Chapitre 535 — L'Épée du Feu de la Tribulation

« Le dieu-tigre noir, les moustaches collées au visage, reprit : » À ton âge, être capable de créer de toutes pièces une technique d'épée, c'est déjà fort remarquable. Je suis venu, sur l'ordre de mon seigneur, te chercher : il est en pleine bagarre avec quelqu'un et il a besoin de toi. Suis-moi.

« Shen Mu eut un léger sursaut et, malgré lui, s'émut : » Le Saint Bûcheron veut me voir ?

« Le dieu-tigre noir reprit sa forme véritable et dit : » Tu n'as pas compris ?

Il est en train de se battre avec quelqu'un, et soudain il a pensé à toi ; il veut que tu viennes. Monte sur mon dos.

En chemin, il y a encore du danger : les démons de la race démoniaque sont nombreux, tu ne pourrais pas passer seul.

« — » Le Saint Bûcheron est en train de se battre avec.

. .

pouah, en duel avec quelqu'un, et il veut que j'aille là-bas pour quoi faire ?

« Shen Mu était perplexe, mais il sauta tout de même sur le dos de la bête ; Sang Hua s'y précipita : » Mon père aussi est au front, je vais le chercher ! « Le dieu-tigre aux raies jaunes et noires prit son élan et fila vers le front à une vitesse prodigieuse. Malgré sa stature colossale, tout son corps n'était que muscles tendus, et il courait sans le moindre bruit, sans émettre le moindre son.

» Bien plus rapide que Long Pang !

« Shen Mu serra les poings, et son cœur se serra soudain de douleur. Le qilin-dragon, lorsqu'il courait, était certes bien plus rapide qu'autrefois, mais son pas restait lourd et massif : lancé à pleine vitesse, il pulvérisait jusqu'aux rochers. Sang Hua contemplait la nuit opaque, le cœur gagné par l'inquiétude : ils s'étaient déjà éloignés du champ de bataille, avaient franchi la ligne de front et galopaient vers Licheng, où se massaient les démons de la race démoniaque — et parmi eux, il y avait aussi le vrai démon Furira !

Lors de la chute de Licheng, c'était Furira en personne qui était intervenu, déployant son art démoniaque, faisant périr d'innombrables habitants de la cité, et même deux vrais dieux de Taihuangtian avaient trouvé la mort de sa main : sa puissance féroce était éclatante !

Ce dieu-tigre noir, franchissant l'armée de l'avant-garde pour foncer droit sur Licheng, ne courait-il pas à sa perte ? » Comment les détenteurs de pouvoirs divins de Taihuangtian déterminent-ils qu'un adversaire a l'étoffe d'un vrai dieu ?

« Shen Mu, se rappelant soudain quelque chose, interrogea la jeune fille à ses côtés : » Comment s'entraînent-ils ?

« Sang Hua refoula son inquiétude : » Il faut d'abord considérer les aptitudes.

Parmi les corps spirituels, ceux qui possèdent l'étoffe d'un roi ont en général de bonnes dispositions.

Si, en plus, on a pour guide un maître éminent qui transmet une technique du niveau des vrais dieux, et qu'on s'entraîne avec acharnement, le corps physique peut atteindre le degré d'un jeune vrai dieu. En dehors de cela, à Taihuangtian, il existe une épreuve appelée la Tour de la Subjugation des Dieux : celui qui parvient à en sortir est considéré comme ayant l'étoffe d'un vrai dieu.

« Shen Mu cligna des yeux : » La Tour de la Subjugation des Dieux ? Qu'est-ce que c'est ? « Avant que Sang Hua pût répondre, la voix du dieu-tigre noir s'éleva : » La Tour de la Subjugation des Dieux est un trésor légué par l'ère des Souverains Suprêmes, destiné à éprouver les accomplissements du corps physique.

Parvenir à la franchir ne signifie pas posséder l'étoffe d'un vrai dieu ; cela veut seulement dire que ton corps a tout juste atteint le niveau d'un jeune vrai dieu. À Taihuangtian, ceux qui ont triomphé de la Tour possèdent au mieux la moitié de l'étoffe d'un vrai dieu.

Devenir un vrai dieu, voilà qui est plus difficile encore : où est la logique de croire qu'en apprenant une technique des vrais dieux et en s'entraînant avec acharnement on deviendrait vrai dieu ?

« Sang Hua, piquée de curiosité, demanda : » Vénérable, alors comment peut-on dire que l'on possède vraiment l'étoffe d'un vrai dieu ?

« — » L'étoffe véritable d'un vrai dieu ne tient pas seulement au corps physique, mais aussi à l'âme originelle.

Celle-ci se divise en esprit et en âme : le fœtus spirituel a-t-il atteint l'étoffe d'un vrai dieu ? L'âme et l'esprit l'ont-ils atteinte ? Outre l'âme originelle, il y a encore l'état de l'esprit : atteindre l'état divin ne suffit pas à devenir un vrai dieu. Car au-delà de l'état de l'esprit, il y a encore le royaume du Dao des pouvoirs divins. « Le dieu-tigre noir reprit : » Ceux que vous appelez détenteurs de pouvoirs divins ayant l'étoffe d'un vrai dieu sont encore très loin d'un vrai dieu !

Par exemple.

. . Jeune homme, comment t'appelles-tu ? « — » Je m'appelle Shen Mu ! « Shen Mu s'empressa d'ajouter : » Le pontife actuel du Ciel-Saint. « — » Le pontife du Ciel-Saint ?

Jamais entendu parler.

« Le visage de Shen Mu s'assombrit : depuis la fondation de la secte des Démons Obscurs, tout le monde vénérait le Saint Bûcheron comme maître ancestral et saint fondateur ; et voilà que sa propre monture n'avait jamais entendu parler de la secte ! Le dieu-tigre noir poursuivit : » Prenons Shen Mu : son talent n'est pas mince. À vos yeux, son corps physique n'a pas atteint l'étoffe d'un vrai dieu, et pourtant sa force est redoutable, au point de lui permettre de tenir tête à ceux que vous appelez détenteurs de pouvoirs divins ayant l'étoffe d'un vrai dieu. « Shen Mu, exalté, s'écria : » C'est parce que je possède le Corps du Tyran !

« — » Le Corps du Tyran ? Jamais entendu parler.

« Tout en filant dans la nuit, le dieu-tigre noir continua : » Sa technique d'épée approche du royaume du Dao : sa compréhension des lois de la Voie et des pouvoirs divins équivaut presque à l'étoffe d'un vrai dieu.

Son état d'esprit, en revanche, est un peu faible ; il n'est pas encore assez solide.

Quant à son âme originelle, elle est elle aussi très puissante, du premier ordre parmi les détenteurs de pouvoirs divins de sa génération.

C'est pourquoi il a de quoi tenir tête aux jeunes experts dotés de l'étoffe d'un vrai dieu. .

. Nous sommes arrivés à Licheng ! « Devant eux, des flammes et des lueurs montaient jusqu'au ciel : une cité magnifique était enveloppée de lumière, et sur ses remparts se dressaient des démons-dieux et d'innombrables créatures de la race démoniaque.

Sang Hua, saisie d'effroi, vit que ces démons-dieux et ces démons ne barraient pas la route au dieu-tigre noir, mais les laissaient entrer dans la cité.