الفصل 581 — الغرباء من حول الزعيم

على جسر الانتقال الروحي، خرج من بين النور شابٌّ نبيل ذو ساقين كساقَي الأيل، فرفع رأسه ونظر حوله، وقد اعترته دهشة لا توصف، وتمتم يقول: »هذا العالم أكثر اتساعًا وعظمةً من جينغ بينغ، والآلهة والشياطين في كل مكان... ذلك الفتى بنى هذا الجسر الروحي، وقادرٌ على الوصول مباشرةً إلى عالم آخر، إنه لعملٌ إلهي حقًا. الوغد الصغير يحب العبث هنا وهناك، ولا يكرّس نفسه للتدريب أبدًا، ولا بد أن بناء هذا الجسر قد استهلك منه وقتًا لا يُحصى، فكيف لا تزال قوته وتحصيله يتصاعدان بهذه السرعة...«

»أيها القائد!«

أشار أحد الحراس بذقنه نحو الجانب، وقال بصوت خفيض: »انظر إلى ذلك الفتى ذي ساقَي الأيل، أهو نفسه من في اللوحة التي أعطانا إياها الزعيم شين؟«

فأسرع حارس الجسر بإخراج لوحة شين مو وقارنها، فلمع في عينيه بريق وقال: »الملامح متطابقة تمامًا! غير أن الفتى في اللوحة له ساق أيل واحدة، أما هذا الفتى فله ساقا أيل، فهل هو حقًا...«

وبينما كان يتردد، رأى الفتى يخطو بساقَي الأيل وهما تدقّان على الدرجات الحجرية نازلًا إلى الأسفل.

»مهما يكن الأمر، لنقبض عليه أولًا!«

رمق الحارس رفاقه بطرف عينه، ففهموا المقصود، وانطلق كلٌّ منهم إلى الجو، وانفجرت فنونهم الإلهية وأسلحتهم اليوانية، من سيفٍ ودانٍ وسكينٍ وكرةٍ وبرجٍ عالٍ وصفحةٍ شاهقة ومرجلٍ ضخم، سريعةً خاطفة، تهوي بدمدمة، فطمرت الفتى ذا ساقَي الأيل، وانتشرت موجاتٌ مرعبة في كل الاتجاهات، ولم تهدأ إلا بعد حينٍ طويل.

كان جسر الانتقال الروحي ذا أهمية بالغة، لذا كان معظم من يحرسونه من الأقوياء، وأدنى مراتبهم مرحلة الحياة والموت، بل كان بينهم عدة أقوياء في مرحلة جسر الآلهة.

استعاد كلٌّ منهم سلاحه اليواني، وأسرعوا إلى حافة المذبح ينظرون إلى الأسفل، فلم يروا سوى أرضٍ بيضاء خالية، ولا أثر للفتى ذي ساقَي الأيل.

فذُهلوا، وشرعوا يبحثون في كل اتجاه، وعيونهم تشعّ ضوءًا يخترق مسافة تزيد على مئة لي، فرأوا فجأةً على بعد مئة لي جسد الفتى ذي ساقَي الأيل يظهر، يعدو إلى الأمام بساقَي أيلٍ خفيفتين.

»اقتلوه بالعين المقدسة!«

صاح الحارس بصوتٍ عالٍ، فتجمّع النور الإلهي في عيون الحراس بسرعة، وتحوّل إلى أشعةٍ ذات قوةٍ مروّعة، تتجه نحو الفتى ذي ساقَي الأيل على بعد مئة لي.

لكن الفتى ذا ساقَي الأيل اختفى فجأةً قبل أن تقع عليه فنون عيونهم، وعندما ظهر مجددًا كان قد ابتعد مئة لي أخرى، فصار على مسافة مئتي لي من جسر الانتقال الروحي.

وتهيّأ الجميع لتجميع فنون العيون مرة أخرى، لكن الفتى ذا ساقَي الأيل اختفى مجددًا، ولم يُرَ له أثر بعد ذلك.

فتبادلوا النظر مذعورين، وقد اعتراهم شيءٌ من الحيرة.

وفي هذه اللحظة، سُمع من خلفهم صوت دقّات، وخرج فتى آخر من جسر الانتقال الروحي، يتبعه صندوقٌ كبير.

كان للصندوق الكبير عدة أرجل، يمشي بدقّاتٍ مسموعة، يتبع الفتى ذا الملامح الوسيمة.

