Kapitel 215 — Das Gemetzel im Laternenlicht

Der Herzog von Wei blickte finster und sprach: »Als der frühere Sektenmeister der Dunkeldämonen-Sekte, Fan Xuanshu, auf Reisen ging und zu einem Nebentempel kam, hing am Tor des Nebentempels eine Tafel mit diesem Spruch. Die Dunkeldämonen-Sekte nennt ihren Sektenmeister den Heiligen Lehrer; das heißt: Der Heilige Lehrer steigt herab und spricht ... Dieser Nachtmarkt – er gehört den Leuten der Dunkeldämonen-Sekte ...«

Der Herzog von Wei zögerte, trat dann aber ein. Da kamen plötzlich ein alter Mann und eine alte Frau vor dem Tor hervor und lachten: »Herzog, bleibt stehen.«

Der Herzog von Wei wollte eben sprechen, als jählings ein Getöse wie von berstenden Bergen und zerspringender Erde ertönte. Der Herzog von Wei blickte rasch hin: Da fuhren die Kaufleute und die umherschlendernden Schöngeister und Schönen des Nachtmarktes mit einem Mal empor!

Ein Mönch des Nantuo-Nebentempels nach dem anderen wurde von den Kaufleuten und Passanten an seiner Seite erdolcht; Kopf um Kopf flog empor, Blut besudelte die Lüfte.

Jene Leute, sobald ihr Streich gesessen, zogen sich zurück und schlüpften in die Häuser zu beiden Seiten.

Im Augenblick waren von den Mönchen um Sun Nantuo nur noch kopflose Leiber übrig!

Sun Nantuo brüllte auf und ließ den Leib des Vajra mit zehntausend Armen erscheinen, hundert Zhang hoch, in strahlendem Buddha-Licht, mit tausend Arten von Ritualgeräten in den Händen, furchtgebietend und erhaben.

Genau in diesem Augenblick kamen zwanzig Greise aus allen vier Himmelsrichtungen heran und stürzten sich auf Sun Nantuo. Man hörte nur einen einzigen donnernden Krach, und jener große Buddha mit den tausend Armen wurde in Stücke geschlagen.

Der Herzog von Wei starrte wie erstarrt; da war der Nachtmarkt wieder in vollem Getümmel: Einige schleppten Leichen fort, andere leiteten Flusswasser herbei, um den Boden zu waschen.

»Der Heilige Lehrer kommt zur Unterweisung!«

Als der Herzog von Wei diese Worte hörte, schauderte es ihn, und er sprach eilig: »Fort mit uns, wir dürfen das wahre Antlitz dieses Sektenmeisters der Dämonen nicht erblicken ...«

Plötzlich winkte Wei Yong in den Weiler hinein und rief lachend: »Bruder Shen, was tut Ihr denn hier?«