Capítulo 244 — Asolar el mundo

El Maestro de Elixires, avergonzado de su propia fealdad, se cubrió el rostro y se marchó; al Viejo Sordo se le cayó el pincel sobre la mesa y se apresuró a sacar un espejo de bronce para arreglarse ante él; el Alquimista corrió presuroso a lavarse la cara junto a la tinaja de agua; el señor Huo recitó el nombre de Buda para someter su demonio interior; el Carnicero se afeitó con su cuchillo de matarife la barba cerrada que tanto apreciaba; y el Viejo Cojo, cerrando los ojos, gritaba que viniera el Viejo Ciego.

Lizheng también se mostró algo turbado; volvió la cabeza y dijo: »¡Viejo Ciego, Viejo Ciego!«

El Viejo Ciego, bastón de bambú en mano, se dirigió hacia la abuela Zhu y dijo sin apresurarse: »¿Es el líder Li o la vieja Si?«

El Viejo Cojo, furioso: »¡Pues claro que es ese depravado del líder Li! ¡La vieja Si ya no puede someterlo! Tú, que no puedes ver su rostro, ¡ven a someter al líder Li!«

De la boca de la abuela Zhu surgió una voz ronca y ajada, que rio con coquetería: »La dama ya no ha podido conmigo; ahora la tengo sometida. Mirad, ¿acaso no soy hermosa?«

Reía muy feliz, enamorada de su propia belleza, y su aliento exhalaba fragancia de orquídea. Aunque la voz era ronca, el tono era tierno: »Antes de desposar a la dama, ya me había dado cuenta de que no era digno de semejante beldad; y no solo yo, ningún hombre apestoso de este mundo lo sería. Pero aun así decidí casarme con ella. Sabía que no se alegraba de desposarme, pues al fin y al cabo yo era su maestro, pero no podía resistirse. Sabía también que planeaba matarme la noche de bodas, y me complacía dejar que me matara. Porque...«

Alzó su muñeca y contempló su piel blanca e inmaculada, más blanca y más fina que el jade blanco como grasa de oveja; incluso el brazalete de jade esmeralda, translúcido e impoluto, quedaba como mero acompañamiento, indigno de aquella muñeca.

El líder Li se cubrió la boca y rio con risitas ahogadas: »Porque la envidiaba demasiado. No deseaba desposarla, sino convertirme en ella. Si ella me mata, y yo me convierto en ella, ¿no es acaso lo mejor de ambos mundos?«

El Viejo Ciego se acercó con el bastón en alto. Aunque ella era de una belleza extremada, no ejercía gran influjo sobre él, que dijo con calma: »Líder Li, estás yendo demasiado lejos. ¿Has olvidado que alguna vez fuiste hombre?«

»¿Qué hay en un hombre apestoso que merezca ser añorado?«

El líder Li, con una postura seductora y cautivadora, le lanzó una mirada de soslayo: »Viejo Ciego de mierda, tienes los ojos ciegos y el corazón también; no entiendes en absoluto las ventajas de ser mujer. No intentes detenerme; tú no puedes. Me marcho, ¡quiero vivir otra vida como mujer!«

Shen Mu cerró los ojos con fuerza para no mirarla, pero no pudo contenerse y los abrió: »¡Líder Li, eres un depravado! Somos ambos patriarcas sagrados de la Secta Sagrada del Cielo, ¡y tu conducta me resulta despreciable!«

El Viejo Ciego se detuvo, apoyado en su bastón de bambú, y rio: »Bien dicho, Shen'er.«

El líder Li dirigió una mirada a Shen Mu, y de inmediato la mente de este quedó en blanco, sin un solo pensamiento, solo la sensación de una belleza absoluta.

»Si sigues parloteando, esta servidora te matará y volverá a ser el Patriarca Sagrado«, dijo el líder Li con una sonrisa, los dedos en forma de orquídea.

El corazón de Shen Mu latía desbocado; pensaba que, si una mujer tan hermosa quería su vida, él la entregaría de buen grado.

»¡No, no! Ella es la abuela Zhu... ¡Puaj, puaj! ¡Ese es Fan Xuanshu, el líder Li, un viejo decrépito! ¡Puaj, puaj! ¡Ni siquiera la abuela! ¡Es la abuela que me crió!«

A Shen Mu le brotó sudor frío en la frente; por poco engendra un demonio interior, y se apresuró a cerrar los ojos.

El líder Li caminó hacia las afueras de la aldea; la energía demoníaca que lo envolvía era cada vez más densa y su naturaleza demoníaca, más poderosa. En su camino, delante de ella, se alzaban un Viejo Ciego y un bastón de bambú.

