Bölüm 519 — Ejderha Balığı'nı Paylaşmak, Yıldızlı Gecede Konuk Gelişi
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı Sayfa 1 / 2
»Bir savaş sanatı devrimi çok yakın!
« diye duygulanarak söyledi Wei Dükü birdenbire.
Göksel Strateji Başkomutanı ve ötekiler sözü işitince başlarını salladılar. Shen Mu, binlerce okumuş ve Daoist, Budist ile Küçük Yeşim Başkent'in bütün doğaüstü güç sahipleriyle kafa kafaya verip Ruh Meclisi diye bir şey icat etmişti; güç sahipleri bunu eğlenip şakalaşarak, yalnızca hoş bir oyun sanıyorlardı. Oysa ordu yöneten komutanlar için bu, tarifsiz bir sarsıntıydı. Çok eskiden beri savaş meydanı bir anda değişir; komutanın gerideki takviye birliklerle, erzakla ve imparatorla haberleşmesi koca bir meseleydi.
Eskiden Jingping İmparatorluk Hocası uçan gemiler icat etmiş, gök gemilerini havada yürütmüş; karada giden gemiler yapıp yollar döşeyerek bölgelerin hızla birbirine bağlanmasını sağlamıştı. Bunun amacı halkın geçiminden başka haber ulaştırmaktı; Jingping de işte bu coğrafi avantaj ve hava üstünlüğü sayesinde sınırlarını giderek genişletmişti. Ama sınırlar büyüdükçe haberleşme de giderek uzun sürüyor, ordunun sınıra ulaşması da giderek daha çok vakit alıyordu. Shen Mu, gök gemilerinin simya ocaklarını geliştirmişti; bu, gemileri hızlandırmıştı ama bir haber iletmek için ocağın yaktığı ilaç ve cevher de hiç azımsanacak gibi değildi.
Bir gök gemisi başkentten kalkıp Batı Diyarı'ndaki Gerçek Gök Sarayı'na gidecek olsa yol günlerce sürer, harcanan ilaç ve cevher küçük bir savaşa yetecek kadar tutardı. Büyük çapta asker sevk edilecekse yine tuhaf yaratıklara binilir, yaya birlikler yürürdü; gök gemisiyle taşımacılık çok pahalıya patlardı.
Oysa Shen Mu ve arkadaşlarının Ruh Meclisi yöntemiyle ruhlar uçup bir araya geliyor, yüz binlerce li ötedeki olaylar avucun içi gibi öğrenilebiliyordu. Savaş için bu yöntem neredeyse savaşın kaderini tayin edecek güçteydi! »Hünkârım, Müdür Shen, meclis sözcüğünü kullanmakla hain emeller besliyor!
« diye bağırdı yaşlı bir vezir, dizlerinin üzerine kapanarak. »Meclis, saray meclisi demektir; devlet meclisi denince, sarayda sivil ve askerî bütün görevlilerin hünkârın huzuruna çıkması anlaşılır.
Müdür Shen'in bu sözcüğü başına buyruk kullanması, hain emeller beslediğini gösteriyor! Hünkârım, idamını emredin!
« Yanfeng İmparatoru söyleyecek söz bulamadı; generaller yaşlı vezire öfkeyle çıkıştı. İhtiyar, başını bilerek yerlere vuruyor, pat pat diye gümbürdetiyor, sadakatini kanıtlamaya çalışıyordu.
Bir süre sonra Yanfeng İmparatoru elini salladı, telaşsız bir sesle: »Meclis sözcüğü yalnızca saraya özgü değildir; Danışman Yü, okuduğunuz kitap azmış. Divana çıkınca devlet meclisi denir elbette, ama bu sözcük başka yerlerde de kullanılabilir.
Yıllar önce Göksel Kılıç, Tek Çizgi Gök adlı şiirinin ön sözünde, Wei Irmağı'nda dostlarla bir meclis kurduk demişti.
Göksel Kılıç edebiyat âleminin deviydi; bilgisi sizinkini kat kat aşardı, eserleri bugüne dek coşkuyla anılır.
O bir imparator değildi; meclis sözcüğünü kullandı diye kimse onu isyanla suçlamadı. Eski söz bugün de kullanılabilir. « İmparator, Danışman Yü'yü yerden kaldırdı, yumuşak bir yüzle: »Danışman Yü, yaşlandınız; kellenizi bağışlıyorum, emekli olup memleketinize dönmenize izin veriyorum.
« Not: meclis sözcüğü iki bin yıldan uzun süre önce kaleme alınan Tarihî Kayıtlar'da geçiyordu; ortaya çıkışı daha da eskiye uzanabilir, yabancı bir dilden alınma değildir. Öbür vezirler içlerinden: »Bugün hünkârın keyfi hiç de fena değil, kimsenin başı gitmedi.
Danışman Yü, kellesini kurtarıp yalnızca makamını kaybetti; ne büyük şans! « diye geçirdi. »Herkes sussun, bir an sakin olun! « diye yükseldi Shen Mu'nun sesi. »Önce bir deneyeyim, ruhlar birbiriyle konuşabiliyor mu? Sesimi duyabiliyor musunuz? « Taixue Salonu'nda sesler birbirine karıştı; kim bilir kaç kişi: »Duyuyoruz!
Çok net! « diye bağırdı. Shen Mu: »Çalışma yönteminizi harekete geçirin; ruhunuzda bir rahatsızlık hissediyor musunuz? « Salonu dolduran onlarca ruh gürültü ediyordu.
Derken birinin ruhu pat diye kayboldu, bir an sonra yeniden beliriverdi; insanı ürküten bir manzaraydı. Kimi ruhlar belirip kayboluyor, kimileri ortalıkta süzülüp duruyordu.
