الفصل 192 — أسوأ دفعة

أشرقت عيون الجميع، وقهقه يون تشي قائلاً: »التوغّل في البراري الجنوبية، لنرى إن كان بين المتمردين أصحاب مقامات عالية، فلا بد أن نذهب! لا ينبغي لهؤلاء الرعاع الخارجين عن الطاعة أن يستصغروا أكاديميتنا العليا. سيعمل هذا الراهب الحقير على جعلهم يدركون جوهر بوذا، ويعتنقون ديني، ويتوجهون بقلوبهم إلى الخير!

« هزّ شين مو رأسه في سرّه، فهؤلاء ما زالوا يستصغرون خطر هذا الطريق.

إنه طريق وعِرٌ، طريقٌ لا يضمن سالكه أن يقطعه حتى لو علّق رأسه بحزامه.

»الموت والحياة بيد القدر، فلنرَ الآن إن كان المعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ، الذي يُلقّب بالأول تحت الآلهة، أهو أهلٌ لهذا اللقب أم لا!

« خرج المعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ بملابس خفيفة، وخطا نحو الجنوب، وتبعه شين مو ومن معه، فسأل سي يونشيانغ عمّا حدث لهم في المعركة، فأخذ يتنهّد مراراً. كانت حظوظ سي يونشيانغ وشين وان يون أفضل بكثير من حظ شين مو؛ فقد قذفهم ملك شياطين دوتيان بعيداً مثلما قذفه، لكنهم لم يصادفوا قويّاً شاذّاً مثل لونغ جياونان.

هبط تنين الكيلين على مقربة منهم، وكان كبير الحجم واضح الهدف، فتوجهوا مباشرة إلى مكانه، وعندما نزلت جماهير شياطين دوتيان، اشتد القتال حول تنين الكيلين. وقد قاتل تنين الكيلين أيضاً بضراوة أمام الشياطين المندفعين، وكانت قوته مرعبة، فاعتمد عليه سي يونشيانغ ورفاقه لتجاوز هذه المحنة.

تعجب شين مو وألقى نظرة على تنين الكيلين، فهمست الثعلبة الثلجية في أذنه: »سيدي، هذا الضخم يأكل من طعامنا ويشرب من شرابنا، لكنه في الطريق لا يعمل ولا يجهد، والآن تراه يحمي الآخرين دوننا. أرى أننا إلى جانب عصر لعابه، يمكننا عصر شيء آخر منه.

« قال شين مو: »أنا أرى ذلك أيضاً. « وأومأ برأسه.

التفت ينظر إلى مدينة تيانبو التي صارت أبعد فأبعد، وقال في نفسه: »الآن دخل جيش جينغ بينغ المدينة، فعلى الأرجح أن لونغ جياونان سيموت في زحام الجيش، وكذلك ملك التنين من طائفة ترويض التنين، على الأغلب قد مات. يا للأسف على فنون طائفة ترويض التنين الفريدة. أما طائفة هونغشان فقد أُبيدت بالكامل على الأرجح، ويا للأسف أنني لم أتعلم تعويذة طرد الشياطين هذه بعد. .

.

« عندما استدعى ملك شياطين دوتيان، وصل رجال طائفة هونغشان وحاولوا استخدام تعويذة طرد الشياطين لإرجاع ملك شياطين دوتيان إلى دوتيان، لكن قوة ملك الشياطين كانت أعظم من أن تنفع معها الحيلة، فأهلكهم بضربة واحدة. غير أن تعويذة طرد الشياطين هذه مخصصة للتصدي للأرواح والآلهة المستدعاة، وهي في غاية الدقة، ولو أن أحداً أقوى أداها لتمكن بالفعل من إرجاع ملك شياطين دوتيان. والمؤسف أن هذا الفن قد ضاع بموت أتباع طائفة هونغشان. كانت مدينة تيانبو في حالة خراب، والجنود ما زالوا يصلحون الأسوار، ويكسحون ركام المنازل المنهارة، وينقلون الأنقاض خارج المدينة.

وعلى النهر، انطلقت آلاف السفن والمراكب محمّلةً بجحافل الجيوش تعبر النهر، ولم يمكث الجيش في تيانبو بل اتجه صوب الجنوب مباشرة. وكان بعض الجنود في تيانبو يطاردون بقايا المتمردين، ويضيقون على شياطين دوتيان، فوجدوا أن بعض المدنيين ما زالوا أحياء.

وحمل جندي كتيب صور زعماء المتمردين، وجعل يتجول بين الناجين يقارن وجوههم بالصور. »هذه الفتاة جميلة.

