Chapitre 883 — Devant le Palais de la Lune, embrasser la Voie lactée
Le Berger des Terres Désolées Page 2 sur 3
Shen Mu sourit ; la jeune fille le tenait par la main, et tous deux parcouraient la Carte céleste. Ils traversèrent le fleuve d'étoiles de la Carte céleste, fait d'astres formés par des formations complexes, grandes et petites, d'une structure fort compliquée ; mais les dieux de ces lieux ayant été éliminés par Bai Qu'er, ces formations restaient sans gardien.
Bien que le fleuve d'étoiles fût faux, le traverser en vol, avec ces clartés éclatantes qui se déversaient autour d'eux, restait profondément romantique.
»Wentian Ge a dit qu'il comptait faire envoyer par l'empereur Yanfeng des lettrés versés dans l'art des nombres pour maintenir le fonctionnement de la Carte céleste.
« Bai Qu'er le guida à travers le fleuve d'étoiles et dit : »Là-bas se trouve le soleil de la Carte céleste. Dans la Carte céleste, le jour, les étoiles pâlissent, le fleuve d'étoiles s'éteint, et seul le soleil brille.
Mais la nuit venue, le soleil de la Carte céleste s'éteint.
« Shen Mu regarda dans la direction qu'elle indiquait : la formation du soleil s'était arrêtée ; c'était une formation circulaire en forme de porte de téléportation, vide à l'intérieur, et en son sein se dressait un Palais du Soleil.
Comme il l'avait deviné, cette formation empruntait la lumière du véritable soleil, et pouvait donc émettre lumière et chaleur. »Le trou de la Carte céleste est ici.
« Bai Qu'er arriva au Palais du Soleil, l'entraîna à l'intérieur et dit en souriant : »Cependant, ce trou n'apparaît que lorsque la formation du soleil est allumée ; nous pourrons alors nous envoler par cette ouverture et voir le véritable ciel étoilé. « Shen Mu cligna des yeux : »En ce moment, c'est la nuit à Jingping.
« Bai Qu'er acquiesça d'un »hum«.
»Une fois le soleil allumé, la lune et le soleil apparaîtront ensemble dans le ciel nocturne«, poursuivit Shen Mu.
Bai Qu'er acquiesça de nouveau d'un »hum«, le visage empreint de regret. Shen Mu, le visage épanoui, sourit : »Alors faisons-le !
« Bai Qu'er poussa un cri de joie et se rendit en hâte au centre du palais, où s'étendait une grande étoffe écarlate, tissée d'on ne savait quelle matière, brodée du motif du corbeau d'or à trois pattes ; quelque chose, en dessous, la maintenait tendue.
Bai Qu'er tira vigoureusement sur l'étoffe, découvrant un support sur lequel se trouvait une empreinte de paume formée de motifs runiques exquis.
Elle posa sa paume sur le motif, regarda Shen Mu et hésita : »Faut-il vraiment allumer le soleil ?
Ne sera-ce pas trop stupéfiant pour le monde ?
« Shen Mu dit en souriant : »Les gens de Jingping y sont depuis longtemps habitués.
En fait de choses stupéfiantes, un soleil qui se lève la nuit n'arrive pas à la cheville de la rupture du sceau du monde Yuan. Ces dernières années, les habitants de Jingping ont vu se déchaîner des catastrophes célestes, le Yongjiang devenir un fleuve céleste, d'innombrables dieux et démons ressusciter, des cieux apparaître dans le firmament : leur capacité d'endurance est plus grande que nous l'imaginons.
« Bai Qu'er se rasséréna, mobilisa son énergie primordiale, et un bourdonnement s'éleva du support, puis se propagea en tous sens le long du sol.
Bientôt, les runes de la formation à l'extérieur du Palais du Soleil s'illuminèrent et devinrent écarlates ; la formation tourbillonna et s'écarta de toutes parts.
À cet instant, Jingping n'était pas encore entré dans la nuit profonde ; combien de foyers brûlaient encore leurs lampes, et dans les villes les lumières brillaient plus vivement encore, tandis que des passants flânaient au marché nocturne. Et pourtant, soudain, le soleil se leva dans le ciel, sans crier gare, suspendu à la voûte céleste, dissipant d'un seul coup la nuit ! Bien plus, la lune brillait aussi dans le ciel, et son éclat n'avait rien à envier à celui du soleil, éblouissant au possible.
Les habitants de Jingping restèrent médusés, les dieux, démons et demi-dieux de Yuandu tout autant ; d'innombrables personnes levèrent la tête et contemplèrent le ciel, hébétées.
