Kapitel 290 — In einem einzigen Gedanken

Am fünften Tag, nachdem Fan Yunxiao fortgegangen war, erschienen auf dieser kleinen Insel viele seltsam gekleidete Menschen, Männer und Frauen, Alte und Junge. Zuerst kam einer und pflanzte ein großes Banner in den Boden, dann zuckten mit einem Zischen Lichtbahnen heran, eine nach der anderen, und auf der Insel standen alsbald zahlreiche Fahnen. Die Fahnen wurden eingerollt, und auf der Insel erschienen mehrere hundert Menschen, die sich rings um die Insel niederließen, jeder an einem anderen Ort, wie Sterne am Himmel und Steine auf dem Spielbrett verteilt, reglos.

Doch alle vier Stunden erhoben sich diese Leute und wechselten ihre Plätze; an dieser Regel änderten sie nichts. Im Schatten der Bäume schauderte Long Jiaonan mehrmals, rückte erschrocken näher und kroch zur Mitte der Insel.

Si Yunxiang dagegen war recht vergnügt und kochte für alle, damit sie nicht hungerten.

Ling Yuxiu blickte mit finsterer Miene umher; auch sie erkannte, dass dies eine große Formation war, die sie alle auf der Insel gefangen hielt und ihnen keine Gelegenheit ließ zu entkommen.

Wollte man die Formation mit Gewalt durchbrechen, so würde sie sich in Gang setzen und zu einer Tötungsformation werden, die diese Insel in ein Schlachtfeld der Asura verwandelte!

Wenn diese große Formation erst in Gang kam, musste sie von unvorstellbarer Schrecklichkeit sein! Und sie sah, dass einige dieser seltsamen Gestalten noch die Hofgewänder trugen – hohe Würdenträger der regierenden Dynastie –, andere Metzger vom Gemüsemarkt, Henker, die Köpfe abschlugen, und wieder andere kamen vom Guozijian der Akademie von Taixue; wahrlich die wunderlichste Mischung! Das Wunderlichste war, dass diese Leute alle vier Stunden ihre Plätze wechselten und damit die Formation veränderten – wohl um zu verhindern, dass der Dao-Meister ihre Wandlungen durchschaute.

»Die Sekte des düsteren Dämons ist wahrlich die erste große Sekte des Dämonenweges; sie hat es genau berechnet.

« Unmerklich war der vierzehnte Tag gekommen. Shen Mu schloss die Augen, und erst nach einer Weile öffnete er sie wieder, erhob sich unter der Steintafel und verneigte sich vor dem Dao-Meister: »Ich danke dir, Seniorbruder, dass du mir erlaubt hast, das Dao-Schwert zu ergründen. « Der Dao-Meister erhob sich und erwiderte den Gruß: »Das ziemt mir nicht.

Der Menschenkaiser hat von jeher das Recht, das Dao-Schwert zu ergründen. Ich habe dir das Dao-Schwert zum Betrachten überlassen, so wie Tathagata dir das Mahayana-Sutra vom Donnergrollen überlassen wird.

Der Menschenkaiser – er verdient es.

« Shen Mu sagte: »Ich habe das Mahayana-Sutra vom Donnergrollen bereits gelesen. « Der Dao-Meister stutzte, und nach einer ganzen Weile schüttelte er lächelnd den Kopf: »Der alte Kerl ist doch ein gerissener Fuchs und war mir einen Schritt voraus.

Schüler, gib dem Menschenkaiser das Große Sutra des düsteren Dämons zurück. « Der Dao-Schüler Lin Xuan erwachte aus seiner Versenkung, raffte eilig das Große Sutra des düsteren Dämons zusammen, das sich zu einem Knäuel Fäden verwandelte, und reichte es Shen Mu mit beiden Händen zurück.

Shen Mu lächelte: »Wir sind etwa gleich alt; solche Förmlichkeiten sind nicht nötig.

« Der Dao-Schüler Lin Xuan schüttelte den Kopf: »Wer höflich ist, den tadelt niemand. Solange ich nicht Dao-Meister geworden bin, bleibe ich dein Jüngerer.

« Shen Mu seufzte: »Obwohl der Dao-Meister das Große Sutra des düsteren Dämons nie gelesen hat, trifft jener Satz vom Bewahren des Bösen und vom Bewahren des Guten doch den innersten Kern des Sutras. Du hast das Sutra ergründet – wie viel Gutes und wie viel Böses hast du darin erblickt?

« Der Dao-Schüler Lin Xuan zögerte; der Dao-Meister lächelte: »Der Sektenführer Shen ist ein Meister auf diesem Gebiet, sprich nur frei heraus.

« Der Dao-Schüler Lin Xuan sagte: »Vielleicht war ich voreingenommen.

