Capítulo 414 — Se avecina la tormenta

Y el emperador Yanfeng, valiéndose del Arte Imperial de los Nueve Dragones —no precisamente sobresaliente—, había elevado de un solo impulso aquella técnica hasta el nivel más alto, equiparándola a los saberes supremos de los tres grandes santuarios. ¡Y lo que le había servido de base, el Arte Imperial de los Nueve Dragones, no era más que unas cuantas palabras primigenias del lenguaje de los dragones grabadas en la Tablilla de Jade del Emperador Celestial!

Los demás moradores de la finca de montaña —incluso expertos de la talla de la abuela Zhu, Yu Zhaoqing o la emperatriz madre— no habían alcanzado el estado mental de gran maestro, de modo que les era imposible percibir aquel estremecimiento del gran Dao y su transformación inexplicable. »Majestad, los logros futuros de vuestra hija podrían superaros con mucho —dijo de pronto el anciano sordo—.

¿Habéis pensado en nombrarla heredera?

« El emperador Yanfeng se quedó un instante atónito y miró a Ling Yuxiu, sumida en un estado indefinible. ¿Nombrar heredera a la princesa Xiu?

En aquel momento, la idea le pasó de veras por la mente.

»Que Yuxiu vaya a templarse una temporada en el ejército de frontera.

En las nieves del norte aún quedan rebeldes sin exterminar del todo; que ella y Yushu manden cada uno un ejército. « El emperador Yanfeng se serenó: no faltaban casos de mujeres nombradas herederas, solo que eran menos numerosos que los de hombres; al fin y al cabo, también había muchas taumaturgas, y algunas sectas tenían mujeres al frente, de modo que no faltaban emperatrices, aunque en menor número.

»Si Xiu'er lo hace mejor que Yushu… « Shen Mu y Ling Yuxiu despertaron cada uno de su comprensión del Dao.

En aquella iluminación habían intuido numerosos misterios relativos al Espíritu Primordial: métodos de cultivo del Espíritu Primordial propios del reino Liuhe.

Algunos podían escribirse y transmitirse a otros; otros, en cambio, solo podían comprenderse por uno mismo, captarse con el entendimiento pero no expresarse con palabras. »Xiu'er, mis heridas están ya casi curadas; vuelve conmigo a la capital. « —llegó la voz del emperador Yanfeng—.

Ling Yuxiu respondió con un murmullo y, posando la mirada en Shen Mu, dijo en voz baja: »¿Vienes conmigo a la capital, vaquero? Podríamos practicar allí la cultivación dual del Espíritu Primordial…

« Shen Mu vaciló un instante y negó con la cabeza: »Ve tú primero.

Yo tengo que quedarme aquí a esperar el regreso del abuelo Tu.

Aún hay cosas que quiero preguntarle.

« Entregó a Ling Yuxiu la sección masculina ya ordenada de la Guía del Espíritu Primordial y dijo: »Entrega esta técnica al preceptor imperial Jingping; él se encargará de difundirla.

« Ling Yuxiu asintió y, tras vacilar un momento, dijo: »El Arte Imperial de los Nueve Dragones que has mejorado, ¿puedo transmitírselo a mi padre?

« Shen Mu sonrió: »De todos modos es de tu familia Ling; transmíteselo sin más. « Ling Yuxiu le dio de pronto un beso en la mejilla y echó a correr a lo lejos como una golondrina asustada.

El emperador Yanfeng negó con la cabeza y, llevándola consigo, se despidió de la emperatriz madre: »A los funcionarios que me acompañaban no les he permitido venir; los he dejado en Bazhou. Más les vale no enterarse de lo ocurrido en esta finca.

Madre, cuidaos mucho.

« La emperatriz madre suspiró y dijo con gravedad: »¡Tú también, cuídate mucho! Lo que tú y el preceptor imperial Jingping os proponéis hacer no solo puede costaros la cabeza: tened sumo cuidado. Aunque ya eres adulto, sigo preocupándome por ti.

« El emperador Yanfeng se dio la vuelta y se marchó; Ling Yuxiu lo siguió: »Padre, el vaquero me ha enseñado el Arte Imperial de los Nueve Dragones, y es muy distinto del que vos me transmitisteis.

