Bölüm 493 — İnsan Hayatı Gökten Ağırdır

Yüce İmparator derdi ki, insan hayatı karşısında bütün tanrılar kenara çekilir. « Shen Mu'nun yüreği sarsıldı: »İnsan hayatı gökten üstün mü?

« Ban Gongcuo öfkeyle güldü: »İnsan kendisi için yaşamazsa, gök de yer de onu yok eder! İnsan hayatı gökten üstün mü?

Bence Yüce İmparator böyle bir durumla karşılaşsa önce kendi canını kurtarırdı!

« Bai Qüer başını salladı: »Yüce İmparator bunu yapmaz? « Arkadan akın eden Dış Diyar Şeytanları giderek çoğalıyordu; Shen Mu da kendisi kafilenin arkasına geçip o Dış Diyar Şeytanları'yla savaştı ve kafileyi doğuya doğru korudu. Shen Mu sonunda o »Dış Diyar Şeytanları«nı net biçimde gördü; onlar da kendileri gibi insandı, hiçbir farkları yoktu.

İçinden bir kuşku belirdi: »Onlar da insan mı? « İki taraf da hiç tereddüt etmedi; karşılaşır karşılaşmaz en acımasız öldürücü hamlelerle ölümüne çarpıştılar. Shen Mu'nun yaşam gücü patladı; Kılıç Özü'nü harekete geçirip akın eden »Dış Diyar Şeytanları«nın üzerine saldırdı.

Kılıç Özü'nden uçan kılıçlar birer birer fışkırdı, çeşitli kılıç biçimleri öngörülemez biçimde değişti ve düşmanları birer birer biçti. »Öldürün bu asi hainleri! « O »Dış Diyar Şeytanları« yüksek sesle haykırdı: »Başarı kazanıp bir an önce Cennet Sarayı'na dönelim!

« İki taraf kanlı bir savaşa tutuştu; Bai Qingfu ve diğerleri ne kadar öldürse de bitmiyordu, üstelik daha fazla Dış Diyar Şeytanı akın ediyordu; herkes az çok yara almıştı. Ansızın biri karanlığa savruldu, karanlıktaki iblislerce yutuldu ve bir anda bembeyaz bir iskelete dönüştü.

Shen Mu'nun içine ani bir hüzün çöktü; o, Bai Konağı'nda kendisiyle dövüşen kızdı.

Savaşa savaşa geri çekildiler; sonunda son Dış Diyar Şeytanı'nı da kılıçtan geçirdiler. Çevre birden sessizleşti; yalnızca karanlıktaki iblislerin fısıltıları kaldı.

Shen Mu herkesi iyileştirdi; Bai Qingfu sırıtarak dedi: »Kardeş Shen hekimlik de mi biliyor?

Gerçekten çok yönlüymüşsün. « Sol kolu kesilmişti, yine de gülebiliyordu; bu, insanı hayran bırakıyordu.

»Beni iyileştirmene gerek yok. « Shen Mu, kendisine, yani Shen Zorba Bedeni'ne meydan okuyan o gencin yanına geldi.

Gencin göğsünde kocaman bir delik açılmıştı, soluğu iplik gibiydi; başını kaldırıp gülümsedi: »Beni kurtaramazsın, ruhumun parçalandığını hissediyorum. Şan olsun diye rakibimi öldürmek istedim, ama onun bir vuruşunu yedim. Cesedimi götürmeyin, burada bırakın yeter, size yük olmayayım…

« Shen Mu onu muayene etti; muayenesi bitmeden gencin soluğu tükendi.

Shen Mu donakaldı, sonra kalkıp diğerlerini iyileştirdi.

Kafile ilerlemeye devam etti; bu gece son derece uzundu. Çevredeki karanlıktan çarpışma sesleri geliyordu; bunlar, başka kaçkın kafilelerinin saldırıya uğradığının işaretiydi.

Karanlıktaki takipçilerle de karşılaştılar; sürü halinde arkalarına takılan kurtlar gibi ara ara saldırıyorlardı. Yanlarındaki insanlar giderek azaldı; Ban Gongcuo bile savaşa katılmak zorunda kaldı, Ejder Qilin dahi çarpışmaya girdi.

Shen Mu, Bai Qingfu'nun kesik kolunu sardı. Bai Qingfu sağ koluyla oğlunu tutup uyuttu, çocuğu karısına verdi ve fısıldadı: »İleride bir menzil hanı var; orada bir tanrıya tapılır, o tanrı sizi korur.

Kardeş Shen, sandığı biraz kullanabilir miyim?

« Arkadan savaş haykırışları geliyordu; bu, başka bir takipçi birliğinin buraya varmak üzere olduğu anlamına geliyordu.

Shen Mu dedi: »Seninle gelirim.

« »Gerek yok. « Bai Qingfu sırıtarak gülümsedi, yüzü rahattı: »Sen daha Altı Yön Alemi'ndesin, ben Gök-İnsan Alemi'ndeyim. Ben hesabı sorabilirim, sen kaçamazsın. Siz burada beni bekleyin yeter.

Oğluma iyi bak…

« Arkasını döndü; sandık onun yanında kaldı.

Shen Mu ona sarıldı, sonra dönüp kafileyle birlikte ilerledi. Bai Qüer ve yengesi arkalarına baktı; Bai Qingfu ile sandığın karanlıkta kaybolduğunu gördüler.

Kısa bir süre sonra sandık koşarak onlara yetişti; her yeri kan içindeydi.

Bai Qingfu'nun karısı uyanan çocuğu avutmaya çalıştı; avuturken çocuk yeniden uykuya daldı.

»Kardeş Shen, burada savaşabilecek pek kimse kalmadı. « Bai Qingfu'nun karısı uyuyan çocuğu Bai Qüer'e verdi, sarkan saçlarını düzeltti ve gülümsedi: »Takipçileri durduracak birine daha ihtiyaç var. Sandığını biraz ödünç alıyorum; belki geri veremem. « »Bai Yengem, biz de seninle geliriz.

« Kolu bacağı eksik birkaç genç ayağa kalktı.

Shen Mu başını salladı ve sandığı bıraktı.

Bai Qüer ağzını açtı, ama bir şey söylemedi.

Kafile ilerlemeye devam etti. Kısa süre sonra sandık yine onlara yetişti; arkadan yine savaş haykırışları geliyordu.

Shen Mu'nun yüzü aydınlandı, sandığın üstüne çıktı ve gülümseyerek dedi: »Şişko Ejder, gel, sıra bize geldi.

Büyük Üstat, sen onlarla birlikte git. « »Ananı avradını!

« Ban Gongcuo iki eliyle yere dayanarak sandığın yanına geldi ve küfretti: »Ben seninle birlikte geldim, sen ölürsen ben nasıl dönerim?

Ben bu ömrümde hiç iyilik yapmadım, bu da istisna olsun…

Ananı avradını!

« »Yapmayın… « Bai Qüer onlara baktı ve hıçkırarak ağladı.