الفصل 145 — الفاجعة (إضافة تحديث طلبًا لتصويت الوردي)

فأحسّت dòu zhī wēi بأنّ الأمر جدّ خطير.

أوّلًا رحيل آل jiǎng، ثمّ مطاردة yán chè وxú qīng.

فهل ثمّة صلة بين هذا وذاك؟

«أتدرين مَن يطاردهم؟» سألت، وقد أظلم وجهها رغمًا عنها.

«لا أعلم مَن هم،» وكان وجه lù míng كاسفًا هو الآخر، «إنهم كالدود يلتصق بالعظم، لا يُفلتون على أيّ حال، وحتى إن أسرهم xú qīng أحياءً، سحقوا أسنانهم وتناولوا السمّ فماتوا في الحال؛ إنهم قتلةٌ مدرَّبون يُربّيهم أحدهم. وقد خشي السيّد yán أن يكون أعداؤهم قد نصبوا كمينًا كثيفًا على طريق العاصمة، فلم يجرؤ على المضي، ولم يبقَ له إلا إبلاغ الدار لترسل مَن ينجدهم.»

ولم تجب dòu يàn في الحال، بل جلست هناك تدقّ بأطراف أصابعها على سطح الطاولة دقًّا خفيفًا.

ولم يجرؤ lù míng على استنشاق الهواء حتى.

فالحقّ أنّ السيّدة الرابعة من آل dòu لا تربطها بالدار أيّة رابطة قرابة أو نسب، وبينها وبين الشابّ ما بينهما من وجرة، وهي فوق ذلك امرأة، فلو اكتفت بالمشاهدة من بعيد كان ذلك عين الصواب. ولقد كان طلبهم مجاوزًا للحدّ حقًّا.

غير أنّ القوم، إذ تجرّأوا على السيّد yán وxú qīng، وأمكنهم أن يجرحوا xú qīng، وأن يجعلوا السيّد yán لا يتبيّن من أمرهم شيئًا، فذلك دليلٌ على بأسهم. وما أغلب الظنّ إلّا أنهم قد استقصوا أخبارهم حتى عرفوها حقّ المعرفة.

وهو من أتباع الشابّ، فلو كان لهم قصدٌ في معرفته لما صعب عليهم ذلك.

إنما خشي السيّد yán أن يُعرف، فلم يكن منه بدٌّ من الاستعانة بالسيّدة الرابعة من آل dòu.

وبينما هو يفكّر في ذلك، إذا بـdòu يàn يتغيّر وجهها تغيّرًا مفزعًا، وتنادي بصوت عالٍ: «sù lán!» ثم تقول: «اذهبي سريعًا واطلبي الحارس duàn!»

وكان duàn bǐng أقدر رجال الحرس في آل dòu على القتال.

فتغيّر وجه lù míng هو الآخر عند سماع ذلك، وقال مسرعًا: «سيّدتي الرابعة، ما هذا؟»

ولم تعبأ به dòu يàn، بل ظلّت تمشي في الحجرة ويداها مشدودتان إحداهما إلى الأخرى، وبدت عليها علامات الضيق.

وسرعان ما دُعي duàn bǐng فدخل.

وكان شعره ما يزال بعض الشيء أشعث، دليلًا على أنه أُوقظ من نومه.

ولم تُبالِ dòu يàn بذلك، وسألت duàn bǐng: «قل لي، دخلتَ دار الأمير yīng zhèn guó منتحلًا صفةً، فالأمر في الفناء الخارجي هيّن، لكنّ المكان الذي يقيم فيه الشابّ méi لا بدّ أن يكون محروسًا حراسةً مشدّدة، وفضيلة chén shǒu ذو مكانة خاصة، فكيف استطعتَ أن تصل إليه بيسر؟»

فبدا على duàn bǐng بعض الحيرة، وقال: «دار الأمير واسعة جدًّا، وكنت أصلًا أزمع أن أدخل من الباب الخلفي متنكّرًا في زي خادم ينقل الخضر والفحم، ثم أرتكب ما يمليه الحال، فلبستُ ثيابًا تماثل ثياب خدم الدار تمامًا، فرأيت قومًا يحملون القرابين، فتنكّرت في زي أحد أتباع الدار وتقدّمت أساعدهم. وكان الزائرون للتعزية كثيرين، فلم يستطع البوّابون ومن إليهم ضبط الأمر، ويبدو أن الحرّاس دُعوا هم أيضًا إلى المساعدة، ولم يكن مَن لقيته إلّا بعض الدوريات المعتادة، أما النساء عند الباب المعلّق فكلفنني مشقّةً حتى تجاوزتهنّ. ولحسن الحظّ كان chén shǒu في الفناء يغرس الأزهار ويعتني بالعُشب، فعثرت عليه بسرعة...»

«مستحيل!» وقبل أن يتمّ duàn bǐng كلامه، قال lù míng بصوت حادّ فاقدًا رشده: «إنّ خزينة الدار ومكتب الاستقبال والإصطبل... لكلٍّ منها عمله المستقلّ، ولا يمكن أن يُدعى الحرّاس للمساعدة! فلو جاز مثل هذا التصرّف العشوائي، لاضطربت الدار منذ زمن طويل...»

ولمّا بلغ هذا الموضع، اسودّت وجوه مَن في الحجرة جميعًا إلّا duàn bǐng.

※

أخواتي، إخوتي، لقد كانت الأصوات الوردية رائعة حقًّا!

شكرًا لكم جميعًا.

o(n_n)o~

غير أنّ وتيرة تقدّمي بطيئة بعض الشيء...

لكنّني لن أُخلّ بفصلٍ أبدًا.

في اللحظات الحرجة أُكثر من التفكير والتدبير، فأكتب بحذر نسبيّ، ولذلك يتأخّر التحديث قليلًا...

ملاحظة: أُدخلت تعديلات على الفصل الرابع والأربعين بعد المئة، لكنها لا تؤثّر في متابعة القراءة، ويمكنكم الرجوع إليه وتصفّحه.

※