Ambos actuaron casi al mismo tiempo; en un abrir y cerrar de ojos, en un instante fugaz, se decidió el vencedor.

Una energía impetuosa se desbordó por doquier. La aldea Yincan estaba llena de tesoros por todas partes, y los diversos objetos preciosos, activados de inmediato por las temibles ondas residuales del choque entre ambos, irradiaron una luz deslumbrante; oleadas de estremecimientos sobrecogedores estallaron, ¡dispersando las nubes blancas del cielo!

El líder Li, llevándose la mano al pecho, cayó lentamente: »Viejo Ciego, el cultivo de mi dama es demasiado pobre; de lo contrario, no sería inferior a ti, sino más fuerte que tú...«

El Viejo Ciego, apoyado en su bastón de bambú, dijo con indiferencia: »Tú y yo nunca nos hemos enfrentado antes. ¿Cómo sabes que eres más fuerte que yo?«

Shen Mu corrió presuroso a la habitación de la abuela Zhu, tomó una piel humana y unas ropas raídas, y las echó sobre el líder Li. Este volvió a transformarse en una pequeña anciana, que gritó con voz severa: »¡No quiero volver a ser así! ¡Soy la mujer más hermosa del mundo, no quiero tener este aspecto horrible! ¡Quiero vestir las ropas más bellas y ser la mujer más hermosa!«

El señor Huo se acercó a paso rápido, recitando el nombre de Buda para someter su naturaleza demoníaca, y logró reprimir a Fan Xuanshu. Al cabo de un momento, la abuela Zhu despertó lentamente, recuperó su voz y dio las gracias al señor Huo.

El Maestro de Elixires se acercó presuroso, examinó sus heridas y las curó, diciendo: »Viejo Ciego, has golpeado con demasiada dureza. Shen'er, tú refinas elixires más rápido que yo; encárgate de preparar la píldora espiritual.«

Shen Mu asintió y se puso a refinar el elixir a toda velocidad.

El Viejo Ciego suspiró: »No he tenido más remedio que ser duro. El cultivo de la abuela ha avanzado demasiado rápido; ya roza el reino de la Vida y la Muerte, seguramente porque el espíritu primordial del líder Li se ha fusionado en exceso con ella. Añádase a eso que la técnica de la Gran Unificación del líder Li es en verdad formidable; no podía sino golpear con severidad.«

La abuela Zhu se levantó, tomó la píldora espiritual que le trajo Shen Mu y dijo: »Estoy bien, he mejorado mucho.«

Lizheng se acercó flotando y, meneando la cabeza, dijo: »Abuela, menos mal que estabas en la aldea. Si hubieras estado fuera, y el líder Li hubiera tomado tu cuerpo, habría causado estragos en el país y entre el pueblo. Su naturaleza demoníaca es demasiado fuerte; asolar el mundo sería para él cosa corriente. Incluso el emperador, al verte, no podría contenerse; en pocos años, hasta el reino de Jingping caería en manos del líder Li.«

El señor Huo dijo: »Tu demonio interior es cada vez más fuerte; aplazarlo así no es solución. Mi Dharma budista no es tan profundo como el del Viejo Tathagata; quizá él pueda ayudarte a someter al líder Li. Más te valdría ir al Gran Templo del Trueno Resonante.«

El Carnicero se palpó la cara y descubrió que tenía la mano llena de sangre: al afeitarse con prisa, el cuchillo de matarife le había cortado el rostro, pero él, absorto en la belleza de la abuela Zhu, no había sentido nada. Ahora que la abuela Zhu se había puesto de nuevo la piel humana de anciana, se dio cuenta, y se estremeció de espanto. Dijo con premura: »¡No hay tiempo que perder; será mejor que la abuela parta de inmediato! ¡Cuanto más lo aplaces, mayor será el peligro para nosotros!«

Lizheng carraspeó y dijo: »Ir al Gran Templo del Trueno Resonante es para pedir al Viejo Tathagata que someta la naturaleza demoníaca de la abuela, no para exterminar a nadie; no hace falta que vayan muchos. El señor Huo conoce bien el camino, debe ir; el Viejo Ciego puede ignorar el rostro de la abuela, que vaya también. Shen'er es despierto, ha cultivado la técnica del Demonio Celestial de la Transformación y puede ayudar, además de ser experto en medicina. Vosotros tres acompañaréis a la abuela al Gran Templo del Trueno Resonante.«