Capítulo 512 — La estirpe divina del Inframundo

«¿El Rey Yama quiere hacerte comparecer?

¿Qué has cometido? » En el interior del Salón Wenyuan, los patriarcas de todas las generaciones fruncían las cejas con fuerza.

El patriarca Zuyang dijo: «¿Tu delito es grave o leve? Si es grave, ¡más vale que nos alcemos en rebelión!

» Al instante, los demás patriarcas se excitaron y empezaron a urdir planes: cómo sublevarse, cómo incitar a los otros muertos de Fengdu; incluso idearon varias decenas de consignas para la rebelión. Shen Mu se apresuró a decir: «No es nada grave, solo una trivialidad, no vale la pena rebelarse. Fue solo que, en la batalla de la cordillera Shenduan en que interceptamos a los dioses del Cielo, sustraje de Fengdu las almas primordiales de unos cuantos que murieron en combate y los devolví a la vida.

» Los patriarcas de todas las generaciones enmudecieron a la vez. Al cabo de un momento, el patriarca Hu Jun se golpeó de pronto el muslo y dijo: «¿Por dónde íbamos? Sí, sí, ¡el estandarte que usaremos en la rebelión!

Yo creo que debería ser el estandarte del Dios de la Guerra.

.

. » Shen Mu sonrió: «Una trivialidad. .

. » «¿Una trivialidad? ¿Arrebatar gente de la ciudad de Fengdu te parece una trivialidad?

» Todos los patriarcas volvieron la cabeza a la vez, lo miraron con furia y sonrieron con frialdad: «Cuando arrebataste gente en el Puente Naihe, incluso nosotros nos llevamos un susto de muerte, ¡creíamos que Fengdu se nos venía encima! Esto no es ninguna trivialidad, ¡el Rey Yama te cortará la cabeza sin falta!

» Si Yuanwei dijo: «Si fuera una trivialidad, no te haríamos caso y dejaríamos que el Rey Yama te diera unos azotes en las nalgas y luego te soltara. Pero esto es un asunto grave que pone en peligro a Fengdu; solo queda un camino: la rebelión. » Desde fuera del salón llegó la voz del divino Chixiu, con cierto hastío: «Patriarca Shen, si no sales ahora mismo, entraré por la fuerza.

» El joven Patriarca dijo de pronto: «Patriarca Shen, ¿por qué el Rey Yama no te ha hecho comparecer directamente y, en cambio, te deja vagar por la ciudad? Si de verdad tuvieras un crimen grave, ¿no deberían tenerte encerrado bajo estrecha vigilancia en la prisión celestial?

» Con esa pregunta, todos cayeron en la cuenta: Shen Mu no se comportaba en absoluto como un reo; antes bien, andaba por Fengdu visitando parientes y amigos, y hasta les había dado una paliza.

El joven Patriarca volvió a preguntar: «Antes de interrogarte a ti, ¿el Rey Yama interrogó a otros? » Shen Mu asintió y dijo: «Interrogó a Xing'an y al dios chamán Kui. A Xing'an lo dejó libre; al dios chamán Kui, como posee las artes mágicas de Youdu, varios reyes fantasma lo tienen rodeado para estudiarlo.

El Rey Yama también quiere estudiar los poderes del dios chamán Kui, así que me hizo salir primero.

» «Entonces tu delito es leve. » El joven Patriarca esbozó una sonrisa y dijo: «A Xing'an lo conozco; su delito era enorme y aun así el Rey Yama lo ha soltado. El dios chamán Kui es una deidad de Youdu; su delito no puede ser sino mayor. Que los interrogara primero demuestra que su culpa supera la tuya con creces.

Ve con el divino Chixiu; el Rey Yama no te hará daño. » Los patriarcas asintieron uno tras otro: «Ve sin miedo.

Si el Rey Yama intenta matarte, asaltaremos el patíbulo y el pasaje de la reencarnación. » Shen Mu se tranquilizó y salió del Salón Wenyuan. El divino Chixiu estaba de pie sobre una sola pata en la cabeza del león de piedra ante la puerta, y con la cabeza ladeada se acicalaba las plumas.

Al verlo salir, sacó el pico de entre el plumaje y dijo: «Sígueme.

» Shen Mu lo siguió y dijo: «Venerable Chixiu, esta vez que el Rey Yama me ha convocado.

. .

» «No hables. Hueles a vivo. » Chixiu dijo: «Detesto a los que todavía respiran.