« توقف الجندي إلى جانب امرأة مذعورة، وأعجب بها سراً.

كانت ترتدي ثوباً طويلاً أخضر داكن ينسدل على قدميها، وشعرها مرفوع بتسريحة القصر، ووجهها مطلي بمسحة خفيفة، وشفتاها الحمراوان كدرّتين قرمزيتين، وحاجباها رقيقان مقوّسان كالصفصافة، ويبدو من النظرة الأولى أنها فتاة نبيلة من مدينة تيانبو.

دقق الجندي النظر إليها ثم مضى، وكانت عيناها كعينيّ فصل الخريف، وفي أذنها اليسرى قرط من يشم أحمر يتدلى، وفجأة تحرك القرط وتمدد جسده. لقد كان ذلك القرط أفعى حمراء صغيرة تخترق ثقب أذنها، تشبه اليشم الأحمر المصنوع، لكنها كائن حي.

لو كان شين مو هنا لأمر الجنود بالقبض عليها. لقد رأى وجه لونغ جياونان الحقيقي؛ فعندما انسلخ جلد لونغ جياونان رأى جسده كله، وهذه المرأة التي خرجت للتو من جلدها دون زينة، وقد استعادت اليوم مظهر الأنثى، لا علاقة لها إطلاقاً بذلك الشاب الفاتن وريث طائفة ترويض التنين! كان بعض الجنود ينقلون الجثث في المدينة، يلقونها على العربات ويدفعونها خارج المدينة لدفنها.

تبعهم لونغ جياونان وهي تبكي: »أيها الضباط، هل بين هذه الجثث جثمان أبي؟

« توقف الجنود وقالوا: »يا فتاة، الجثث في المدينة كثيرة، ولا نعرف أياً منها لأبيك. انظري، هل تجدينه على العربة؟ « نظرت لونغ جياونان ثم هزّت رأسها: »لم أجده. « قال أحد الجنود: »لعلّه في المقبرة الجماعية على مشارف المدينة.

أمرنا الجنرال يو بحفر حفر كبيرة هناك لدفن الجثث، وكل الموتى يُنقلون إليها، ولم تُردم بعد. هلا أتيتِ معنا لتنظري هناك؟

« شكرته لونغ جياونان وتبعته مع الجنود إلى تلك المقبرة، فإذا بها حفرة كبيرة يزيد عمقها على عشرة أمتار، مملوءة بآلاف الجثث. رفعت لونغ جياونان رأسها، فرأت إلى جانب هذه الحفرة عشرات من الحفر المماثلة، وإلى جانب كل حفرة جنود يدفعون العربات ويرمون الجثث في الداخل.

نظرت لونغ جياونان حولها ثم صرخت بصوت مرتفع: »أبي، أبي!

جئتك ابنةً تبحث عنك، إن كنت تسمعني فأجب! « نادت مراراً، فلم يتمالك الجنود أنفسهم وقالوا: »يبدو أن هذه المرأة فقدت عقلها. « وفي تلك اللحظة، خرج من إحدى الحفر صوت ضعيف: »أنا هنا، أنسلخ من جلدي، لكن جراحي بالغة.

. .

« اندهش الجنود حول الحفر كلهم، وفجأة صاح أحد القادة: »هناك شيء مريب! احذروا!

« سمعت لونغ جياونان الصوت فابتسمت وقالت بهمس: »الحمراء الصغيرة.

« فتمددت الأفعى الحمراء الصغيرة المعلقة بأذنها اليسرى، وسقطت من شحمة أذنها، وانتفخت فجأة عند ملامستها الأرض، فإذا هي أفعى ضخمة، فتحت فاها وأطلقت ريحاً سامة صرعت جنود المقبرة أرضاً هنا وهناك. وانطلقت الأفعى الضخمة كالريح تبتلع الجنود واحداً تلو الآخر، بينما نزلت لونغ جياونان إلى الحفرة، وبدأت ترمي الجثث جانباً حتى أخرجت ملك التنين من بين القتلى حيث كان مدفوناً. ضحكت لونغ جياونان وقالت: »ظنّت ابنتك أنك ميت يا أبي!

« زفر ملك التنين من طائفة ترويض التنين وقال ببرود: »ابنة؟ « تغير وجه لونغ جياونان قليلاً وأطرقت برأسها: »ظنّ ابنك أنك ميت.

. .

« جلس ملك التنين وقال: »تظاهرت بالموت ودخلت في سبات، فخدعت ذلك الشيطان العظيم، وأُلقي بي كجثة في هذه المقبرة.

