Capítulo 253 — La súbita iluminación del monje
El Pastor del Yermo Página 1 de 2
»¡Matemos al señor de la Secta del Demonio Sombrío y venguemos a nuestros hermanos mayores!
« Al momento los monjes, ardiendo de indignación, se abalanzaron en tropel para matarlo. Shen Mu frunció levemente el ceño, sacudió el cuerpo y desató al Vajra de los Mil Brazos; la luz de Buda se expandió con violencia, y en el Patio del Dragón Celestial resonó, poderoso e incesante, el rumor de los cantos budistas.
Como una gran estatua de Buda inconmovible, Shen Mu resistió los ataques que arremetían desde todas direcciones; no cesaban los estruendos «pong, pong, pong», y los monjes, uno tras otro, salían despedidos en todas direcciones, derribando pilares de dragón. Algunos pilares se rompieron en el acto, partidos en tres o cinco pedazos. Shen Mu sacudió el cuerpo, y los mil brazos que tenía delante y detrás desaparecieron; también la luz de Buda se desvaneció por sí sola.
Shen Mu recorrió con la mirada a los monjes que yacían por el suelo en desorden, se sacudió la manga y dijo: »Estos son los Ocho Secretos del Trueno Resonante de vuestro Gran Templo del Trueno; ¿acaso también son artes del camino demoníaco?
Cuando un arte se usa con rectitud, es recto; cuando se usa con perversidad, aunque sea los Ocho Secretos del Trueno Resonante, aunque sea el Sutra Mahayana del Trueno Resonante, ¡es demoníaco! « El viejo Huo tosió y dijo al boquiabierto monje de cejas blancas Jingming, que estaba a su lado: »Hermano mayor, tu Patio del Dragón Celestial está demasiado revuelto; será mejor dar una vuelta por el Patio de la Meditación del Corazón. « Jingming, el monje de cejas blancas, miró a Shen Mu con ira en el corazón, pues la mayoría de los que Shen Mu había herido o matado eran discípulos suyos; pero con el viejo Huo y el anciano ciego a su lado, no se atrevió a moverse.
Sobre todo aquel anciano ciego: aunque tenía las cuencas de los ojos vacías, en cuanto él hacía el menor movimiento sentía una intención asesina que emanaba del cuerpo del anciano y rondaba siempre su garganta. Si de verdad se atrevía a atacar, temía que el bastón de bambú del anciano ciego le atravesara la garganta al instante siguiente.
Su Sutra Mahayana del Trueno Resonante tenía un punto débil, justo en la garganta, y por más que intentaba corregirlo no podía. Los demás monjes de cejas blancas del Patio del Dragón Celestial tampoco osaban moverse: estar junto al viejo Huo y al anciano ciego era como tener dos montes Sumeru sobre los hombros; el menor movimiento los haría polvo.
El monje Jingming, con sudor frío en la frente, dijo: »Hermano menor, tus discípulos han matado a mis monjes en mi Patio del Dragón Celestial y además han destrozado el Cuadro de los Cien Dragones. .
.
« El viejo Huo no respondió.
El anciano ciego, imperturbable, apoyado en su bastón de bambú, dijo: »Hermano mayor Jingming, que hoy hayan derribado el Patio del Dragón Celestial es cosa que tú mismo provocaste. Si no hubieras señalado que Shen Mu era el señor de la secta demoníaca, no habría pasado nada de esto.
No hagas crecer el asunto; si crece, será aún más difícil de arreglar. « Una gota de sudor frío resbaló por la frente del monje Jingming; tosió y, con voz grave como una gran campana, dijo: »El señor de la secta, Shen, ha venido de lejos y es un huésped; los monjes no deben obrar a su antojo.
Retiraos todos.
« Al oír estas palabras, los demás monjes del Patio del Dragón Celestial, aliviados, se apresuraron a levantar a los caídos. El viejo Huo dijo: »Shen, vuelve. « El anciano ciego sonrió y dijo: »Ya has pegado, ya has destrozado, ya has hablado.
Después de todo, somos huéspedes y no conviene pasarse de la raya. El viejo Huo ha dicho que vayamos a dar una vuelta por el Patio de la Meditación del Corazón.
¿No vienes?