Kahkahalar yükseliyor, Taixue Salonu duman altına dönmüş, kafa ütüleyen bir gürültüyle doluyordu.
Shen Mu gördüğü tuhaflıkları kaydetti, ellerini çırptı: »Pekâlâ, meclis dağıldı! « Herkes ruhunu geri çağırıp salondan kayboldu; tarihte ilk kez yapılan Ruh Meclisi böylece sona erdi.
Yanfeng İmparatoru başını çevirip arkasındaki vakanüvise: »Kaydettin mi?
« diye sordu.
Vakanüvis, kalın tomarı kucağında, tereddütle: »Hünkârım, bu Ruh Meclisi, Müdür Shen'in öğrencilerle çıkardığı bir şakaydı. Toplam birkaç söz edildi, çoğu boş laftı.
Bunu da mı kaydedeyim? « Yanfeng İmparatoru iç çekti, devlet işlerini yazdığı tomarı parmağıyla ağır ağır dürterek: »Binlerce yıl sonra insanlar Jingping tarihini karıştırıp ilk Ruh Meclisi'nin kaydını bulamazlarsa, sonraki kuşaklar parmağını sırtına dayayıp seni lanetler!
Yalnız yazmakla kalmayacak, resmini de yapacaksın; Ruh Meclisi'ni çizeceksin!
« Vakanüvisin alnı soğuk terlerle kaplandı; telaşla Shen Mu ve arkadaşlarının ilk Ruh Meclisi'ni, aralarında geçen birkaç sözü de yazdı. İçinden: »Bu sözler apaçık boş laftı; sonraki kuşaklar bu kadarcık şey için beni lanetler mi?
Ama yazmasaydım hünkâr kafamı uçururdu.
. . « diye söylendi.
Yaklaşık bir saat sonra Shen Mu binlerce li öteden döndü; öteki okumuşlar da koşa koşa Taixue Akademisi'ne yetişti. Ortalık yine şenlendi. Shen Mu, kehanet ve hesap ilimlerinde uzman kişileri topladı; kaydettiği tuhaflıklara dayanarak yöntemin eksiklerini hesaplattı. Çok geçmeden yöntem neredeyse kusursuz oldu, ruhların fırlayıp kaçtığı görülmedi. Shen Mu, kalabalık bir öğrenci grubuyla Taixue Salonu'nun tepesine çıkıp hatalı rün işaretlerini düzeltti; epey uğraştılar.
Ardından hızlı koşan birkaç kişi dışarı fırladı, ruhlarını bedenden ayırıp yeniden toplantıya çağırdı; bu kez tuhaf belirtiler yaşanmadı. Yanfeng İmparatoru hiç ayrılmamış, hava kararana dek sessizce beklemişti. Hünkâr gitmeyince vezirler ve generaller de ayrılamıyor, öylece dikiliyordu. Shen Mu işini bitirip Göksel Kayıt Kulesi'ndeki arşiv nazırına yöntemi ve rün işaretlerini kaydettirdi.
Bunun üzerine Yanfeng İmparatoru yanına geldi: »Baş Müdür Shen, devlete büyük hizmet ettiniz; sizi nasıl ödüllendireyim? « Shen Mu gerindi, gülümsedi: »Hünkârım ödüllendirecekseniz, Taixue Akademisi'ndeki herkese bir akşam yemeği verin. Bu yöntem benim tek başıma icadım değil; herkesin aklı birleşince ortaya çıktı. « »Pekâlâ!
« Yanfeng İmparatoru buyurdu: »Saray mutfağındaki herkesi çağırın, malzemelerini de getirsinler!
Taixue Akademisi'nin bütün okumuşlarını, şu Daoistleri ve Budist keşişleri de ağırlamak istiyorum. Aşçı yetmezse vezirlerin kendi aşçılarını da getirin! Ben de burada kalıp onlarla birlikte yiyeceğim!
« Taixue Akademisi ışıl ışıldı; başkentteki bütün konakların aşçıları oraya çağrılmıştı desen yeridir. Ateşler yandı, herkes hünerini ortaya koydu: kızartma, közleme, kavurma, soteleme, haşlama, buğulama, kısık ateşte demleme, kapalı tencerede pişirme.
. .
Akla gelen gelmeyen bütün marifetler sergilendi; göz kamaştıran bir hüner cümbüşüydü. Taixue Akademisi'ni saran türlü türlü koku iştahları kabarttı; imparator ayrıca saraydan nefis içkiler getirilmesini emredip herkesi ağırladı. Sofrada Yanfeng İmparatoru yana dönüp: »Bu yöntemin bir adı var mı?
« diye sordu.
Shen Mu başını iki yana salladı. İmparator güldü: »Dao, Bir'i doğurur; Bir, İki'yi; İki, Üç'ü; Üç, on bin şeyi doğurur. O halde adı Üç Kaynak Ruh Buluşması Yöntemi olsun. Ne dersin, Sevgili Shen?
« Shen Mu daha cevap veremeden Pei Wujiu ve beraberindeki vezirler yüksek sesle: »Hünkârımızın dehası göklere ulaşıyor; biz kullarınız hayranlıkla ayaklarınıza kapanıyoruz! « diye bağırdılar. Yanfeng İmparatoru kahkaha attı, yöntemin adını onayladı, ardından: »Sevgili Shen, Taixue Salonu'na çizdiğin rün işaretleri ne işe yarıyor? « diye sordu. Shen Mu: »Hünkârım, rünleri ruhlara yön göstermesi için kazıdık.