»يبدو أنه صندوق الزعيم شين، لكن هذا الشخص ليس الزعيم شين...«

وبينما كانوا في حيرة، قال الفتى وعيناه كالنجوم وصوته عذبٌ جميل: »هل هذا تايهوانغ تيان؟ أين يوجد الشيطان الحقيقي؟«

قال الحارس بلطف: »هل أنت من جينغ بينغ أيها الفتى؟ وما حاجتك إلى الشيطان الحقيقي؟ إن كنت تبحث عن زعماء الشياطين، فلا سبيل إلا إلى أراضي قبيلة الشياطين هناك. إن معلم الإمبراطور جينغ بينغ يدرّب الجنود في مدينة لي، فالأفضل أن تقصد مدينة لي وتنضم إلى معلم الإمبراطور جينغ بينغ، فيتيسّر لك أمرك.«

فهزّ الفتى رأسه وقال: »إنني أريد فقط أن أجمع بعض أجساد آلهة الشياطين وأرواحهم الأصلية، فما حاجتي إلى معلم الإمبراطور جينغ بينغ ذلك الصغير؟ إنه في حاله هذه لا يستحق أن يُجمع بعد.«

وكان على وشك الانصراف، إذ خرج فجأةً من جسر الانتقال الروحي شيخٌ يملأ وجهه التجاعيد، يحمل صندوقًا كبيرًا، وعلى ظهره فرنٌ ضخم، ووجهه مشرقٌ بالابتسام، ضاحكًا فرحًا.

»كيف أن كل من يأتي اليوم من جينغ بينغ غرباء؟«

تساءل الحراس في حيرة: »أولًا جاء فتى بساقَي أيل، ثم جاء غريبان يحملان صندوقين...«

ولما رأى الفتى ذلك الشيخ الذي يحمل الفرن والصندوق، تغيّر لونه تغيّرًا شديدًا، واسودّ وجهه غاية السواد: »موجيانغ، لقد بحثت عنك طويلًا!«

ولما رآه الشيخ، تغيّر لونه هو أيضًا، وتجمّدت الابتسامة على وجهه: »آبا، آه، آه!«

»نعم، إنه أنا، شينغ آن!«

وقد فاح منه قتلٌ يملأ السماء، وقال ببرود: »مع أنك الآن لم تعد تستحق أن تُجمع، لكنك حبستني كل هذه المدة، وهذا الدين لا بد أن يُرد...«

»موجيانغ، لقد أسرعت في الهرب!«

اضطرب النور على جسر الانتقال الروحي، وخرج منه رجلٌ ضخم الجثة هائل، يرتدي عباءة، وعلى كتفه سيفٌ كبير، وقال ضاحكًا: »صندوقك أفضل حالًا، يتحول إلى قارب ويهرب مسرعًا، فأعجز عن اللحاق بك... شينغ آن!«

»سيف السماء!«

ارتجف طرف عين شينغ آن، وانكمشت أرجل الصندوق خلفه فجأةً، واختفى وراءه، وكأنه ما زال يتذكر حين قطّعه زايفو إربًا.

وضع شينغ آن يديه خلف ظهره وقال بهدوء: »هل اخترقتَ أنت أيضًا جسر الآلهة ودخلت القصر السماوي؟ موجيانغ وسيف السماء، إلهان، وكلاهما عدو! هي هي، يمكنكما أن تهاجما معًا.«

فلمع في عيني زايفو بريقٌ وضحك ملء فيه: »شينغ آن، طاردتك ثمانين ألف لي، ومع ذلك أفلتّ مني، إنك لبارع! قال ذلك العجوز ليتشنغ إن قدرتك بالغة، ويا للأسف مات ليتشنغ، لكنك ما زلت حيًّا، وقد أردت لقاءك منذ زمن!«

فابتسم شينغ آن ابتسامةً خفيفة وقال على مهل: »إله السيف حاكم البشر؟ لقد كفّ منذ زمن عن أن يكون ندًّا لي. هاجما معًا، فبعد أن أفرغ منكما، عليّ أن أذهب لاصطياد آلهة الشياطين لأثري مجموعتي.«

واضطرب النور على جسر الانتقال الروحي مجددًا، وخرج منه شيخٌ نحيل القوام يرتدي ثوبًا أخضر، ذو هيبةٍ غير عادية، كأنه أميرٌ جالسٌ في العلا، فلمس أذنيه الحديديتين، واطمأن حين وجدهما في مكانهما، وقال مرتابًا: »هل بنى شين هذا الجسر؟ لقد ازداد شين براعة... شينغ آن!«

»كويسو، إن شينغ آن هذا الوغد قد صار إلهًا!«

صاح زايفو: »أنت الأضعف بيننا، فاحترس!«

واضطرب النور على جسر الانتقال الروحي، فلمع أمام أعين الجميع، وخرجت من النور حسناء فائقة الجمال، وحين أدارت عينيها الجميلتين كاد الجميع يفقدون وعيهم.

»شينغ آن؟« قالت مندهشة.

»جدّة جو، تقدّمي في السن قليلًا، لا تجعليني أفقد صوابي!«

صاح زايفو غاضبًا: »سنهجم معًا بعد قليل، ولنطرح هذا الوغد أرضًا!«

وخرج من جسر الانتقال الروحي شيخٌ قصير القامة آخر، على ظهره رمح التنين الأسود، وقال على مهل: »شينغ آن، ما أشدّ كلامك!«

وكان يتبعه شيخٌ نحيل يبتسم ببلاهة، وما إن لمح شينغ آن حتى تغيّر لونه تغيّرًا شديدًا، وأسرع يستدير ليعود إلى جسر الانتقال الروحي، لكن شيخ الرمح الأسود أمسك بكمّه، فاضطر إلى البقاء.

