Bölüm 215 — Fenerler Altında Katliam

« Wei Guogong'un bedeni sarsıldı, yüzüne garip bir ifade yayıldı, kekeleyerek: »Jingping Dişi evlendi, demek gerçekten evlendi. .

.

Bu herif, sanırdım ki onun hiçbir zaman duyguları olmayacak; evleneceği hiç aklıma gelmezdi. . .

Bu alçak bana haber bile vermedi!

« Fu Lao özür dilercesine gülümsedi: »Efendimiz her şeyin sade olmasını istedi, imparatora bile haber verilmedi.

« Wei Guogong ağır bir nefes verdi: »Neyse, siz yeterince yoksulsunuz, herhalde ziyafet de veremezsiniz.

Birazdan uşağıma bir kese para hazırlatıp birkaç kutu gönderirim. Jingping Dişi ne zaman döneceğini söyledi mi? « Fu Lao başını salladı.

Wei Guogong rahat bir nefes aldı, kendi kendine: »Bu barbarda bir iş var; ama madem üç gün daha burada kalacak, acele etmeye gerek yok. Jingping Dişi dönünce konuşuruz. « Gece bastırdı; başkentin dört bir yanında fenerler yandı, gece pazarı yeniden kuruldu, sokaklar gitgide şenlendi.

Wei Guogong Wei Yong'u bir gidip öğrenmesi için yolladı; Wei Yong dönünce: »Yılbaşına bir aydan az kaldı; başkentteki dükkâncıların hepsi yılbaşı malzemesi satıyor.

« dedi. »Demek öyle. Hadi biz de bir gezelim.

« Yaşlısı genciyle gece pazarında dolaşmaya koyuldular.

Başkentin soylu kızları da odalarından çıkmış, göz alıcı giysiler kuşanmış, ellerinde saray yelpazesi fenerleri seyre çıkıyordu; genç bir delikanlının baktığını görünce yelpazeyle yüzlerini kapatıyor, sonra yelpazenin ardından onu süzüyorlardı. Wei Yong, Wei ailesinin memleketinden gelmişti; Wei Guogong ile pek bir bağı yoktu.

Tai Xue Yuan'da kendini gösterip yükseldikten sonra Wei Guogong'un dikkatini çekmişti. İkisi gezerken Wei Guogong ona bir yandan güç geliştirmenin inceliklerini öğretiyordu. Tam bunları konuşurlarken Nantuo Sarayı'nın önünden geçtiler; Wei Guogong, Nantuo Sarayı'nın kapısında Ban Gongcuo'nun artık görünmediğini fark edip hafifçe duraksadı. Derken Nantuo Sarayı'ndan keşişler arka arkaya dışarı taştı; ortalarında Sun Nantuo vardı.

Sun Nantuo'nun yanı sıra sarayın koruyucu keşişleri ve başrahipleri de geliyordu.

Bir keşiş hızla: »Başrahip, o barbar az önce gece pazarından yararlanıp sessizce kaçtı! Birkaç kardeşi peşine taktım! « »Sinsi herif! Bizi burada üç gün kalacakmış gibi kandırdı, daha o gece sessizce sıvıştı!

« »O kardeşler peşinde, onu kaybetmezler! « Sun Nantuo ifadesizce keşişlerle birlikte hızlı adımlarla yürüdü, alçak sesle: »İşi şehir dışında bitirin. « Wei Guogong'un gözleri parladı, Wei Yong'u da alıp peşlerine takıldı, gülerek: »Şu Sun Nantuo ne kadar da ağırbaşlı görünüyor; meğer içinde bir o kadar hainlik ve kurnazlık varmış.

Şehirde barbarı öldürürse dedikodu çıkar; şehir dışında işini bitirip izini kaybettirirse kimse bilmez. Hadi gidip şu keşişlerin nasıl adam kestiklerini görelim!

