Kapitel 665 — Zehntausend Herzen, ein Wille

Der Gottessohn Chiming betrachtete den Wundertäter der Xuankong-Welt, der vor ihm niedergegangen war; langsam hob er den Blick, ließ ihn auf Shen Mus Gesicht ruhen, und dann glitt sein Blick über Shen Mu hinweg, in die Ferne, wo auf dem ganzen Platz überall große Gruben klafften, und in jeder Grube steckte ein Wundertäter der Xuankong-Welt, eingepflanzt wie ein Setzling. Auch jene, die nicht in die Gruben gepflanzt worden waren, waren zahlreich, doch die meisten von ihnen hatte Shen Mu schwer verwundet — dem einen waren mehrere Knochen gebrochen, dem anderen ein Arm oder ein Bein. Und es gab noch andere, die keine sonderlich schweren Verletzungen davongetragen hatten, sondern durch die Schöpfungswunderkraft in Schafe verwandelt worden waren und nun kopflos auf dem Platz umherirrten und blökten.

Wäre dies ein Schlachtfeld gewesen, so wäre die junge Generation der Xuankong-Welt bereits bis auf den letzten Mann niedergemetzelt worden, und eine Zivilisation, die Äonen überdauert hatte, hätte mit einem Schlag eine Lücke, einen Bruch erlitten!

Der Gottessohn Chiming erhob sich, ging an Shen Mu vorbei, trat an die Stufen und blickte hinab, ohne Shen Mu auch nur eines Wortes zu würdigen.

»Die Chiming-Götterdynastie hat zwei Generationen durchlebt. Der Chi-Kaiser begann im Dickicht des Volkes, aus dem Nichts schuf er ein Reich; der Ming-Kaiser empfing sein Mandat inmitten der Wirren und Gefahren einer chaotischen Zeit und rettete die Götterdynastie, als sie dem Untergang nahe war.

Die Menschen meiner Chiming-Ära rangen mit dem Heldenmut von hundert Generationen, kämpften und stritten voller Tapferkeit und schufen ein strahlendes Zeitalter!

« Seine Stimme klang nicht sonderlich laut, doch sie war fest und tief und drang in das Ohr eines jeden: »Doch seit wir uns in diese Xuankong-Welt geflüchtet haben, hat sich alles geändert. Die Menschen, die sich hierher geflüchtet haben, vergessen Tag für Tag den äußeren Feind, der unser Haus, unser Reich, unsere Sippe vernichten wollte; sie vergessen Tag für Tag den Geist der beiden Chiming-Kaiser, die voller Mut und Kampfeswillen rangen; sie vergessen, dass sie einst Kriegsgötter waren, dass ihr Geschlecht das Geschlecht der Kriegsgötter ist! Zieht sich in ein Kämmerlein zurück, schafft euch eine eigene kleine Ordnung, was kümmert euch Sommer und Winter, Frühling und Herbst — falsch!

Dass ihr euch versteckt habt, darum habt ihr diese Niederlage verdient! Verdient diese Schmach! « Seine Stimme wurde immer lauter, und die Menschen unten auf dem Platz schämten sich einer nach dem anderen und wagten nicht, den Kopf zu heben und ihn anzusehen; selbst Götter wie Chixi aus der Chiming-Ära senkten beschämt das Haupt. »Ich wollte gerade durch die Hand dieses Fremdlings euch beschämen, euch demütigen, euch wachrütteln! « In der Stimme des Gottessohns Chiming lag Zorn: »Gerade durch seine Hand wollte ich euch warnen, euch sagen, dass ihr die Tradition vergessen habt, den Hass vergessen habt, den Geist der Chiming-Ära vergessen habt!

Ohne diesen Geist, diese Kraft, ist die Chiming-Ära erst wahrhaft untergegangen! Nicht untergegangen durch die Hand des Himmelspalastes, nicht untergegangen durch die Hand der Götter und Dämonen, die für euch im Kampf gefallen sind, sondern untergegangen durch eure Hand, durch die Hand von euch Überlebenden!

« Seine Stimme wurde wieder ruhiger, und in ihrer Festigkeit lag etwas Düsteres, Schwermütiges: »Wisst ihr, warum ich es nur wage, mich Gottessohn zu nennen?

