Capítulo 603 — El Vajra en las pupilas

El Artesano Silencioso hizo unos cuantos gestos con las manos; el Viejo Sordo, que no le quitaba ojo, dijo: »Esto es sencillo: basta con no mirarse en el espejo. No es una jovencita presumida.

Lo dice el Artesano, no yo. « El Maestro Alquimista sacó un espejo y lo dirigió hacia Shen Mu para observar su reacción: vio que los ojos de Shen Mu se quedaban al punto fijos, que en ellos parecía acercarse una figura, y guardó el espejo a toda prisa: »No mirarse en el espejo es fácil. Lo difícil es lavarse la cara, ¿y si alguien le pone un espejo delante a Shen'er? Basta con apostar a un demonio o a un espía para que le acerque un espejo: le basta con mirar una sola vez para caer en la trampa. En el Cielo Taihuang no son pocos los portadores de poderes divinos que se han pasado al bando demoníaco, ¡y no solo Tianfengou! « El Carnicero le arrebató el espejo de las manos y lo apuntó un instante hacia Shen Mu; los ojos de este volvieron a clavarse en el espejo, y en ellos la figura de Vajra caminaba hacia él, algo más cerca que antes. El Carnicero se sobresaltó y volvió el espejo boca abajo a toda prisa; solo entonces desapareció el Vajra de los ojos de Shen Mu.

»¡Vaya prodigio! «, exclamó el Carnicero sin poder contenerse. »¡Los poderes de Vajra son de veras siniestros: es capaz de lanzarlos desde los propios ojos de Shen'er!

¿Por qué no lo hacemos salir?

Reunimos a una docena de dioses demoníacos, junto con los dioses verdaderos, y lo acribillamos a cuchilladas, a ver de qué le sirven entonces sus malas artes.

« Shen Mu negó con la cabeza: »De nada sirve. No es que aparezca de verdad; el espejo solo desencadena sus poderes, y una vez desencadenados me arrastran hasta su lado. Jamás se presentará ante nosotros.

« El Carnicero volvió a admirarse: »¿Es capaz de llegar tan lejos? ¡Increíble! « El Artesano Silencioso le arrebató el espejo y también lo apuntó hacia Shen Mu; Shen Mu, sin poder evitarlo, volvió a clavar la mirada, y el Vajra de sus ojos se acercó otro trecho.

El Artesano volvió el espejo a toda prisa y dijo con gravedad: »¡Aba!

« El Viejo Ciego se apresuró a recoger el espejo y se disponía a probarlo con Shen Mu cuando la Abuela Zhu, furiosa, le propinó un capón en la cabeza: »¡Viejos que no acabáis de moriros! Si seguís apuntándole, ¡el hombre de las tres caras se llevará a Shen'er!

« El Viejo Ciego montó en cólera: »Abuela, todos lo han probado.

¿Por qué me pegas solo a mí? « La Abuela Zhu le arrebató el espejo. El Viejo Cojo, que estaba a un lado deseoso de intentarlo, al ver que la Abuela Zhu protegía a su cría, no tuvo más remedio que contenerse.

La Abuela Zhu también quería probar el espejo con Shen Mu, pero, al fin y al cabo, era el niño que ella misma había criado, así que se contuvo; solo que le picaba la curiosidad y no dejaba de pensar en probarlo.

En la aldea de Yincan, aparte del Viejo Cojo, era ella la de ánimo más juguetón. »Si no podemos usar espejos ni atraer a Vajra, ¿no se quedará entonces este poder para siempre en los ojos de Shen'er?

« Todos se quedaron sin saber qué hacer. Aunque eran portadores de inmensos poderes divinos, los de Vajra eran de veras tan siniestros e insondables que ni ellos sabían cómo deshacerlos.

El Maestro Imperial Jingping y el Dios Verdadero Pang Yu se acercaron, y dijo el primero: »¿Ya habéis vuelto, hermanos del Dao?

Hace un momento estábamos reorganizando el ejército y no nos fue posible acudir en vuestro auxilio; os ruego que me perdonéis. « »El Maestro Imperial Jingping siempre tiene buenas ideas; ¡quizá se le ocurra una solución!

« Todos le contaron a toda prisa lo sucedido, y el Maestro Imperial Jingping se asombró: »¿De veras ocurre semejante cosa? ¡Dejadme probar!

« Dicho esto, sacó un espejo del pecho y se dispuso a apuntarlo hacia Shen Mu. El Carnicero, el Viejo Ciego y los demás pusieron un gesto extraño: aunque el Maestro Imperial Jingping era ya un hombre de mediana edad, su porte era gallardo y su figura imponente; era evidente que cuidaba mucho su apariencia, pues también llevaba consigo un espejo.