فأزاح شينغ آن نظره عن وجه جدّة جو وأوقعه على الشيخ الأعمى، وقال بضحكةٍ باردة: »لقد جاء الخصوم القدامى جميعًا، فما أحسن أن أرسلكم معًا في الطريق.«

وفي هذه اللحظة، خرج من جسر الانتقال الروحي رجلٌ ضخم الجثة يرتدي قناعًا برونزيًا، وهو يلهث، وقال وهو يلتقط أنفاسه بصعوبة: »لقد أسرعتم في الجري كثيرًا، وبذلت جهد الموت حتى لحقت بكم بصعوبة، ولا يمكن أن تجروا أكثر... إيه؟ شينغ آن هنا أيضًا؟«

فتغيّر لون شينغ آن تغيرًا حادًّا، وحمل الصندوق وفرّ بعيدًا، وسُمع دويّ، فاخترق جسده الفضاء وترك خلفه سحابةً من البخار، وقبل أن يستوعب الجميع ما حدث كان قد عدا مسافة مئة لي، بسرعةٍ تحبس الأنفاس.

فلمس دان شي القناع على وجهه وقال متعجبًا: »لماذا يهرب بهذه السرعة؟ لم تتح لي الفرصة بعد لأمدّ يدي...«

»أستاذ سيف السماء...«

من جسر الانتقال الروحي، جاء صوتٌ جهوريٌّ ثقيل من الخرائب، يصمّ الآذان: »لقد رأيتك، لا تهرب! الثور الأزرق، أسرع! أستاذ، لديّ الكثير لأقوله لك... لك... لك...«

فشحب وجه زايفو، وقال في اضطراب: »لقد لحق بنا باشان، فلنذهب سريعًا!«

فانصرفت جدّة جو ومن معها في عجلة، وبعد لحظة، هبط من السماء رجلٌ ضخم على هيئة ثورٍ أزرق يبلغ ارتفاعه أكثر من عشرة تشانغ، وفي فمه زهرة فاوانيا، وعضلاته ترتجف وتنثني، وخرج من النور في هياجٍ شديد، ثم خرج بعده رجلٌ ضخم آخر، ونظر حوله، وقال مسرورًا: »ضوء سيف الأستاذ لامع، لا يخفى عليّ! الثور الأزرق، اظهر!«

فأطلق الرجل ذو هيئة الثور الأزرق خوارًا عاليًا، وتحوّل إلى ثورٍ أزرق يبلغ طوله من الرأس إلى الذيل أكثر من أربعين تشانغ، يغطي جسده شعرٌ أزرق وحراشف تنين، فقفز الرجل الضخم على ظهر الثور، وانطلق الثور الأزرق يدوس الهواء.

فتبادل حراس جسر الانتقال الروحي النظر، وأخرج القائد نفسًا عكرًا وقال: »ما أكثر الغرباء الذين جاءوا اليوم...«

وقبل أن يفرغ من كلامه، لمع النور فجأةً، وخرج من نور الجسر ثلاثة رهبان، شيخٌ وفتيان، الراهب ذو الحاجبين الأبيض بوجهٍ مبارك مهيب، وخلفه تتجلى عشرون سماء، وفي تلك السماوات العشرين يجلس مئاتٌ من كبار الرهبان، كبارًا وصغارًا، شيوخًا وشبابًا، من الشياطين والبشر.

أما الراهبان الصغيران، فأحدهما وجهه كالبدر المكتمل، ذو طلعةٍ مباركة مهيبة، والآخر ضخمٌ كبرجٍ أسود، يحمل عصا تأمل.

قال الراهب ذو الحاجبين الأبيض: »تشانكونغ، اسأل عن الطريق.«

فتقدم الراهب الأشعث الضخم كالبرج الأسود، وسلّم بيدٍ واحدة، وسأل قائد الحراس: »الطريق؟«

فلم يفهم القائد شيئًا، وقال مجرّبًا: »خير؟ شر؟«

قال الراهب الأسود: »خير.«

»إذن!« فأشار قائد الحراس بيده نحو اتجاه مدينة لي.

فخطا الراهب ذو الحاجبين الأبيض، ونزل الجسر مع الراهبين الصغيرين، فأثنى مينغيويه: »رولاي، إن سؤال الأخ تشانكونغ عن الطريق موجزٌ بليغ حقًا، بكلمتين فقط عرف الطريق، وقد أفدت كثيرًا أيها التلميذ.«

فأومأ ما رولاي وقال: »إنه ذو حكمةٍ عظيمة.«