Vuestra hija quisiera transmitíroslo. ¿Queréis aprenderlo?

« El emperador Yanfeng soltó una carcajada y negó con la cabeza: »Tu galancillo, aunque rebosa talento y posee habilidades extraordinarias, y esta vez incluso ha realizado junto a ti una proeza que asombra al mundo, de modo que hasta yo me siento inferior a él…

pero en lo tocante al Arte Imperial de los Nueve Dragones, tu galancillo está muy lejos. La técnica que él aprendió se la transmití yo.

« Ling Yuxiu, enfadada, dijo: »¿Lo aprendéis o no?

« »Bien, bien, cuéntamelo.

« Ling Yuxiu le transmitió el Arte Imperial de los Nueve Dragones tal como se lo había enseñado Shen Mu.

El rostro del emperador Yanfeng fue ensombreciéndose poco a poco, y cuando ella terminó, con el semblante lívido dijo con frialdad: »¿Él te lo transmitió? « Ling Yuxiu percibió la intención asesina que emanaba de él, no pudo evitar estremecerse y dijo con voz temblorosa: »Padre… « »¡La Tablilla de Jade del Emperador Celestial está en su poder!

« —el rostro imperial se estremeció de furia, y riendo de pura indignación prosiguió—: »¡Esta técnica ha sido comprendida a partir de la Tablilla de Jade del Emperador Celestial! ¡El tesoro de nuestra familia Ling ha estado todo este tiempo en manos de tu galancillo!

Voy ahora mismo… « Estaba a punto de volver corriendo a matar, pero de pronto se detuvo, contempló a lo lejos la finca envuelta en blancas nieblas, se quedó un instante absorto, negó con la cabeza y dijo a una Ling Yuxiu despavorida: »Volvamos a la capital.

« Ling Yuxiu se apresuró a decir: »La Tablilla de Jade del Emperador Celestial está con él; iré a reclamarla y traerla de vuelta. Padre, no os encolericéis. « El emperador Yanfeng negó con la cabeza: »Esa Tablilla de Jade del Emperador Celestial la he contemplado mil veces, y jamás he comprendido nada en ella.

Los antepasados de la familia Ling la miraron también innumerables veces sin lograr descifrar nunca su misterio.

El trono de la familia Ling no se ganó gracias a esa tablilla; no vamos a llegar por este asunto a un conflicto irreparable con la Secta Sagrada del Cielo.

« Ling Yuxiu escudriñó a escondidas su rostro: el emperador Yanfeng tenía el semblante tan sereno como el agua, sin una sola onda, y no era posible adivinar su verdadera intención. »Xiu'er, bajo ningún concepto digas que tú y el apreciado Shen habéis creado la Guía del Espíritu Primordial.

Esto no puedes decírselo a nadie —dijo con voz grave el emperador Yanfeng—.

Si lo dices, no podré protegerte.

« Ling Yuxiu se quedó un instante atónita y asintió en silencio. En la finca, Shen Mu examinaba los ojos del anciano ciego.

La herida de su pierna ya había sanado por completo, pero los ojos seguían vendados con una cinta de seda, y de cuando en cuando había que cambiarle el medicamento. »Pequeño Shen, lo de haber creado la Guía del Espíritu Primordial, no digas que has sido tú —dijo de pronto el anciano ciego—.

Quienes han sido testigos de esto en la finca deben guardar silencio absoluto; jamás debe trascender.

¿Entiendes? « Shen Mu, desconcertado: »¿Por qué? « Se desató la cinta y el anciano ciego abrió lentamente los ojos: en ambos no había brillo alguno, pero poco a poco en sus pupilas empezó a bullir una luz divina, y en seguida capas y capas de diagramas de formación giraron hacia dentro sin cesar, y en sus ojos se alzaron nueve cielos de una profundidad insondable.

Con una voz extraordinariamente serena, dijo: »La ley ha cambiado, el Dao ha cambiado, y el cielo también ha cambiado.

Cambiar el cielo mata a hombres.

Todos los grandes maestros del mundo han percibido una vibración anómala.

Se avecina la tormenta…

«