Kapitel 346 — Was macht das schon

« Seine Stimme wurde allmählich streng, als schimpfe er mit einem kleinen Kind: »Du bist nur ein Kind mit Ehrgeiz, aber ohne Rückschläge und Prüfungen erlebt zu haben. Geh lieber im Wasser spielen!

Wäre es nicht schön, ein gewöhnlicher Mensch zu sein und ein ganz gewöhnliches Leben zu führen?

Die Welt der Erwachsenen verstehst du ganz und gar nicht! « Shen Mu hob den Kopf und betrachtete die Steinstatuen. Mit ruhiger Miene sagte er: »Wenn ich mich nicht anstrenge und nicht kämpfe, kann ich den ersten Menschenkaiser natürlich nicht übertreffen. Wenn ich mich anstrenge und ringe, gibt es noch eine Chance, gibt es noch Hoffnung. Wenn ich mich nicht anstrenge, nicht kämpfe und nur an die Niederlage denke, dann wird es nicht einmal einen Furz geben! « Er warf einen flüchtigen Blick auf den Bergmenschen Qingyou: »Qingyou, da du ein Unsterblicher bist – wirst du sterben? « Der Bergmensch Qingyou schüttelte den Kopf: »Es gibt keinen Unsterblichen, der nicht stirbt. « »Was kannst du hinterlassen?

«, fragte Shen Mu. Der Bergmensch Qingyou sagte: »Bei der Geburt bringt man nichts mit, im Tod nimmt man nichts mit. « Shen Mu lächelte: »Aber der Unsterbliche, der das Kleine Jadepalast erschaffen hat, hat Steinstatuen hinterlassen; der erste Menschenkaiser hat Steinstatuen hinterlassen; der Weise Holzfäller hat Steinstatuen hinterlassen.

Sind diese Steinstatuen wirklich tot? In einer Nacht im Ödland habe ich gesehen, wie die Steinstatue des Himmelskönigs auf einem Drachen-Qilin ritt, um einen göttlichen Drachen zu erschlagen. Ich habe gesehen, wie Steinstatuen erwachten, wieder zum Leben kamen und weiterkämpften. Und ich habe gesehen, wie die Steinstatuen im Ödland nachts göttliches Licht ausstrahlten, einen Ort beschützten und den Verlassenen des Ödlands Schutz gewährten.

Wenn du stirbst – was kannst du hinterlassen? « Er wartete nicht, bis der Bergmensch Qingyou etwas sagte, sondern antwortete schon für ihn: »Nicht einmal einen Furz! « In Qingyous Herzen wallte Zorn auf. Er schüttelte den Kopf und sagte lächelnd: »Du bleibst eben ein Kind, mit rotem Mund und weißen Zähnen, voll großspuriger Reden, ohne den geringsten Begriff von Nutzen und Schaden.

Du wirst dir überall Beulen holen, dir den Kopf blutig schlagen, an Leib und Seele verwundet werden, wirst enden wie ich und der Menschenkaiser.

Am Ende ist die Familie zerstört, der Mensch ist verloren – und übrig bleibt ein einsamer Mann, der nicht einmal Kinder hat, die ihm das letzte Geleit geben.

Erst dann wirst du begreifen, wie goldene Worte die Ratschläge eines Alten wie mir sind.

« Shen Mu hob erneut den Kopf und blickte auf die Steinstatuen, eine nach der anderen.

Mit ruhiger Miene sagte er: »Sie werden wieder lebendig werden. Wenn in dieser Welt Hoffnung aufkeimt, werden sie wieder lebendig werden und weiter für die Hoffnung kämpfen. Doch ob Qingyou dann wieder lebendig werden und kämpfen kann? Du kannst es nicht – du bist bereits tot. « Der Bergmensch Qingyou geriet in heftigen Zorn, trat einen Schritt vor; sein Gewand bewegte sich ohne Wind, seine Haare flogen, und er rief: »Magst du auch der Menschenkaiser sein – was kannst du schon? « Shen Mu warf ihm einen Blick zu: »Ich bin ein Tyrannenkörper.

« »In dieser Welt gibt es überhaupt keinen Tyrannenkörper!