لكنني لا أعلم ما حلّ بالتنين الأحمر.

« صفر بفمه صفيراً منخفضاً، وبعد برهة زحف من الغابة مخلوق صغير ذو مخالب، لا هو بالثعبان ولا هو بالتنين.

تنفّس ملك التنين الصعداء، وفحص جراح التنين الأحمر، وقال: »أنا والتنين الأحمر بحاجة إلى الانسلاخ والسبات لبعض الوقت.

يا بني، نوكّلك بهذه المهمة.

لنذهب! « استدعت لونغ جياونان الأفعى الضخمة، فارتفعت في الجو وهي تلفح بهالة شيطانية هائلة، وحملت الاثنين معها والتنين واندفعت بعيداً، ولم ينتبه جنود مدينة تيانبو إلا بعد فوات الأوان. قال ملك التنين: »من الذي أحدث هذه الفوضى حتى نلنا هذه الهزيمة المنكرة؟

كم بقي من أبناء طائفتنا أحياء؟ « أجابت لونغ جياونان: »لم يبقَ سوانا.

« ثم زفرت وقالت ساخطة: »سمعتُ طلاب الأكاديمية العليا ينادونه بالدكتور شين.

إنه هو الذي استدعى الشيطان العظيم وأهلك طائفتنا، والمؤسف أن ابنك كان عاجزاً فتمكّن من الهرب.

« قال ملك التنين: »ما دمنا حيّين، فطائفة ترويض التنين لم تُبَد.

إننا نعرف هويته، وهذا أسهل شيء. مثل هذا الثأر العظيم لا بدّ أن يُنتقم، وسنمزّق جسده إرباً!

« سار شين مو ورفاقه مع المعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ نحو الجنوب، وما لبث أن اندفع الجيش الخلفي فتجاوزهم وتقدم. كانوا يسيرون على مهل، فاغتنم شين مو الفرصة وسأل جينغ بينغ: »المعلّم الإمبراطوري، علّمك يبلغ أقصى الأرض والسماء، وتلميذكم يحتار في أمرٍ ما، أجرؤ على سؤالكم.

« تعجب جينغ بينغ: »ممن تعلمت التملّق؟ إنك ماهر فيه.

« استغرب شين مو: »أهذا تملّق؟ « أومأ يوي تشينغ هونغ ويون تشي وشين وان يون وغيرهم برؤوسهم، حتى سي يونشيانغ أومأت أشد الإيماء.

تردد شين مو وقال: »هذا ما علّمني إياه مولاي؛ إنه رجل أعرج، دائم الابتسام، كلامه عذب لكن يده قاسية.

.

.

دعنا من هذا. أودّ أن أسأل: في مرحلة الجنين الروحي، يكون الجنين الروحي مفيداً جداً لأنه ينظّم طاقة المرء الداخلية، لكن مرحلة النجوم الخمسة تبدو.

.

. « توقف ليفكر، ثم قال: »إنها كعظم الدجاجة: يبدو أنها مؤثرة، لكن من الصعب إطلاق قوتها.

مثلاً، في الخزان الإلهي للنجوم الخمسة خمسة آلهة، لكل إله مزية، فكيف يمكن إطلاق قوة الخزان الإلهي للنجوم الخمسة؟

« ارتعدت قلوب شين وان يون وغيرهم؛ لقد فكروا في هذا السؤال من قبل ولكنهم لم يتوصلوا إلى نتيجة. إن مرحلة النجوم الخمسة مقارنة بمرحلة الجنين الروحي تبدو فعلاً كعظم الدجاجة: فتزداد المعرفة، لكنها مجرد زيادة في الكمية، دون قفزة نوعية.

قال جينغ بينغ متعجباً: »ألم تكتشفوا سر النجوم الخمسة؟

أم أن الأكاديمية العليا لم تعلمكم؟

« هزّ شين مو رأسه، وهزّ الآخرون رؤوسهم كذلك.

قال جينغ بينغ: »إن هذا الجيل من الأكاديمية الإمبراطورية لا خير فيه. « ثم تنهّد وقال: »إنهم لا يدرّسون حتى هذا، إنها أسوأ دفعة رأيتها على الإطلاق. إن الخزان الإلهي للنجوم الخمسة هو خزان العناصر الخمسة، يحوي العناصر الخمسة، ويقابل حكام النجوم الخمسة في السماء. هذه الآلهة الخمسة آلهة على مستوى الملوك، ليست آلهة صغيرة عادية.