Chapitre 783 — La paume géante condensée par le magnétisme

En entendant cette voix, Shen Mu fut à la fois stupéfait et ravi, et s'écria d'une voix forte : » Indra, roi des dieux, Bouddha ! Li Youran ! »

La voix plaintive et apitoyée sur elle-même s'interrompit brusquement, et après un moment, la voix méfiante d'Indra, roi des dieux, Bouddha, retentit : » Qui est là ?

— Moi ! Shen Mu !

Shen Mu, exalté, reprit : » Celui-là même qui a déferlé sur le monde bouddhique et t'a fait porter le chapeau ! »

Après un moment, Indra, roi des dieux, Bouddha, sortit de la cité en ruines, pareil à un jeune moine d'autrefois, toujours pieds nus, et foulant ces décombres sordides sans se souiller le moins du monde.

Il fallait l'admettre : parmi les hommes, les beaux visages abondaient, mais rares étaient ceux qui pouvaient surpasser Indra, roi des dieux, Bouddha.

Ce moine avait fort belle prestance, et derrière sa tête se déployaient des halos de lumière et des flammes lumineuses étagées, d'une majesté sacrée.

» C'est donc toi, maître Shen.

Indra, roi des dieux, Bouddha, laissa échapper un soupir de soulagement et dit en souriant : » Pourquoi te trouves-tu ici ? Tout à l'heure, le désert en ruines a connu un bouleversement brutal, et soudain sont apparus quantité d'espaces repliés — ne serait-ce point toi qui as manigancé cela ?

— Non, ce n'est pas moi, dit Shen Mu en secouant la tête. C'est grand-mère Zhu de notre village qui a fait des siennes… c'est grand-mère Zhu qui a déployé le pouvoir surnaturel du magnétisme primordial, ce qui a alerté l'âme résiduelle de la Souveraine Mère Tellurique, au point que le monde primordial d'autrefois a ressurgi dans le siècle.

— Grand-mère Zhu de votre village ? s'étonna Indra, roi des dieux, Bouddha. Une telle puissance surnaturelle ! Une personne aussi extraordinaire, il faut absolument que je la rencontre.

Shen Mu cligna des yeux, arborant un sourire d'une pureté angélique : » Pourquoi le roi Bouddha se trouve-t-il ici ? Tout à l'heure, j'ai encore vu le vaisseau du phénix de l'Empereur Rouge Qi Xiayu, et j'ai entendu le son de son qin provenir de la cité. L'Empereur Rouge Qi Xiayu semblait se remémorer les jours anciens de l'ère du Souverain Suprême.

— Tout à l'heure est venue une femme de la famille Bai, qui l'a fait fuir d'effroi, dit Indra, roi des dieux, Bouddha en souriant. Cette femme de la famille Bai appartenait au ciel suprême du Souverain d'autrefois ; je l'avais rencontrée du temps de l'ère Kaihuang. L'Empereur Rouge fut jadis un vieux serviteur du Souverain Suprême, mais il s'est rendu au ciel extraterritorial ; c'est pourquoi il n'ose pas revoir ses anciennes connaissances.

Shen Mu poursuivit : » L'Empereur Rouge Qi Xiayu a pourchassé le roi Bouddha sans relâche, depuis les vingt cieux du monde bouddhique jusqu'aux ruines des trente-trois cieux de l'ère Kaihuang. J'imaginais que le roi Bouddha avait dû subir mille tourments et d'innombrables humiliations ; or, à ma grande stupéfaction, le roi Bouddha ne porte sur lui pas la moindre blessure, et arbore même un visage rayonnant.

— Du temps de l'ère Kaihuang, cette femme de la famille Bai était venue chercher un jeune homme du nom de Shen, expert en arts de l'épée ; hélas, ses recherches furent vaines, et Kaihuang non plus ne l'aida point à trouver ce jeune homme du nom de Shen.

— Pour quelle raison entrelacer les cous comme des canards mandarins, et pourquoi voler de concert, ailes déployées ? Le roi Bouddha aurait-il, ces temps-ci, renoncé à la vie monastique ? Se ferait-il appeler Li Youran ? »

Yutian Zun écoutait, perdu dans les nuages, comme un bonze qui ne comprend goutte à ce qu'on lui raconte.

Bien que ces deux hommes parussent en excellents termes, à peine se rencontraient-ils qu'ils se dévisageaient comme des ennemis mortels, chacun s'acharnant sans scrupule à rouvrir les plaies de l'autre ; et tout en les rouvrant, ils en souffraient atrocement, et pourtant s'en réjouissaient vivement.

