Capítulo 821 — Sucesos insólitos a bordo

Los caracteres rúnicos que componían los sellos se apagaban poco a poco; los signos giraban, y bajo la cubierta iban creciendo, uno tras otro, ataúdes negros.

Shen Mu y los suyos, que habían advertido el peligro a tiempo, se lanzaron los primeros hacia los pabellones del barco fantasma, y los demás reaccionaron también y corrieron cada cual hacia allá. A su espalda, enormes ataúdes negros brotaban de la cubierta, cada vez más numerosos, como un bosque de féretros; se oían a su espalda golpes de ¡pum, pum, pum!

, que eran las tapas de los ataúdes cayendo al suelo.

Shen Mu volvió la cabeza y vio que aquellos féretros se abrían, mas de ellos no saltaba nada; solo brotaban corrientes de aire negro como el hollín, que serpenteaban por el aire como pitones sin cuerpo.

Algunos semidioses que corrían más despacio fueron rozados por el aire negro y lanzaron alaridos desgarradores: su carne se disolvía y se desmoronaba a toda velocidad, pero el rostro permanecía; la carne derretida caía sobre los féretros de abajo y se fundía con ellos, convirtiéndose en rostros sobre la madera. Lizheng vio también aquello y no pudo menos que estremecerse varias veces. El aire negro corría desbocado y pronto llenó toda la cubierta; también delante de ellos se alzaban ataúdes negros, que se abrían y exhalaban aquella niebla negra.

Delante, los féretros formaban un bosque, y el aire negro, como serpientes venenosas y grandes pitones, se agitaba por doquier, imposible de prever.

Un semidiós gritó con furia; su espíritu primordial se alzó sobre el palacio celestial y la terraza de jade, y desplegó artes divinas de poder temible, pero al instante el aire negro se le coló en el cuerpo, ¡y su carne se disolvió!

Lizheng se estremeció de nuevo y gritó: »¡Shen'er, más rápido! « Shen Mu, absorto en sus pensamientos, murmuró para sí: »Este aire negro se parece a un poder divino de la Creación.

. .

sí, es un poder divino de la Creación, solo que este poder divino de la Creación une lo vivo con lo inerte. .

. « »¡En un trance como este, todavía tienes ánimo para pensar en eso!

«, bramó Lizheng, indignado; lo agarró por el cuello de la ropa y se lo llevó volando. Con un solo pensamiento suyo, haces de luz de espada abrieron camino y cortaron el aire negro que se aproximaba. Pero el aire negro, cortado, volvía a unirse al instante, y era imposible de aniquilar.

Lizheng no tenía más remedio que llevar a Shen Mu de acá para allá, esquivando aquí y allá, y para sus adentros maldecía su suerte. El Criador de Dragones se apresuró a seguirlos, y vio que Shen Mu, como un gato al que agarran por la piel flácida de la nuca, colgaba inmóvil; sin embargo, había girado el cuerpo y seguía contemplando aquellas corrientes de aire negro, murmurando no se sabía qué. »¡Mi señor es un necio de la Vía!

«, pensó. El Criador de Dragones desplegó sus artes divinas para detener el aire negro, pero por más que lo intentaba no lo conseguía, y para sus adentros refunfuñó: »¡Necio de la Vía que no sabe cuándo va a morir! « Shen Mu, con la mirada centelleante, se dijo en voz baja: »Si es un poder divino de la Creación, ¿para qué sirve este poder divino de la Creación?

¿Por qué se ha descontrolado? ¿Por qué han aparecido tantos ataúdes negros? ¿Y qué hay del incidente del tránsito del Ejército Yulin.

. . ?

Este poder divino de la Creación, ¿con qué principio opera?

« Delante, el aire negro se extendía por doquier; todos los ataúdes negros de la cubierta se abrieron, y el aire negro envolvió los pabellones del barco fantasma, de modo que ya no se distinguía dónde estaban. Todo alrededor era oscuridad. A Lizheng le corría el sudor frío por la frente; se detuvo y, espalda contra espalda con el Criador de Dragones, montaron guardia en derredor.

En aquel momento, en la oscuridad se encendió la luz de la luna: Luo Wushuang activó un tesoro que difundía la majestad imperial, y su resplandor llegó a rechazar el aire negro; Luo Wushuang, con los pocos discípulos del Ejército Lingxiu que quedaban, avanzó a la carrera siguiendo la luz de la luna.