« Der Bergmensch Qingyou brüllte, ohrenbetäubend: »Was für ein verdammter Tyrannenkörper? Solch eine Konstitution existiert überhaupt nicht! Wen willst du täuschen? « »In dieser Welt gibt es den Tyrannenkörper. « Der Dorfvorsteher sprach plötzlich. Der Bergmensch Qingyou stutzte leicht und blickte zu ihm hin.

Der Dorfvorsteher löste sich aus Shen Mus Urkraft, schwebte empor, und mit ernster Miene sagte er: »In dieser Welt gibt es den Tyrannenkörper – einen Tyrannenkörper aus dem Land der Sorgenfreiheit! « Der Bergmensch Qingyou erschrak zutiefst, wandte sich hastig Shen Mu zu und rief unwillkürlich: »Du meinst also … « »Er trägt den Nachnamen Shen – den Shen von Kaihuang. « Der Dorfvorsteher schien die vorige Niedergeschlagenheit abgeschüttelt zu haben, doch in seiner Stimme lag noch immer Erschöpfung.

Ernsten Tones sagte er: »Der Shen des Landes der Sorgenfreiheit, der Shen, der die acht Wildnisse hinwegfegte und die sechs Himmelsrichtungen vereinte. Er ist der Tyrannenkörper, der unvergleichliche Tyrannenkörper!

« »Das Land der Sorgenfreiheit?

« Der Bergmensch Qingyou geriet innerlich in Unruhe, fasste sich jedoch und sagte: »Der Shen des Landes der Sorgenfreiheit?

Der Shen von Kaihuang? Jene goldene Schriftrolle stammt aus dem Land der Sorgenfreiheit?

Es gibt im Land der Sorgenfreiheit noch einen Shen-Klan?

« Der Dorfvorsteher nickte: »Wir vermögen es nicht, aber der Shen-Klan vermag es. « Auf Qingyous Gesicht zeigte sich Erregung, die sogleich wieder verflog. Er lachte: »Mein alter Weggefährte weiß nicht genug über das Kaihuang-Zeitalter.

Was vermag der Shen-Klan schon?

Sind sie nicht ebenfalls allesamt Gescheiterte?

Das Land der Sorgenfreiheit ist doch auch nur eine Schar von Menschen, die sich verstohlen durchschlagen und ihr kümmerliches Dasein fristen. Worin unterscheidet es sich von meinem Kleinen Jadepalast? Im Grunde glaubst du selbst nicht daran.

« Der Dorfvorsteher schwieg und sagte dann plötzlich: »Wenn nur Hoffnung bleibt – und sei sie noch so schwach.

« Mit gleichgültiger Miene sagte der Bergmensch Qingyou: »Versuch nicht, mich mit dem Land der Sorgenfreiheit einzuschüchtern. Im Land der Sorgenfreiheit gibt es ebenso wenig einen Tyrannenkörper.

In dieser Welt existiert überhaupt kein Tyrannenkörper.

« »Shen'er kann es dir beweisen. « Mit tiefer Stimme sagte der Dorfvorsteher: »Beweisen, dass er der einzige Tyrannenkörper ist! « Der Bergmensch Qingyou lachte schallend und schüttelte lächelnd den Kopf: »Weggefährte, ist dir nur noch die Kunst des Lügens geblieben? Tyrannenkörper, hehe, Tyrannenkörper … « Seine Stimme wurde plötzlich ungeheuer mächtig und hallte durch das ganze Kleine Jadepalast: »Jünger des Kleinen Jadepalasts, kommt hierher!

« Shen Mu stutzte leicht.

Der Bergmensch Qingyou nahm eine ernste Miene an, starrte ihn grimmig an, sein Ärmel erzitterte: »Beweise es mir! Mein Kleines Jadepalast hat nur drei Jünger hervorgebracht.

Besiege sie, und ich folge dir den Berg hinab!

« Shen Mu lockerte seine Knochen und Muskeln, lächelte und hob herausfordernd die Brauen: »Qingyou, warum hast du das nicht gleich gesagt?

Drei sind zu wenig – wie wäre es, wenn auch ihr Unsterblichen des Kleinen Jadepalasts eure Kultivierung versiegelt und gemeinsam antretet? Der Dao-Meister Rulai kann sich ebenfalls anschließen.

« Jäh brach seine Kraft hervor, und er brüllte grimmig: »Ich schlage euch alle tot!

«