeigen. Obwohl langsam, entfaltete sich die Gewaltigkeit der Schwertkunst in jeder Fingerzeigung bis zur Vollendung!

Shen Mu prägte sich alles mit ganzer Hingabe ein. So komplex die Schwertkunst des Dorfvorstehers auch war, selbst die komplizierteste Schwertkunst setzt sich aus den grundlegendsten Techniken zusammen – Stich, Heben, Aufwärtsreißen, Tüpfeln und so weiter. Solange man die grundlegendsten Techniken beherrschte, ließ sich jede noch so komplexe Schwertform erlernen.

Als der Dorfvorsteher diese eine Form einmal vorgeführt hatte, hatte Shen Mu die Schwertkunst bereits gespeichert. Er verwendete die Zahlenmethode: Stechende Klinge war eins, wischende Klinge zwei, spaltende Klinge drei, und so weiter.

Er musste sich nur die Reihenfolge der Zahlen merken, und schon konnte er in kürzester Zeit die komplexeste Schwertkunst behalten.

Darin lag auch die tiefe Fürsorge des Dorfvorstehers. In den vergangenen zwei, drei Jahren hatte er ihm nie eine Schwertkunst beigebracht, sondern ihn nur unablässig die Grundtechniken üben lassen – Stechen, Wischen, Heben, Spalten, Schneiden –, damit er die Kraft der grundlegendsten Schwertformen bis zum Äußersten entfaltete.

Mit einem so gewaltigen Fundament fiel es nun weit leichter, komplexe Schwertkünste zu erlernen.

Shen Mu schloss die Augen und wiederholte im Geiste die Zahlenfolge der Technik ›Das Schwert durchwandert Berg und Strom‹ immer wieder, verwandelte die Zahlen zurück in Bewegungen und ging sie abermals und abermals im Geiste durch.

Nach langer Zeit erst ließ er die Ursprungsenergie das fliegende Schwert beherrschen und führte das Chubao-Schwert langsam und schwerfällig durch die vom Dorfvorsteher gelehrte Schwertkunst.

Er vollführte sie äußerst stockend, seltsam, unbeholfen und plump, musste immer wieder innehalten und sich eingehend erinnern.

Beim zweiten Durchgang jedoch ging es bereits viel flüssiger, nur gelegentlich musste er noch kurz nachdenken.

Beim dritten Durchgang vermochte er die ganze Schwertform bereits fließend auszuführen – nur jene fast göttliche Kunst des Dorfvorstehers, bei der das Schwert selbst zu Land und Strom wurde, gelang ihm noch nicht.

Shen Mu übte wieder und wieder, und seine Beherrschung von ›Das Schwert durchwandert Berg und Strom‹ wurde stetig stärker. Doch innerhalb kurzer Zeit das Geheimnis dieser Technik zu durchdringen und ihre volle Kraft zu entfalten, blieb für ihn noch schwierig.

Kurz darauf bereitete Großmutter Zhu das Mittagessen zu und rief ihn zum Essen. Selbst beim Essen ließ Shen Mu immer wieder seine Ursprungsenergie die Essstäbchen ergreifen und übte über dem Tisch.

Am Abend übte er noch lange, bevor er schlafen ging, und selbst im Traum sah er sich das Schwert führen.

So vergingen mehr als zehn Tage, und endlich begriff er den Schlüssel zu jener Technik ›Das Schwert durchwandert Berg und Strom‹!

Liest man ein Buch hundertmal, offenbart sich sein Sinn von selbst – so ist es auch mit der Schwertkunst. Wie oft hatte Shen Mu diese eine Form geübt? Tausendmal und abermals tausendmal.

Diese Technik war ihm bis ins Mark vertraut. Als er sie diesmal ausführte, blitzte plötzlich eine Erleuchtung auf – er spürte, wie Ursprungsenergie und Schwert sich vollkommen vereinten. Hohe Berge, fließendes Wasser, Gebirgszüge wie Drachen, lange Ströme wie herabhängende Schleier. Seine Schwertkunst entfaltete sich mit rasender Geschwindigkeit, und Schwertlicht und Schatten malten eine Schriftrolle von Land und Fluss!

Ding –

Das Schwertlicht fuhr jäh zusammen und kehrte in den Fischdrachen-Schlund zurück. Vor ihm löste sich die Schwertkarte von Land und Fluss langsam auf.

Shen Mu stand fassungslos. Diese eine Schwertform – er hatte sie endlich gemeistert.

»Shen’er, du bist erwachsen.«

Der Dorfvorsteher lächelte und sprach: »Von heute an bist du ein Erwachsener, kein Kind mehr. Du kannst das Dorf der Verborgenen Versehrten verlassen, die Öde Ruinen hinter dir lassen und hinausziehen, um dich zu bewähren.«

Großmutter Zhu lehnte am Türrahmen. Als sie diese Schwertkarte erscheinen und vergehen sah, wusste sie selbst nicht, was ihr Herz empfand.

»Shen’er, du bist groß geworden«, sagte sie lächelnd.

Shen Mu blieb noch einige Tage im Dorf, um beim lahmen Greis die Hand des Himmelsdiebs zu erlernen. Als er sie vollständig beherrschte, kam endlich der Tag des Abschieds.

Großmutter Zhu packte ihm das Reisegepäck – ein großes Bündel, vollgestopft mit allerlei Dingen, die Shen Mu für überflüssig hielt – und verwandelte das Große Yu-You-Dämonen-Sutra in weiße Handschuhe, die sie ihm überstreifte.

Nach dem Abschiedstrunk machte sich Shen Mu endlich auf den Weg aus dem Dorf. Der Junge blickte zurück und sah, wie alle neun Bewohner des Dorfes der Verborgenen Versehrten am Dorfeingang standen – selbst der Dorfvorsteher hatte seine Beine manifestiert und stand dort.

Shen Mu kehrte um, umarmte Meister Huo, umarmte den lahmen Greis, umarmte jeden Einzelnen der Reihe nach. Dann trat er zwei Schritte zurück, warf sich dreimal vor Großmutter Zhu nieder und wandte sich zum Gehen.

»Shen’er, wenn du nicht gewinnen kannst, dann lauf!«

Des lahme Greis rief mit lauter Stimme: »In der Ferne warten Gedichte – und noch mehr Erniedrigungen!«

Meister Huo winkte: »Sei stark! Wenn man dich schikaniert, schlag zurück, weiche nicht immer zurück!«

Der Schlachter hob sein Schlachtmesser: »Mach uns alten Krüppeln keine Schande! Wer dich schikaniert, den hack in Stücke!«

»Sei ein kultivierter Mensch!«

»Wenn du nicht gewinnen kannst, darfst du Gift einsetzen!«

»Ah, ah, ah!«

…

Shen Mu blickte zurück, winkte und zeigte ein sonniges Lächeln.