Dans le Palais du Soleil, Bai Qu'er saisit la main de Shen Mu et fila à toute vitesse, son rire les précédant : »Vite, filons avant que les dieux et démons ne nous repèrent !
« Le cœur de Shen Mu battait la chamade ; il la suivit jusqu'au centre de la formation solaire et vit une grande tache solaire, dont la noirceur était fort incommodante. Bai Qu'er l'entraîna et bondit avec lui dans la tache sombre, ses pans de robe voletant et venant fouetter le visage de Shen Mu.
Shen Mu leva l'autre main pour écarter la jupe et les pans de vêtement de la jeune fille, mais ils avaient déjà jailli hors de la formation solaire, hors de la Carte céleste, bondi hors de ces phénomènes célestes illusoires.
Ils flottaient à présent dans l'immensité sans bornes du ciel étoilé ; derrière eux s'étendait la Carte céleste, d'une longueur et d'une distance inconnaissables ; devant eux, une immense boule de feu flottait dans le cosmos silencieux.
D'une grandeur inouïe, inimaginable.
Devant ce soleil, ils étaient aussi menus que des fourmis. Soudain, Bai Qu'er l'emporta dans les airs, rapide comme l'éclair, s'élevant à une vitesse inimaginable ; elle leva la main vers une direction et dit en souriant : »Regarde par là !
« Shen Mu regarda dans la direction qu'elle indiquait : des cieux innombrables, tels des joyaux incrustés au-delà du ciel du monde Yuan ; dans ces joyaux immenses se trouvaient soleil, lune et étoiles, pareils à des points lumineux enchâssés dans la gemme, tour à tour brillants et éteints.
Ils passèrent devant ces joyaux colossaux ; la barrière du monde, tel un film invisible, les repoussait avec douceur à leur approche.
Bai Qu'er prit appui sur la barrière du monde pour accélérer, emportant Shen Mu dans son vol à travers le vide. Ils s'éloignèrent du véritable soleil ; Shen Mu leva la tête et en vit un autre, mais celui-ci était terne, n'émettant qu'une lumière rouge sombre ; puis, au-dessus de ce soleil, il en aperçut encore un autre, d'un rouge sombre.
»Là se trouvaient les trente-trois cieux de Kaihuang d'autrefois. « Bai Qu'er le guidait dans son vol et dit : »Kaihuang a bâti ici trente-trois mondes, mais ces cieux ont déjà été anéantis, détruits.
« Elle emmena Shen Mu passer près du premier soleil éteint ; contournant cet astre, ils aperçurent une immense galaxie.
»C'est l'œil de Tian Gong ; il devrait pouvoir nous voir !
« Bai Qu'er, exaltée, fit signe à la galaxie. Shen Mu, tout aussi exalté, salua la galaxie de la main, les joues rougies par l'émotion.
Sur le continent de Shenzi, le double de Tian Gong laissa échapper un »humph« et dit à Rongyan Tubo : »J'ai vu ce gaillard, il est tout à sa gloire. « Rongyan Tubo, lui, regardait le petit Tubo qui, dans son exaltation, enfouissait sa grosse tête dans le chaudron Shasheng, le derrière à l'air, et dit : »Est-il moins glorieux que lui ?
« Shen Fengqing, dans le chaudron, comptait scrupuleusement son butin et n'entendit pas de quoi ils parlaient.
Le Seigneur de l'astre du Grand Soleil, lui, déploya ses ailes et se percha sur le continent de Shenzi, ses trois serres agrippées à la voûte céleste, tel une grande chauve-souris tapie sur un toit ; par le regard de Shen Mu, il contemplait le monde extérieur avec avidité.
»Ce soleil le plus éclatant de tout à l'heure, c'est là que je suis né. L'unique soleil divin de Yuandu !
« Le Seigneur de l'astre du Grand Soleil murmura : »Le lieu de ma naissance, le premier cri du corbeau, le plus éclatant.
.
.
Je me souviens encore de courir dans le ciel en tirant le soleil.
.
.
« Soudain, tout s'assombrit devant ses yeux : Shen Mu avait tiré la feuille de saule et s'en était couvert le troisième œil, lui ôtant la vue du monde extérieur. »Misérable !
Enlève ça, enlève-le vite !
« Le Seigneur de l'astre du Grand Soleil s'écria : »Je veux revoir ma patrie ! « Chi Huang Siwei le tira vers le bas et dit : »Ces deux-là se font les yeux doux dehors ; pourquoi viens-tu te mêler de leur tapage ?