Bölüm 463 — İpek Çiçeği Ne Zaman Açar

»Mu ablanın zehir sanatı artık tabiatın sırlarına ermiş, tanrıların ve şeytanların bile çözemeyeceği bir mertebeye ulaşmış.«

Shen Mu hayranlığını gizleyemedi. Mu Yingxue zehir yolundaki birikimiyle onu çoktan geçmişti; gerçekten de bu alanda olağanüstü bir kavrayışa sahipti, zehir yolunu incelerken bambaşka bir yol açmıştı kendine.

Kendisiyle girdiği o bahisten sonra, muhakkak ki Dan Ustası'nın bazı fikirlerinden ilham almış, kendi yolunu çizmişti; ancak o zaman Yeşim Yusufçuk'u bu kadar kolay yenebilmişti.

Dan Ustası'nın zehir yolundaki birikimi küçümsenecek gibi değildi; lakin Shen Mu asıl olarak hastaları iyileştirmeye, can kurtarmaya odaklanmıştı, zehir sanatıyla pek ilgilenmemişti. Mu Yingxue tarafından geçilmesi de son derece tabiiydi.

Eğer Yeşim Yusufçuk ile o arena müsabakasına kendisi çıksaydı, arenadaki zehirli varlıklara dayanarak, Shen Mu Büyük Besleyici Gizli Şeytan Klasiği'ndeki Yaratılış Tekniği'ni kullanmak zorunda kalırdı; zehrin tabiatını değiştirmek için Yaratılış Tekniği'nden faydalanırdı. Her ne kadar Mu Yingxue ile aynı fikirde olsa da, Mu Yingxue'nun her şeyde ruh vardır anlayışındaki mertebesine ulaşamadığından, harcaması gereken zaman çok daha fazla olurdu.

Yeşim Yusufçuk'u yenebilirdi, ama asla Mu Yingxue gibi bu kadar rahat yenemezdi.

Elbette, Shen Mu hem tıp hem zehir eğitimi almıştı; tıp sanatıyla zehir sanatını telafi etmesi beklenmedik harikulade etkiler doğururdu. Şayet gerçekten ölüm kalım mücadelesi verilseydi, onunla Mu Yingxue'nun kimin kazanacağı henüz belli olmazdı.

Mu Yingxue arenadan atladı, yine de yere basmadı; yerden otomatik olarak yeşil bir sarmaşık filizlendi, kocaman bir sarmaşık yaprağı bedenini taşıdı.

Bu genç kız Shen Mu'ya elini uzattı; Shen Mu elini tuttu ve onun tarafından sarmaşık yaprağının üzerine çekildi.

Ayaklarının altındaki yeşil sarmaşık giderek yükseldi, onları yükseklere taşıdı. Mu Yingxue arenanın altındaki kalabalığa el salladı, yüreği sevinç ve gururla doluydu: »Görüyorsunuz ya, biz zehir ustaları da gönlüne göre bir eş bulabiliyoruz! Benim küçük adamım, Orta Topraklar'ın Gizli Şeytan Tarikatı'nın lideri, ne de olsa bir harika!«

Aşağıdan bir tezahürat yükseldi.

Bir kız yüksek sesle gülerek: »Zehir Ustası, Orta Topraklar'a bir gidiverdin, hemen gönlüne göre birini buldun! Ne zaman bizi de Orta Topraklar'a götüreceksin?«

Mu Yingxue coşkuyla: »Küçük adamımın işleri bittiğinde, sizi Orta Topraklar'a götüreceğim, Orta Topraklar'ın kadınlarının adamlarını baştan çıkaracağız!«

Aşağıdan başka bir kız: »Duydum ki Orta Topraklar'da erkek üstün, kadın aşağı. Gerçekten geri kalmış bir bölge. Gidip onları düzeltelim!«

»Doğru! Onları düzeltelim!«

Bir başka kız gülerek: »Zehir Ustası nihayet gönül eşini buldu, bunu kutlamak gerek!«

Pek çok kızın kahkahaları duyuldu; ansızın nereden çıktığı belli olmayan bir grup genç kız belirdi, bel davullarını çalarak, ayaklarını ritme uydurarak, şarkı söyleyip dans ediyorlardı.

Leishan Şehri bir anda kaynayıverdi; sayısız genç kız ve oğlan sokaklarda el ele, omuz omuza, Batı Topraklar'ın türkülerini söylüyorlardı.

Doğaüstü güçlere sahip olanlar Batı Topraklar'ın doğaüstü güçlerini harekete geçirdi; şehrin her yerinde yeşil sarmaşıklar ve zehirli çiçekler, zehirli otlar çılgınca büyüdü. Zehir sanatı eğitimi alan erkekler ve kadınlar, kimi çiçeklerin otların arasında dolaşıp karşılıklı türküler söylüyor, kimi sürekli yükselen sarmaşık yapraklarının üzerinde durup karşılarındaki gönüllerini kaptırdıkları erkeklerle ya da kızlarla dans ediyorlardı.

Aşağıdan gong ve davul sesleri yükseldi; berrak bir şarkı sesi gökyüzünü yarıp geçti. Shen Mu sarmaşık yaprağının üzerinde durup aşağıya baktı; sokağın sonundan kocaman, yeşil, beyaz karınlı bir kurbağa çıkıp geldi ve tüm sokağı kapladı. Büyük kulaklı bir grup keseli sıçan büyük kurbağanın ardından geliyor, üzerlerindeki metalik parlaklıktaki pulları kaldırıyorlardı; yanlarında pek çok kurbağa cini eşlik ediyor, gıvak gıvak diye ritim tutuyorlardı.