La Abuela Zhu, por su parte, apretó los puños, dispuesta a golpear la cabeza del Maestro Imperial Jingping.

Al verlo, este bajó el espejo y sonrió: »Hermana Si, si no hago salir el poder divino que anida en sus pupilas, ¿cómo voy a hallar la manera de deshacerlo? Le ruego que deponga su hostilidad.

« La Abuela Zhu dijo: »No lo tengas mucho tiempo apuntando. « El Maestro Imperial Jingping apuntó el espejo hacia Shen Mu y vio en sus dos pupilas la sombra de Vajra, que avanzaba hacia fuera; se estremeció, cubrió el espejo a toda prisa y dijo, meditabundo: »¡Vaya poder!

Este poder está grabado a fuego en los ojos del Maestro Shen: basta con mirarlo una vez para caer en la trampa.

¿Hasta tal punto alcanzan los poderes de Vajra? « La Abuela Zhu preguntó con premura: »¿Ha encontrado ya alguna solución, Maestro Imperial?

« El Maestro Imperial Jingping fue y vino unos pasos, vaciló y dijo: »¿Y si.

. . lo pruebo una vez más? « La Abuela Zhu no pudo contenerse más y le propinó un fuerte capón en la cabeza.

Todos se estremecieron: ni siquiera el Emperador Yanfeng se atrevía a golpear la cabeza del Maestro Imperial Jingping, ¡y la Abuela Zhu osaba hacerlo!

El Maestro Imperial Jingping lo aceptó con serenidad: »Hermana Si, con una sola mirada no me basta para deshacer el poder de Vajra.

Si pudiera mirarlo unas cuantas veces más, quizá daría con la manera de romperlo. « La Abuela Zhu dijo con frialdad: »¿Y si no logras deshacerlo?

« El Maestro Imperial Jingping respondió con solemnidad: »Si al alba se oye el Dao, al atardecer se puede morir en paz. « La Abuela Zhu aún no lo conocía lo bastante; de lo contrario, ya lo habría mandado por los aires de una patada, como había hecho con el Viejo Ciego. Lanzó una mirada al Dios Verdadero Pang Yu y, armándose de paciencia, dijo: »Vos, Dios Verdadero, que disponéis de tan inmensos poderes, sin duda sabréis cómo deshacerlo, ¿no?

« El Dios Verdadero Pang Yu vaciló; en el fondo deseaba probar el espejo con Shen Mu, pero, consciente de que él tampoco escaparía de los puños de aquella mujer, negó con la cabeza: »Si el Maestro Imperial Jingping no puede, yo tampoco.

Siento por sus artes del Dao y sus poderes divinos la mayor admiración.

En verdad, la maestría de Vajra me supera, y más aún sus poderes en los ojos, que son los más difíciles de deshacer. Si de maestría en los poderes divinos se trata, el único capaz de medirse con Vajra es el Maestro Celestial; más os valdría ir en busca del Maestro Celestial. « Algo se movió en el corazón de Shen Mu: sin duda el Santo Leñador poseía inmensos poderes divinos; quizá él tendría manera de deshacer los de Vajra.

»El Maestro Celestial se encuentra ahora en el Cielo Luofu, en territorio demoníaco; no será difícil hallarlo. « Pang Yu vaciló: »En rigor, debería acompañaros, pero ahora los dos ejércitos están frente a frente y los demonios no han retirado sus tropas; he de quedarme aquí. « El Maestro Imperial Jingping se sintió tentado: también él deseaba conocer a aquel santo; pero estaba atado por sus obligaciones y no tenía tiempo de ir al Cielo Luofu. La barrera entre el Cielo Luofu y el Cielo Taihuang era ya sumamente débil, y no era difícil llegar al Luofu: cuando los demonios atacaron el Cielo Taihuang, fueron los dioses demoníacos quienes rasgaron directamente la barrera del mundo, y oleadas incesantes de demonios se precipitaron como locas en el Cielo Taihuang. La Abuela Zhu se alegró en su interior y sonrió: »¡Iré con Shen'er a conocer al primer santo de nuestra Secta del Cielo Sagrado! « No podía ocultar su exaltación: el Santo Leñador había transmitido la ley bajo el árbol y las escrituras sobre la piedra al patriarca fundador; el patriarca fundador había establecido la secta y creado la Secta del Cielo Sagrado, y después cada generación de líderes había sido discípulo del Santo Leñador y había pasado por la transmisión de las escrituras sobre la piedra.