Si ya hubieras exhalado el último aliento, tu voz sería un placer para el oído.

Y además, el Rey Yama no te convoca: te hace comparecer. » Llegaron ante el Salón del Rey Shen. Shen Mu miró hacia allí y vio que aquella masa de carne seguía forcejeando y luchando: Xing'an aún no había renunciado a los cuerpos ajenos, señal clara de que no se resignaba a abandonar su propio camino. «Incluso un sabio como Xing'an difícilmente renuncia a los beneficios que ha obtenido, hasta el punto de que la codicia le nubla el corazón.

» No pudo evitar negar con la cabeza: la indecisión de Xing'an acabaría costándole la vida. Mas no era de extrañar: se había pasado la vida entera cortando cuerpos ajenos con incansable afán para apropiárselos, y ahora renunciar a ello equivalía a renunciar a su camino de siempre, a negar toda su existencia.

En verdad le resultaba inaceptable.

Cuanto mayores son los logros y la entereza de una persona, tanto más difícil le resulta cambiarse a sí misma, mudar su manera de concebir el mundo y reconocer sus errores. «¡Va a amanecer! » De pronto, un alarido desgarrador resonó en la ciudad de Fengdu.

Shen Mu volvió la vista hacia el lugar de donde venía y vio que sobre las crestas de los grandes salones se agazapaban bestias colosales, las cuales, con la cabeza alzada, escrutaban el color del cielo y gritaban con voz estridente: «¡Atención, prefecturas y ciudades! ¡Está a punto de amanecer!

» En Fengdu, las almas errantes revoloteaban por doquier, dispersándose en todas direcciones; por el suelo, multitud de dioses y demonios de aspecto imponente corrían de un lado a otro, buscando refugio a la desesperada.

Shen Mu se quedó un instante perplejo y preguntó a Chixiu: «Divino Chixiu, ¿qué ocurre cuando amanece? » El divino Chixiu, sin darle importancia, dijo: «Cuando amanece, el sol sale. Ellos tienen que esconderse, pues de lo contrario el fuego de yang puro del sol los quemaría.

Este sol no es como el que has visto afuera. » Shen Mu albergaba sus dudas, cuando de pronto la oscuridad que rodeaba Fengdu se retiró a toda velocidad y el nebuloso Youdu se volvió de golpe deslumbrante.

Era la primera vez que presenciaba el amanecer en Fengdu. Las calles, antes bulliciosas con el frenético ajetreo de dioses y demonios, quedaron de pronto desiertas: todas las deidades y los demonios cerraron puertas y ventanas, las almas errantes se hundieron en los abismos y las bestias colosales de las crestas se refugiaron una tras otra en los salones. En un instante, todo Fengdu quedó en silencio. Luego, la luz blanca se tornó roja: un sol inmenso, envuelto en llamas rugientes, se alzó desde el lejano horizonte de Fengdu.

En un abrir y cerrar de ojos, el fuego se desbordó y avanzó desde el este; oleadas de llamas, como un mar en movimiento, se extendieron por doquier, anegaron todas las calles y sumergieron palacios y moradas. El ardiente fuego de yang puro anegó una tras otra las ciudades divinas de Fengdu, tan abrasador que el espacio mismo parecía retorcerse. Sumido en el fuego de yang puro, Shen Mu vio que su cuerpo, reducido a esqueleto, dejaba entrever vagamente carne y tendones; al bajar la mirada, ¡hasta distinguía las vísceras entre sus costillas! Pero al mirar a los dioses y demonios que se guarecían junto a las ventanas de los salones, advirtió que su carne y su sangre se iban volviendo cada vez más espectrales, dejando al descubierto blancos huesos.

Aquel fuego verdadero del sol parecía no tener efecto alguno sobre él; solo servía contra los dioses y demonios de Fengdu, pues podía abrasar su carne y consumir sus almas y sus almas primordiales.

En el este, el colosal sol ardía cada vez con más fuerza, enrojecido; se distinguían vagamente palacios erigidos en su interior, de una enormidad sobrecogedora. Ante los templos que había dentro del sol se alzaban tambores gigantescos, puestos en pie, y dioses y demonios de robusta figura los golpeaban con furia, haciendo que el verdadero fuego de yang puro del sol fluyera sin cesar y se precipitara sobre Fengdu.

Dentro del sol: millares de templos, millares de tambores, millares de gigantes que los batían con frenesí, y el fuego verdadero que brotaba y corría hasta anegar Fengdu. «Esto es.

. .