Kurbağa cinleri hızla dillerini çıkarıp keseli sıçanların pullarına vuruyor, berrak bir çınlama sesi çıkarıyorlardı.

Daha birçok kurbağa cini el çırpıp dans ediyor, gong çalıp davul dövüyordu; bazıları dört parmağıyla hızla kısa flüt çalıyor, birkaç büyük kırkayak bacaklarıyla yerde tak tak diye vurarak bedenlerini kıvırıyorlardı.

Arada sırada bir kırkayak havaya sıçrayıp kurbağa cininin şişkin yanaklarına bir tekme atıyor, kurbağa cini de vak diye ses çıkarıyordu.

Yeşil derili büyük kurbağanın başının üzerinde genç, güzel bir kız yavaşça ayağa kalktı; siyah eteği dönerek yüksek sesle şarkı söyledi: »Yüce dağların başında ey, bir ipek çiçeği ağacı ey, elim korkuluğa dayalı ey, yârimi beklerim ey. Annem sorar kızına ey, neyi beklersin ey? İpek çiçeğini beklerim ey, ne zaman açar diye ey—

……

Yerin ışığı sanki yağmur gibi, sıcaklık yok; dünyada nokta nokta yürekler. İpek çiçeği erkenden uyanır, kız annesine sorar ey, sen ne sorarsın ey. İpek çiçeği gibi utanır ey, söz söyleyemez ey—« Not ①

Shen Mu kendini kaptırmış dinliyordu; yeşil sarmaşık çoktan yükselmiş olsa da, bu tüm şehrin sevinç içinde olduğu muhteşem manzara hâlâ gözlerinin önündeydi; o tuhaf ezgi, coşkun şarkı sesi hâlâ kulaklarına doluyordu.

Batı Topraklar kızlarının coşkusu kabaran bir dalga gibi üzerine geldi, onu sımsıkı sardı, yüreğine aktı.

Yeşil sarmaşık ansızın onu ve Mu Yingxue'yu alıp aşağıya doğru süzüldü, sokaklardan geçti; her yan dans eden insanlar, tuhaf cinler, zehirli yaratıklarla doluydu. Kalabalığın coşkun dans figürleri, düzensiz dans adımları, havaya kalkan avuçları, onun ve Mu Yingxue'nun uzattığı avuçlarla buluşuyordu.

Tüm Leishan Şehri'ni dolduran ezgi birden yükseldi, coştu; neşeli ve şen bir hâl aldı. Shen Mu sanki efsanevi bir diyara gelmişti; kocaman yeşil sarmaşık, onu ve yanındaki genç kızı bu batı sınır şehrinin caddelerinde, sokaklarında dolaştırıyordu; yanlarından bir anlığına geçenler kutlama yapan insanlardı.

Yeşil sarmaşık onları geri getirdi, bedenlerini döndürerek yavaşça yükseltti. Ağaçtaki kızlar yeşil yapraklara basıp boyunlarına çiçek çelengi taktılar.

Bazı genç kızlar ağaç dallarına uzanmış, incecik bacaklarını şakacı bir edayla sallayarak, ağacın altından yükselen onlara bakıyor, elleriyle çenelerini destekleyip yürek titreten aşk şarkıları söylüyorlardı. Bir grup çekirge arka bacaklarını uzatıp küçük gonglarını çalarak yanlarında müzik yapıyordu.

Yeşil sarmaşık şehrin içine doğru uzandı, gürültülü sokak manzarasını aştı, sokakların ve yuvarlak evlerin üzerinden uçtu, Mu Yingxue'nun sarayına vardı.

Sarayın çatı katında bir pencere açıldı; yeşil sarmaşık, yaprağının üzerindeki genç kızı ve oğlanı odanın içine bıraktı.

Shen Mu ve Mu Yingxue pencerenin önünde durdu; aşağıda şenlik yapan kalabalık sokakların altına doğru akın etmiş, şarkı söyleyip dans etmeye, nara atmaya, gong ve davul çalmaya devam ediyordu.

Hâlâ Leishan Şehri'nin büyük sevincini kutluyorlardı; Leishan Şehri'nin Zehir Ustası Mu Yingxue'nun nihayet gönül eşini bulduğunu kutluyorlardı.

»İnsan utançtan ölür.«

Mu Yingxue yüzünü kapattı, tükürür gibi: »Böyle kutlama yapıyorlar, sanki ben gönül eşimi bulamayacakmışım gibi, beni bir an önce gece evliliğine göndermek istiyorlar!«

Shen Mu ona baktı. Batı Topraklar'ın zehir yolundaki bir numaralı kızı hiç de utanıyor gibi değildi; aksine çok cesur ve ateşliydi. Yüreğindeki o küçük utanç, ateşli coşkuyla silinip gidiyordu.

Batı Topraklar kızlarının coşkusu onu biraz zorluyordu; Leishan Şehri'nin bu baş döndürücü sabahı onu sarhoş ediyordu.

Duygular karmakarışık, gönül sarhoş.

Bu kutlama öğleden sonraya kadar sürdü; Mu Yingxue hâlâ coşkusunu gizleyemiyor, Shen Mu'nun omzuna yaslanmış, son derece mutlu bir hâlde duruyordu.

Ejder Kylin zehirli çiçeklerle, zehirli yapraklarla kaplı sokaklardan dikkatlice geçti, hâlâ pencerede duran genç kız ve oğlana başını kaldırıp baktı, kendi kendine mırıldandı: »Atalarımız da işte böyle Batı Topraklar'da batmıştı; o ahlaksız her yıl beni bırakıp Batı Topraklar'a bir kez gelir…«