« Wei Yong ona yetişti; ihtiyarla genç, Nantuo Sarayı'nın güçlülerinin ardına düşüp başkentten çıktılar. Keşişler durmadan kalabalığın arasından sıyrılıp Sun Nantuo'ya Ban Gongcuo'nun yerini bildiriyorlardı; böylece giderek kentin dışına vardılar. Başkentin dışında da bir gece pazarı vardı; ışıklarla aydınlanmış, on küsur li boyunca uzanıyor, insan akınıyla olağanüstü bir gürültü kopuyordu. Wei Guogong ile Wei Yong, Nantuo Sarayı keşişlerinin ardında kalarak yürüdüler; gittikçe uzaklaştılar, farkına varmadan on küsur li yol aldılar.

Burada yine bir gece pazarı vardı; yalnız pazar değil, bir de sığınak duruyordu. Geniş ahşap kapısının eni boyu üç beş zhang kadardı; kapıda kırmızı ahşap bir levha asılıydı.

Wei Guogong başını kaldırıp levhaya baktı; üzerinde ›Kutsal Usta'nın Hitabı‹ yazıyordu.

Wei Guogong'un göz ucu seğirdi, bir an duraksadı; Sun Nantuo çoktan sığınağa girmişti.

Sığınağın içi ışıl ışıldı; direklerin üzerinde demir kazanlar vardı, içlerinde koyu ateş yağı yanıyor, çıtır çıtır sesler çıkarıyordu. Sığınakta her türden seyyar satıcı vardı; domuz ve koyun kesen kasap dükkânları da bulunuyor, bağırtılar yükseliyor, ortalık hayli hareketliydi; sıradan bir gece pazarından farksız görünüyordu. »Guogong, ne oldu? « diye sordu Wei Yong şaşkınlıkla.

»›Kutsal Usta'nın Hitabı‹. . .

Bu sözü daha önce görmüştüm.

« Wei Guogong'un yüzü ciddileşti: »Youmo Tarikatı'nın eski lideri Fan Xuanshu yolculuğa çıktığında bir köşke uğrar, köşkün kapısındaki levhada bu söz yazardı. Youmo Tarikatı, liderlerine Kutsal Usta der; anlamı, Kutsal Usta'nın inip hitap etmesidir. .

.

Bu gece pazarı, Youmo Tarikatı'nın adamlarınca kurulmuş. . .

« Wei Guogong bir an tereddüt edip içeri girdi. Tam o sırada kapının önünde bir erkek ve bir kadın, iki ihtiyar belirdi, gülümseyerek: »Guogong, lütfen burada durun.

« Wei Guogong tam konuşacaktı ki ansızın dağları yarıp yeri sarsan bir gümbürtü koptu.

Hemen baktı: Gece pazarındaki seyyar satıcılar ile gezen delikanlılar ve güzel kızlar birdenbire saldırıya geçmişti!

Nantuo Sarayı'nın keşişleri tek tek yanlarındaki satıcı ve gelip geçenler tarafından bıçaklanıyor, kafalar birer birer uçuşuyor, kan gökyüzünü boyuyordu. O adamlar ilk vuruşta işi bitirip geri çekildiler, bedenleri yanlardaki evlere kaydı. Göz açıp kapayıncaya kadar Sun Nantuo'nun çevresindeki keşişlerden geriye yalnızca başsız bedenler kaldı! Sun Nantuo korkunç bir haykırışla on bin kollu Vajra bedenini ortaya çıkardı; boyu yüz zhang'a ulaştı, Buda ışığı dört bir yana saçıldı, elinde bin çeşit ritüel aletiyle korku salıyordu.

Tam o sırada yirmi ihtiyar her yandan yaklaşıp Sun Nantuo'ya atıldı; gök gürültüsü gibi bir patlama koptu ve o bin kollu büyük Buda paramparça oldu. Wei Guogong donakalmıştı; gece pazarı yeniden eski gürültüsüne kavuşmuş, kimi cesetleri taşıyor, kimi nehirden su getirip yeri yıkıyordu.

»Kutsal Usta'nın Hitabı! « Bu sözü duyan Wei Guogong bir ürperti geçirdi ve hemen: »Hemen gidelim, bu Youmo Tarikatı liderinin gerçek yüzünü görmeyelim.

.

.

« dedi.

Tam o sırada Wei Yong, sığınağa doğru el sallayarak gülümsedi: »Shen kardeş, sen burada ne yapıyorsun? «