Finalement, Shen Mu et Indra, roi des dieux, Bouddha, cessèrent de s'entre-déchirer les blessures, échangèrent chacun un petit rire, et se réconcilièrent comme au premier jour, dans une harmonie aussi parfaite qu'à leur première rencontre.

» Roi Bouddha, comment se porte ton chapeau ? s'enquit Shen Mu avec sollicitude.

— Je le porte encore.

Indra, roi des dieux, Bouddha reprit : » Heureusement que c'est l'Empereur Rouge qui m'a pourchassé, il m'a tout de même laissé quelque chance de survie. Mais j'ai ouï dire que le ciel de l'extérieur s'apprêtait à envoyer d'autres experts, bien décidés à me capturer pour tirer de ma bouche la méthode de l'empire du vieux Bouddha. Le chapeau que le vieux Bouddha m'a fait porter est solide et bien ajusté. Et le tien, comment va-t-il ?

— Il s'en est ajouté quelques-uns, dit Shen Mu. »

Les deux hommes ne purent s'empêcher de ressentir une secrète estime mutuelle, et de partager profondément le sentiment d'être logés à la même enseigne.

» L'Empereur Rouge m'a pourchassé jusqu'ici ; heureusement, la femme de la famille Bai l'a fait fuir d'effroi, sinon j'aurais vraiment été capturé par elle, ce qui aurait ruiné une demi-vie de cultivation.

Indra, roi des dieux, Bouddha jeta un regard à Yutian Zun et demanda avec curiosité : » Ce jeune homme, quel bienfaiteur est-il ?

— C'est Lan Yutian.

Shen Mu ne fit pas de présentations superflues et dit : » Un autre corps tyrannique, très intelligent, qui ne me cède en rien. On m'a confié le soin de veiller sur lui, et je le prends avec moi pour cultiver. Il apprend tout très vite, et ses progrès en cultivation sont fulgurants. Roi Bouddha, j'ai l'intention de partir à la recherche de connaissances dans le désert en ruines pour secourir les gens du peuple ; justement, le roi Bouddha est ici — accepterais-tu de nous accompagner ? Le roi Bouddha pourrait aussi enseigner à Lan Yutian quelques runes bouddhiques fondamentales. »

Indra, roi des dieux, Bouddha hésita un instant et dit : » Les connaissances que tu cherches, les connais-je ?

— Non, dit Shen Mu en secouant la tête. Ce sont de simples villageois du désert en ruines. »

Indra, roi des dieux, Bouddha se rasséréna et dit : » Secourir les mourants et soigner les blessés, c'est le devoir du monde bouddhique. Je te suivrai donc. »

Shen Mu poussa également un soupir de soulagement. Les trois compagnons se mirent en route, et Indra, roi des dieux, Bouddha transmit à Yutian Zun les runes fondamentales du monde bouddhique. Après un certain temps, il ne put s'empêcher de s'exclamer d'admiration : » Maître Shen, ce bienfaiteur Lan est-il vraiment un corps tyrannique ? Sa vitesse d'apprentissage des runes bouddhiques fondamentales est encore plus grande que la tienne ! »

Le visage de Shen Mu s'assombrit.

Plus Indra, roi des dieux, Bouddha regardait Yutian Zun, plus il l'appréciait, et il dit : » Si le vieux Bouddha était ici, il serait certainement ravi de lui transmettre la méthode de l'empire. Pourquoi ne me demandes-tu que de lui enseigner les runes fondamentales ? J'ai moi aussi appris la méthode de l'empire du vieux Bouddha ; je n'ai qu'à la lui transmettre.

— Impossible, dit précipitamment Shen Mu. Cela gâcherait un bon sujet. Non seulement il ne faut lui enseigner aucune méthode de cultivation, mais même les pouvoirs surnaturels, il ne faut pas les lui enseigner ! Le Trésor Divin, le Palais Céleste, rien de tout cela ! Enseigne-lui seulement les principes ! »

Indra, roi des dieux, Bouddha, perplexe quant à ses intentions, continua néanmoins de transmettre à Yutian Zun les runes bouddhiques comme il le lui demandait.

Les runes bouddhiques sont appelées sanskrit ; c'est un système linguistique créé par le grand Brahma, roi des dieux, Bouddha, dont la prononciation, tant orale qu'écrite, porte la rhyme du Dao, et présente des similitudes avec les écritures divines de l'Antiquité.

Lan Yutian apprenait très vite, saisissant une chose pour en comprendre dix, et Indra, roi des dieux, Bouddha s'en émerveillait.