Als ich das Große Sutra des düsteren Dämons zum ersten Mal las, schien mir jeder Satz ein Wort des Verderbens. Erst im mittleren Teil erkannte ich ein wenig Geschmack daran, und in meinem Herzen gab es kein Reden mehr von Rechtem und Dämonischem. Als ich zum Schlussteil kam, dünkte mich, ich hätte das Frühere vielleicht missverstanden; also las ich von vorn, und der Eindruck war wieder ein anderer.

« Shen Mu fragte lächelnd: »Wie viele Teile davon sind noch dämonisch?

« »Zwei Teile«, sagte der Dao-Schüler Lin Xuan ehrlich. Shen Mu sagte: »Dein Dao-Herz ist noch zu zwei Teilen dämonisch. Doch im Vergleich zum Buddha-Schüler stehst du schon recht gut da. Der Buddha-Schüler des Buddhaherzens sieht im Großen Sutra des düsteren Dämons überall nur Dämonie.

Er hat die Erscheinung eines Buddha, doch in seinem Herzen ist er ein unheilbarer Dämon.

« Der Dao-Schüler Lin Xuan stutzte und hatte plötzlich eine Erleuchtung: »So ist das also!

« Doch in seinem Herzen regte sich auch ein wenig Widerspruch; mit flackerndem Blick sah er Shen Mu an: »Und der Menschenkaiser – zu wie vielen Teilen ist das Große Sutra des düsteren Dämons in seinen Augen dämonisch? « Shen Mu sagte: »Alle Kapitel des Großen Sutras des düsteren Dämons sind der rechte Weg und zugleich der Dämonenweg – je nachdem, wie ich es gebrauche. « Der Dao-Schüler Lin Xuan erstarrte: »Das …

« Shen Mu sagte mit tiefem Sinn: »Der Weg des Weisen liegt im täglichen Gebrauch des gemeinen Volkes – schon der erste Satz des Großen Sutras des düsteren Dämons sagt es deutlich.

Auch du und ich sind gemeines Volk.

Wenn du und ich den rechten Weg im Herzen tragen, ist das Große Sutra des düsteren Dämons der rechte Weg; wenn du und ich den Dämonenweg im Herzen tragen, ist es der Dämonenweg.

Ich kann es als rechte Kunst anwenden, und ich kann es als dämonische Kunst anwenden.

Die wunderbare Kunst des Anwendens liegt allein im Herzen. « »Die wunderbare Kunst des Anwendens liegt allein im Herzen? « Der Dao-Schüler Lin Xuan stutzte abermals und fand, dass viel Wahres daran war. Der alte Dao-Meister fuhr erschrocken auf: »Heda! Höre nicht auf seine Lehren, das ist wieder diese schiefe Lehre vom reinen Gewährenlassen der Natur!

Du bist der Dao-Meister der nächsten Generation – hüte dich, dass er dich mit glatten Worten verführt und du in seine Dämonensekte gerätst!

« Der Dao-Schüler Lin Xuan kam zur Besinnung, und der Schweiß brach ihm in Strömen aus, dass er am ganzen Leibe durchnässt war. In seinem Herzen dachte er: »Unter dem Vorwand, mich zu unterweisen, hat er über die Lehren der Dämonensekte gesprochen und die Gelegenheit genutzt, mich zu verführen!

Sein reines Gewährenlassen der Natur ist nicht dasselbe wie das Dao folgt der Natur unserer Dao-Schule! « Der alte Dao-Meister sagte mit ernster Miene: »Der Sektenführer Shen ist dir an Wesensart in der Tat um eine Spur überlegen. Wenn er dir künftig als Führer der Dämonensekte feindlich gegenübertritt, so hüte dich: denke nicht nur daran, dass er der Menschenkaiser ist, und vergiss nicht, dass er auch der Führer der Sekte des düsteren Dämons ist!

« Shen Mu wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte: Der alte Dao-Meister hielt ihn wahrhaftig für eine Sturmflut und ein reißendes Tier und warnte seinen Schüler mit größter Vorsicht, damit er nicht von ihm in die Sekte des düsteren Dämons gelockt werde. Der alte Dao-Meister fragte: »Und wie sieht der Menschenkaiser das Dao-Schwert? « Shen Mu sagte ehrfürchtig: »Es erschöpft die Gesetze der Zahlen und Maße und ist von außerordentlicher Feinheit; in den letzten Stellungen jedoch scheint es die Zahlen und Maße zu übersteigen und sich dem Dao zu nähern.

« Der alte Dao-Meister sprach ebenfalls mit tiefem Sinn und lächelte: »Das Dao-Schwert unserer Dao-Schule lässt sich in Wahrheit auch als die Frage betrachten, wie man einen Kreis genau vermisst. Die genaue und die angenäherte Kreiszahl reichen beinahe ins Unendliche; zwischen Durchmesser und Umfang kann man nicht mit Leere und Reinheit zum Ende kommen, denn dahinter stehen noch unzählige weitere Ziffern.