Capítulo 668 — El Rey Demonio se libera del sello

El bebé gigantesco alargó la mano y atrapó a aquel emperador de mediana edad. El emperador forcejeó un rato sin lograr soltarse y, con una sonrisa desdeñosa, dijo:

»Solo soy consciencia de pensamiento. ¿Qué puedes hacerme?«

¡Crac!

De un bocado, el bebé le arrancó medio cuerpo; de otro, se lo tragó.

»No sabe bien; no tiene sabor a hombre ni a fantasma... ¿Qué está pasando?«

En el cuello del bebé brotó de nuevo la cabeza del Emperador Chi, que creció de pequeña a grande. El bebé, enfurecido, alzó los puños y arremetió como tempestad y aguacero, hasta que por fin lo expulsó otra vez de su cuerpo.

El Emperador Chi se puso en pie y clamó:

»Ya te lo he dicho: soy consciencia de pensamiento, no el verdadero Emperador Chi. No puedes devorarme...«

¡Paf!

El bebé lo aplastó bajo la palma de una mano, y las montañas temblaron de espanto. El bebé alzó la mano: el Emperador Chi yacía extendido en forma de aspa bajo la enorme huella de aquella palma. A lo lejos, el avatar de Tiangong quiso advertirle a voces, pero no se atrevió a alzar demasiado la voz:

»Emperador Chi, no forcejees, no le repliques; cuando se canse de jugar, dejará de jugar.«

El Emperador Chi se levantó, temblando de furia:

»¿Sabes quién soy yo, el Emperador? ¡Tú...!«

¡Paf!

El Emperador Chi volvió a quedar tendido, y la huella se hizo más profunda. Se esforzó por salir y dijo:

»Nos...«

¡Paf! ¡Paf! ¡Paf!

El bebé le propinó no se sabe cuántos golpes más, y el avatar de Tiangong los contempló con el corazón en un puño, hasta que por fin aquel pequeñuelo de cabeza redonda, tan despierto y adorable como la nieve y el hielo, perdió el interés en el Emperador Chi. El avatar de Tiangong se acercó con sumo cuidado, sacó al Emperador Chi de debajo de la tierra y susurró:

»En este continente sellado, no te opongas a él: quien se le opone, recibe palizas. Yo solo no puedo deshacer el sello de Tubo ni la opresión del Buda Rey Gran Brahma, pero ahora que estás tú, tengo alguna esperanza. No levantes la voz, no vayamos a alertar a este Rey Demonio del Mundo Turbulento; actuemos juntos.«

El Emperador Chi dijo:

»Solo soy la consciencia de pensamiento del Emperador Chi; no tengo gran poder. Me temo que no podré deshacer la opresión y el sello de Tubo y del Gran Brahma.«

El avatar de Tiangong se rió:

»Si solo fuera el sello de Tubo, no podría tenerme atrapado; la clave es el Buda Rey Gran Brahma. Este viejo Buda me trataba antes con toda reverencia y me llamaba hermano del Dao, pero ahora, por más que lo llamo, no responde: lo más probable es que se haya ido otra vez a caminar entre sueños. Este Buda suyo es una manifestación onírica, también consciencia de pensamiento. Si tú lo entretienes, yo podré deshacer el sello de Tubo; no hace falta abrir gran cosa, basta con una grieta, y podremos aprovechar para escapar.«

Al Emperador Chi se le iluminaron los ojos y, haciendo una reverencia, dijo:

»¡En vos confío, hermano del Dao...!«

»Silencio, no despertemos al Rey Demonio del Mundo Turbulento.«

Ambos miraron al bebé, Shen Fengqing, y vieron que aquel muchachote de cabeza redonda trepaba a cuatro patas por montes y ríos del continente del carácter Shen, intentando escapar de aquel sello del carácter Shen; pero allí donde trepaba, hasta allí se transformaban las montañas del carácter Shen, de modo que nunca lograba salir.

»¡Ahora!«, ordenó el avatar de Tiangong.

Al punto, el Emperador Chi se elevó por los aires y se lanzó contra el gran Buda del cielo. Sacudió el cuerpo y le brotaron tres cabezas y seis brazos. De pronto, el gran Buda que flotaba sobre el continente del carácter Shen desplegó con fuerza su luz budista y los sonidos del Dharma resonaron con estrépito: innumerables caracteres sánscritos giraban en torno al Buda con fragor de alas, y luego este descendió para oprimirlos.

