Chapitre 628 — L'œil divin s'ouvre entre les sourcils

« Chenghuai frissonna et dit d'une voix tremblante : » Frère Shen, il y a plusieurs façons d'écrire le mot ‹ mort › ; je te les apprendrai, je te garantis que tu les retiendras vite…

« Shen Mu, incapable de reprendre la feuille de saule dorée, dut y renoncer.

Il tourna les yeux vers les bouddhas : ceux-ci délibéraient encore, tandis que les quelques centaines de fils du Bouddha attendaient en silence. Son regard s'anima ; à voix basse : » J'ai une idée qui nous mettra en main les deux places !

« Le bouddha-roi Indra se frappa les paumes en riant : » Je sais ! Tu comptes profiter de leurs délibérations pour t'élancer d'un coup à l'intérieur, n'est-ce pas ?

« Shen Mu le regarda ; il comprit que c'était mal parti, et aussitôt, à grandes enjambées, il s'élança en hurlant vers le temple en ruine.

Mais il était déjà trop tard. Le bouddha-roi Indra le devança : son corps se changea en un trait de lumière et, avant Shen Mu, il s'engouffra d'un coup par la porte du temple ; dans un bruit mat, il scella la grande porte, laissant Shen Mu dehors, et sourit : » Jeune ami Shen, merci de m'avoir soufflé l'idée : je suis entré ! « Le bhiksu assis près de la porte du temple dit nonchalamment : » Il ne reste plus qu'une place.

« Les nombreux fils du Bouddha et les bouddhas, alertés par Shen Mu et le bouddha-roi Indra, tournèrent tous les yeux ; en apprenant qu'il ne restait qu'une place, ils ne tinrent plus en place.

» Qui est entré ? « Le roi de la Loi Molun changea de visage et demanda précipitamment.

Les autres bouddhas étaient tout aussi perplexes : nul ne savait qui avait ainsi manœuvré pour se précipiter dans le temple pendant leurs délibérations et ravir une place.

Le moine Chenghuai, resté sur place, n'avait pas encore repris ses esprits qu'il vit Shen Mu et le bouddha-roi Indra s'élancer ; ce ne fut qu'une fois les deux hommes devant la porte qu'il revint à lui, et alors le sort était jeté : le bouddha-roi Indra avait enfermé Shen Mu dehors. » C'était donc cela, la méthode dont parlait le frère Shen !

« Il comprit : » Voilà une excellente idée ! Mais pourquoi le bouddha-roi a-t-il laissé le frère Shen dehors ?

Ne valait-il pas mieux entrer tous ensemble ?

« Shen Mu, debout devant la porte du temple, cria d'une voix forte : » Indra, bouddha-roi, tu peux entrer, mais rends-moi ma feuille de saule dorée !

Sans elle, je ne contrôle plus ma force et je provoquerai un grand malheur ! S'il arrive un malheur, pourras-tu l'assumer ?

« » Je le pourrai.

« Dans le temple, la voix du bouddha-roi Indra s'éloignait peu à peu : » Sois tranquille, tu peux me verser la bassine d'excréments sur le crâne…

« Shen Mu, hors de lui, allait parler quand le moine Chenghuai, le visage terreux, dit d'une voix tremblante : » Frère Shen, tu ne veux vraiment pas connaître les quelques façons d'écrire le mot ‹ mort › ? « Shen Mu aspira longuement ; il se retourna, la colère disparut de son visage, remplacée par un sourire pur et innocent ; il regarda les fils du Bouddha du monde bouddhique, l'un après l'autre, le teint un peu défait, et sourit : » Frères, j'ai ici une bien grosse relique ; voulez-vous y jeter un coup d'œil ?

« Il tira l'élixir-sabre ; l'élixir-sabre flotta dans l'air et tourna à toute vitesse. Shen Mu déclara d'une voix claire : » Je prie mes frères de m'accorder cette faveur : cédez-moi cette dernière place, et Shen vous en sera infiniment reconnaissant. « Il parlait ainsi, mais au fond de lui, Shen Mu hésitait encore : jamais il n'avait tenté d'activer la technique des Trois Élixirs du corps mystérieux avec le troisième œil ouvert.

La vieille Zhu et le vieil aveugle lui avaient dit qu'il ne pouvait activer sa technique sans scrupule qu'avec le troisième œil scellé ; si le troisième œil s'ouvrait, quel serait le résultat de l'activation des Trois Élixirs du corps mystérieux, il n'en avait pas la moindre idée.

» Tant pis !

Oncle Huo est le meilleur et le plus sévère envers moi ; il me regarde comme son propre fils ; je comprends qu'il m'a élevé comme son fils, y versant tout son amour paternel ! « Shen Mu serra les dents ; la technique des Trois Élixirs du corps mystérieux s'activa lentement, et les pans de sa robe, ses cheveux, se mirent peu à peu à flotter : » Ce qu'oncle Huo veut, quoi qu'il arrive, je dois le lui obtenir ! Qu'il soit dieu ou démon, quiconque m'arrête — si c'est un dieu, je tue le dieu ; si c'est un bouddha, je tue le bouddha ! « Au centre de son front, la technique des Trois Élixirs du corps mystérieux parvint au troisième œil ; cet œil était d'une étrangeté et d'une perversité extrêmes ; ses paupières s'ouvrirent lentement de part et d'autre, et les motifs de la formation rituelle qui le composait se mirent à tourner lentement.

Shen Mu porta son regard alentour : tous, jusqu'aux bouddhas, sous ce regard, voyaient leurs trésors divins exposés avec une netteté parfaite, jusqu'au moindre filament. Il était comme une divinité ténébreuse maîtresse de la vie et de la mort, contemplant ses proies ; il semblait même que l'air se chargeât d'une odeur de sang et d'un souffle meurtrier.

Une fougue indomptable lui monta soudain au cœur ; d'une voix ni lente ni pressée : » Retirez-vous, tous. Si vous avancez, je ne réponds plus de votre vie ni de votre mort ! «