« Shen Mu asintió, se inclinó ante el monje Chenghuai y dijo: »Pequeño monje, si no puedes abrirte camino en el Gran Templo del Trueno Resonante, ven a buscarme a la Secta del Cielo Sagrado.
« El monje Chenghuai, perplejo, dijo: »¿Cómo no podría abrirme camino? Mi maestro me trata muy bien y estos hermanos me cuidan.
No cambiaré lo justo por lo perverso; tú tampoco debes seguir siendo el señor de la secta demoníaca. ¿No sería mejor abandonar pronto el mal y volver al bien?
El Dharma dice: el mar de sufrimiento no tiene orillas; volver la cabeza es la orilla. . . « Shen Mu negó con la cabeza y dijo con gravedad: »Eres un monje verdadero.
A veces el monje verdadero no es tolerado por los monjes falsos del templo. Cuando el templo no quiera admitirte, tendrás que ir por el mundo a buscar tu propia talidad, tu gran despertar. Lee menos sutras: de los que compusieron los sutras, pocos eran Tathagatas. Si ellos mismos no alcanzaron la budeidad, ¿cómo pueden indicarte el camino hasta la budeidad? Mata al Buda que hay en tu corazón, mata al Gran Templo del Trueno Resonante que hay en tu corazón; tú serás tu propio Buda, el mundo será tu Gran Templo del Trueno Resonante, y todos los seres serán tus compañeros de sendero y tus hermanos mayores. « Extendió un dedo, lo posó en el pecho del monje Chenghuai y dijo sonriendo: »Aquí, en este lugar, habita un Buda verdadero. « Luego posó otro dedo en el entrecejo del monje Chenghuai: »Aquí habita un Buda falso.
No dejes que la fe se convierta en tu demonio, en tu atadura, en tu obstáculo cognitivo. Lo que debes hacer es caminar entre el cielo y la tierra sin avergonzar a tu conciencia.
Pon una balanza en tu corazón y conviértela en tu principio para pesar el bien y el mal, lo justo y lo injusto, lo recto y lo perverso, el Buda y el demonio. Sal más a menudo y mira lo que hacen los demás; no mires lo que dicen los sutras. Si te quedas en el templo pensando en el bien y en el mal, pensando en alcanzar la budeidad, no la alcanzarás.
« La mente del monje Chenghuai retumbó y se quedó absorto. Shen Mu se volvió hacia el viejo Huo, saludó a Jingming, al monje de cejas blancas, y a los demás, y dijo: »Perdonadme, maestros, por haber perturbado vuestra tranquilidad. « Jingming y los demás devolvieron el saludo: »El señor de la secta demoníaca es demasiado cortés.
Ellos no tienen bastante cultivación, y la naturaleza demoníaca del señor es demasiado fuerte: es diestro en hechizar corazones y demasiado cruel al golpear; es un viejo demonio nato.
« Shen Mu negó con la cabeza: »Mi cultivo espiritual es superficial; si los demás quieren matarme, no me queda más remedio que devolver los golpes. Vuestro cultivo espiritual, maestros, es profundo; cuando alguien quiera mataros, ¿devolvéis los golpes?
« Dicho esto, desenvainó con un sonido metálico la espada Chubao y su mirada no era en absoluto amistosa. Las miradas de Jingming y de los demás se posaron en el brillante filo, y uno tras otro negaron lentamente con la cabeza.
Shen Mu guardó la espada, soltó un suspiro y dijo con una sonrisa: »Pensé que vosotros, monjes que habéis alcanzado el camino, erais capaces de no temer a la vida ni a la muerte, ni a la gloria ni a la deshonra; pero al final sois como yo: hombres vulgares con demasiada naturaleza demoníaca. Me retiro. Abuelo Huo, abuelo ciego, ¿qué lugar es el Patio de la Meditación del Corazón?
« El viejo Huo los condujo hacia afuera mientras respondía: »El Patio de la Meditación del Corazón es el lugar del Gran Templo del Trueno donde se templa el corazón.
La práctica allí es distinta de la de aquí. Los monjes, al cultivar el camino, primero cultivan el corazón. En ese patio hay muchos monjes que practican la meditación del silencio y no ejercitan la boca ni la lengua.