Wisst ihr, warum ich darauf bestand, Leute aus der Xuankong-Welt hinauszuschicken, um Nachrichten von draußen zu erkunden? Wisst ihr, warum ich vor dreitausend Jahren darauf bestand, Kaihuang zu kontaktieren, selbst um den Preis, mich ihm zu unterwerfen? Ich brachte es nicht übers Herz … « »Ich brachte es nicht übers Herz, euch weiter dahinsinken zu sehen, ich brachte es nicht übers Herz, die Chiming-Ära völlig durch eure Hand zerstört zu sehen, ich brachte es nicht übers Herz, euch zu Sündern werden zu sehen …

« »Ich will, dass ihr in die wahre Welt zurückkehrt, ich will, dass ihr den Geist, die Kraft der Chiming-Ära wiedererstehen lasst, dass ihr den Kampfeswillen wiederfindet, dass ihr euch neu sammelt und die Fahnen wieder aufrichtet — und nicht, dass ich euch Tag für Tag weiter dahinsinken sehe. « Langsam schritt er vor den Stufen auf und ab: »Ich wage es nicht, mich Kaiser zu nennen, ich wage es nur, mich Gottessohn, mich Hoheit zu nennen — nicht weil ich geringer wäre als der Kaiser eines so kleinen Reiches wie Jingping, sondern weil meine Untertanen es nicht verdienen! Ihr verdient es nicht, und ich verdiene es ebenso wenig!

« »Ist der Gesandte Jingpings stark?

Ja, stark! Er kann allein gegen sechs von euch kämpfen!

Doch denkt einmal nach: Hat er wirklich die ganze Zeit so gekämpft, von Anfang bis Ende, dass von euren Zehntausenden nur sechs ihn anzugreifen vermochten? « Seine Stimme verstummte und ließ den Menschen Zeit zum Nachdenken.

Die besiegten Wundertäter der Xuankong-Welt unten zeigten einer nach dem anderen ratlose Mienen, dann sagte jemand mit leiser Stimme: »In der Tat, so war es — nachdem er in die Menge gestürmt war, konnten nur sechs ihn angreifen. « Immer mehr nickten und tuschelten miteinander; eben noch waren sie von Shen Mu besiegt worden, und mit ihnen war auch ihr Glaube, ihr Selbstvertrauen zerschmettert worden, der Stolz eines ganzen Zeitalters war von Shen Mu mit roher Gewalt zunichtegemacht worden, und in ihnen war die Überzeugung gewachsen, Shen Mu sei unbesiegbar.

Doch nun keimte in ihnen allmählich ein Fünkchen Hoffnung auf.

Shen Mu vermochte nur gleichzeitig sechs Gegner zu besiegen — er war keineswegs absolut unbesiegbar! Die Stimme des Gottessohns Chiming erklang von neuem, kalt: »Doch zur Zeit der Chiming-Götterdynastie konnte ein einziger Krieger der Chiming-Ära gegen sechs Gegner des Himmelspalastes kämpfen!

Einer gegen sechs — darum hatten wir einen so gewaltigen, beispiellosen Ruhm, darum wurden wir Kriegsgötter genannt! Und heute lasst ihr euch von einem neu aufsteigenden Reich zerschmettern — wo lasst ihr da die Ahnen?

Wo lasst ihr da den Namen der Kriegsgötter?

Wollt ihr ihn kampflos preisgeben?

Ihr erfüllt mich mit Scham, doch aus der Scham könnt ihr neuen Mut schöpfen! « »Euer eben geführter Kampf war ein loser Haufen Sand, ihr habt einander niedergetreten, euch gedrängt, in wirrem Durcheinander, ohne jede Ordnung — nicht einmal sechs vermochten ihn gleichzeitig anzugreifen. Ihr seid nicht durch die Hand des Gesandten Jingpings besiegt worden, sondern durch eure eigene Hand, durch die Hand eurer eigenen Leute! Schande!

Eine ungeheure Schande! « Laut rief er: »Was soll man mit der Schande Chimings tun? « Er hielt einen Augenblick inne, dann rief er mit scharfer Stimme: »Zurückschlagen!

Nur so lässt sich die Schande tilgen, nur so könnt ihr das Haupt erheben und die Brust herausstrecken!

Heute hat der Gesandte Jingpings euch besiegt — in Zukunft besiegt ihr ihn; einst hat der Himmelspalast Chiming besiegt — so werden wir in Zukunft den Himmelspalast zerschmettern! « Unten wurde durch seine Worte in unzähligen Wundertätern der Xuankong-Welt das heiße Blut in der Brust entfacht; viele riefen, den heftigen Schmerz ertragend, laut auf, durcheinander, jeder mit eigenen Worten, in wirrem Lärm — doch allmählich sammelten sich die Stimmen aller, verwandelten sich in einen atemberaubenden Strom, und das Geschrei erschütterte Himmel und Erde, war ohrenbetäubend! Der Strom, zu dem sich die Rufe jener Zehntausenden übereinanderschichteten, war so ergreifend, so erschütternd, dass selbst Shen Mu und Ling Yuxiu die Miene wechselten.