»¡El Dios de la Espada Luo lleva encima un tesoro forjado por un Gran Emperador! «, exclamó Shen Mu con admiración.

»Con razón estaba tan seguro.

¡Luo Wushuang, aquí estoy yo!

¿Todavía recuerdas quién te cortó el brazo? « Luo Wushuang hizo oídos sordos y siguió avanzando cabizbajo con sus discípulos, alejándose de allí. En aquel momento también, Feng Qiuyun, con el sarcófago de piedra a la espalda, lo abrió, y al punto la majestad imperial se alzó hasta el cielo: un emperador divino entre los semidioses se incorporó tieso dentro del féretro y rechazó el aire negro.

»¡Hermana Qiuyun!

«, gritó Shen Mu. »¿Todavía me recuerdas?

« La voz de Feng Qiuyun llegó desde lejos: »¡Te recuerdo! ¡Tú traicionaste a la Madre Tierra, y la Madre Tierra ansía quitarte la vida ahora mismo! « Shen Mu se puso lívido. El Hijo Divino Chiming, con el cuerpo transformado en un resplandor rojo, huyó volando entre el aire negro, sin dignarse mirarlo.

»Tampoco el Hijo Divino tiene lealtad. « Shen Mu negó con la cabeza.

Todos los de la cubierta sacaron cada cual sus propios recursos; incluso aquellos visitantes de la Corte Celestial que habían descendido por la cuerda de plata tenían sus tesoros para protegerse. Shen Mu sacó entonces el talismán de mando; apenas apareció, todo el aire negro se detuvo de golpe, y luego cada corriente de aire negro voló a toda velocidad hacia los féretros; se oyeron sin cesar golpes de ¡pum, pum, pum!

, las tapas cubrieron solas los ataúdes, y uno tras otro los ataúdes negros se hundieron de nuevo lentamente en la cubierta y desaparecieron. Lizheng parpadeó, miró a Shen Mu y dijo en voz baja: »Ese jade tuyo, ¿es de verdad el tesoro que gobierna este barco? « Shen Mu negó con la cabeza y respondió con toda sinceridad: »Tampoco estoy muy seguro; lo he supuesto.

.

. « »¡Tú!

«, dijo Lizheng, resignado.

»Sigamos adelante. « De pronto, un farol descendió flotando desde el mástil y voló hasta detenerse ante Shen Mu y los suyos; el farol era redondo y rechoncho, y dio varias vueltas alrededor de los tres.

Lizheng, alerta, con la mano en la espada y los ojos entornados, examinó aquel farol, dispuesto a atacar en cualquier momento.

Cric.

Del interior del farol llegó el sonido de una puerta que se abría. Lizheng quedó atónito: sobre el farol había, en efecto, dos hojas de puerta apareadas, y un ser extraño, con cabeza de pájaro y cuerpo humano, de apenas unos centímetros de alto, abrió la puerta desde dentro del farol y los examinó un par de veces.

La luz era intensa y deslumbrante, y venía de detrás de aquel hombrecillo. Los tres miraron hacia el interior del farol y vieron que a espaldas de aquel hombrecillo de unos centímetros se alzaba ¡un sol en plena combustión!

»¡Lin Xiao, general adjunto del Ejército Yulin, saluda al Señor del Mandato!

«, dijo el hombrecillo, haciendo una reverencia ante la puerta con toda formalidad. »El Señor del Mandato ha vuelto a rejuvenecer.

« Shen Mu parpadeó y dijo con vaguedad: »Mmm. Guíanos. « »¡A sus órdenes! « El hombrecillo se sentó en el umbral, batió las alas a su espalda con un zumbido, y el farol, iluminando el camino, voló hacia adelante.

Lizheng, receloso, hizo ondear su conciencia divina: »Shen'er, ¿qué está pasando? « »No lo sé«, dijo Shen Mu, perplejo.

»Quizá me ha confundido con otro.

.

.

« Delante se divisaban unos pabellones, y ante la terraza crecía una enorme cabeza de dragón; aquella cabeza estaba viva, formaba un todo con todo el edificio, la carne y la madera unidas; el rostro del dragón estaba retorcido, enloquecido, y parecía sufrir horriblemente. Al verlos, gritó: »¡El cielo y la tierra se mudan, mas treinta y seis son los que no mudan sus constantes!

¿Qué significa?

¡Dilo, qué significa?