»¡Gran Brahma, hermano del Dao, tu no-percepción ni no-no-percepción no puede vencer a mi consciencia divina inmortal de los Tres Orígenes!«

Como ambos eran consciencia de pensamiento, al chocar entre sí el avatar de Tiangong sintió de inmediato que la presión disminuía en gran medida, y sin tardanza comenzó a deshacer el sello de Tubo. El poder de Tiangong era infinito: alzó la pierna y la plantó con fuerza, y el cambiante continente del carácter Shen detuvo de pronto su movimiento. El avatar de Tiangong levantó la mano y la apartó, y el cielo se rasgó en una línea, como un párpado que se abre.

»¡Emperador Chi, no sigas luchando contra el Gran Brahma; aprovechemos para escapar!«, clamó el avatar de Tiangong.

El Emperador Chi se asombró y se alegró a la vez. Las dos antiguas existencias se elevaron y, convertidas en dos torrentes de luz, volaron hacia la grieta. En ese instante, en los tres ojos del bebé atrapado entre las montañas del carácter Shen brilló la malicia, y en su rostro asomó una sonrisa.

El Emperador Chi y Tiangong estaban a punto de salir volando del sello cuando, de pronto, dos manos regordetas agarraron aquellos torrentes de luz y tiraron de ellos con fuerza hacia abajo, estrellando a ambos con violencia contra el suelo.

Tiangong y el Emperador Chi quedaron aturdidos por el golpe. Al alzar la vista a toda prisa, exclamaron al unísono que estaban perdidos: el enorme bebé se aferraba con ambas manos a la grieta del cielo, tenía ya medio cuerpo fuera del sello y pataleaba con sus dos piernas cortas y regordetas.

De pronto, el pie derecho del bebé encontró apoyo en la grieta y, torpemente, trepó y salió fuera.

El sello del cielo fue cerrándose poco a poco. Tiangong y el Emperador Chi se miraron, y al punto volvieron a alzarse, tratando de salir antes de que el sello se cerrara del todo.

La grieta se hacía cada vez más pequeña; estaba a punto de cerrarse cuando, de pronto, la voz del bebé llegó desde más allá del cielo:

»¡Atrapad a mi hermano pequeño!«

Y se vio caer por la grieta a una persona que, agitando brazos y piernas, descendía del cielo: un muchacho, al parecer.

Tiangong y el Emperador Chi hicieron como si no lo vieran; por fin estaban a punto de salir por la grieta cuando, de pronto, del otro lado del cielo descendió una enorme hoja de sauce resplandeciente de oro y, con un paf, cubrió todo el cielo.

Los sonidos del Dharma resonaron con fuerza, la luz budista se desplegó, y el sello de Tubo y la opresión del gran Buda se fundieron al instante en uno solo, inquebrantables como fortaleza de metal, y ya no hubo manera de rasgar el cielo.

El Emperador Chi, entre el asombro y la furia, se lanzó hacia el gran Buda y clamó:

»¡Tiangong, hermano del Dao, yo enfrentaré al viejo Buda; tú deshaz el sello!«

El avatar de Tiangong se desanimó y negó con la cabeza:

»Ya no hay nada que hacer, nada en absoluto. Esta hoja de sauce, pegada al tercer ojo, ha unido el sello y la opresión en un solo ser. Mientras la hoja estaba levantada, aún había ocasión de romper el sello; con la hoja encima, ni queriendo se puede escapar.«

El Emperador Chi se desanimó.

Ambos descendieron a tierra, se miraron el uno al otro y suspiraron hondo.

»Parece que hace un momento ha caído una persona de más allá del cielo«, dijo de pronto el Emperador Chi.

Tiangong también lo recordó: al parecer, aquel Rey Demonio del Mundo Turbulento había dicho algo así como ‹atrapad a mi hermano pequeño›. En su corazón se alzó un presentimiento aciago:

»¿Será que esa persona es...?«

Mientras hablaban, se acercó un muchacho de gran estatura, aturdido, y les preguntó:

»Venerables ancianos, ¿dónde estamos?«

El muchacho tenía las cejas finas y los ojos claros, era muy apuesto; solo que en la frente le crecía un ojo vertical.

»¡Estamos perdidos!«

Al ver al muchacho, el avatar de Tiangong no pudo menos que suspirar:

»¡Han arrojado aquí dentro al verdadero protagonista, y ese Rey Demonio del Mundo Turbulento, Shen Fengqing, ha escapado! Estamos perdidos, perdidos...«

Shen Mu, afable y cortés, los saludó con una reverencia:

»¿Me permiten preguntar cómo se llaman, venerables ancianos? ¿Podrían decirme dónde me encuentro?«