Bölüm 593 — Şiiriyle Samanyolu'nu Bastıran Yaşlı Âlim

»Olur!

« dedi Zhu Laolao ve yanındakiler hep bir ağızdan. Kui Sou elini Wuwang Şehri'nin uçurumuna doğru uzattı; büyülü gücü fışkırdı ve bir lav sütunu göğe yükseldi.

Kui Sou koca fırçasını kaptı; lavı mürekkep, toprağı kâğıt yapıp yerde ejderha ve yılan gibi kıvrılan darbelerle resim yapmaya koyuldu. Fırçasının ucu, tanrılarla iletişim mertebesine kadar yetişmiş bir ateş kurdunun kuyruk kıllarından; sapı ise Huangxu'daki bir harabeden ele geçirilmiş tanrısal bir kemikten yapılmıştı.

Shen Mu çocukken onunla sık sık oynar, bu yüzden Kui Sou'dan avuçlarına vurulmayı eksik etmezdi.

Bu ateş kurdunun kuyruk kılları alevlerin içinde yanmadan durabilir, tanrısal kemik ise büyülü gücü dilediğince salıverip yazıyı doyasıya yazmaya imkân verirdi! Kui Sou her zaman nazik ve kibar, hatta biraz da eski kafalıydı.

Parası olduğunda görkemi dillere destandı, sanki dünyayı oyun alanı bellemiş yüce bir prens gibiydi; ama parası olmadığında sefil ve perişan bir hâle düşer, sokak köşesinde çömelip resim satar, bir tek nida bile çıkarmaya cesaret edemezdi. Ama şimdi, fırçasını kavradığı anda fırçanın ucu bir anda azgın ve vahşi kesildi; kendisi de bir anda azgın ve vahşi oluverdi; bir kalem ehlinin kendine has o coşkun iradesine, o kendine has deli dolu taşkınlığına büründü!

»Kui Sou, sana yardım etmeye geldim!

« Zaifu onun fırça ucunu, gezinip duran darbelerini ve alevler içinde harlaya harlaya yanan resmi görünce içinde bir yiğitlik coşkusu kabardı; kılıcını savurup toprağı dümdüz etti ki Kui Sou gönlünce at koşturabilsin. Yaşam özünü bir sütun hâline getirip elinde tuttuğu bu öz sütunuyla havadaki lavı karıştırdı, lavın taşa dönüp donmamasını sağladı ve uzun uzun şöyle okudu: »Fırça ejderha ve yılan gibi gezinir, sözler Samanyolu'nu devirir; gençlik yıllarında hem erdem hem sanat kemale erdi!

İmparatorluk sarayında arz edildi, bizzat seçilip bütün yiğitlerin başına geçti. Ejder başını kim almaz ki? Bırak da şan ve şeref yücelerde yükselsin.

Hele onun şu göğü kaplayan koca bir namı var! Hatırlarım, bir zamanlar secdeye varılan yer Tiantu'ydu, bugünse Wuwang Şehri.

Ah, ak saçlı, mavi cübbeli hâlimle yine konuk kapısına vardım.

İşte bir tomar şiir ve yazı sunuyorum; güvenip ölümsüz rüzgârına, Penglai'ye kadar uçursun beni! Sığınacak yerimde tütsü yakıp güzellikler devşirerek bir ihtiyar kitap kurdu olayım! « Not 1.

Şiir coşkusu kabarmıştı; bu dizeler bambaşka bir yiğitlik tadı taşıyor, Kui Sou'nun ömrü boyunca yürüdüğü yolu tümüyle anlatıyordu: Tiantu'nun veliaht prensi olup sanatta bütün yiğitleri geride bırakışından, kaleminin güzelliğiyle dünyayı dolduruşundan, ülkenin yıkılıp hanedanın çöküşüne, yoksulluğa ve geçim için resim satmaya varıncaya dek.

İnsanın içinde hem coşkun bir heyecan, hem de yaşlılıkta saçların ağardığına yanmanın o hüzünlü hâli uyanıveriyordu. »Aba!

« Mo Jiang başparmağını kaldırdı; dantian'ında güneşin yanışı gibi gümbürdeyen bir patlama koptu, arkasındaki demir ocak bir yanardağ gibi fışkırdı ve harlı ateş gücü lavın içine akıtıldı.

Alevler harladı; Zaifu yaşam özünü tokmak yapıp lavı karıştırdı; ateşin ışığı yüzünü ve göğsünü aydınlattı, kıpkırmızı kavurdu. Kui Sou kahkahayı bastı; sanki şarap içmiş gibi kendini daha da salıverdi, adımları sendeleyip durdu, koca fırçası da giderek düzensizleşti: ejderha gibi, yılan gibi, anka kuşunun uçuşu gibi, yusufçuğun suya dokunuşu gibi, yeni uçmayı öğrenen kırlangıç yavrusu gibi, yaşlı öküzün tarla sürüşü gibi.

Ardında ilksel ruhu belirdi; onunla birlikte fırça tutup resim yaptı, yüreğinin bütün kanını akıtarak görkemli yazılar ve dağlarla nehirlerin heybetini yazdı.

Yanı başlarında Shen Mu, Bashan Jiajiu, Zhu Laolao ve diğerleri şaşkınlıkla donakalmışlardı.

Daha önce hiç akıllarına gelmemişti: her zaman ciddi yüzlü, ağırbaşlı, saf ve munis Kui Sou'nun böylesine dizginsiz, pervasız, azgın ve taşkın bir yanı da varmış.

Lavı mürekkep, toprağı kâğıt yaparak kısa sürede onlarca dönümlük bir alanı lav ve alevle kapladı; yerdeki resim ateşin ışığına bürünmüş, altın gibi parlayıp gözleri kamaştırıyordu. Kim inanırdı ki, sıradan bir ihtiyar kitap kurdu yüreğinde bu denli doyasıya bir yiğitlik coşkusu taşısın?

Kui Sou durmadan çizdi: göğü ve yeri çizdi; gök boş bırakıldı, yer yemyeşildi.

Rüzgârı, bulutu, şimşeği, yıldırımı çizdi; heybetli dağları ve nehirleri çizdi; her biri başka bir duruşta, hiçbiri ötekine benzemeyen tanrılar ve şeytanlar çizdi; uçsuz bucaksız ordular çizdi; ölüm sessizliği, hücum; çelik gibi kaslar, yırtıcı sinirler ve kaslar, keskin ve parlak kılıçlarla bıçaklar. Savaş alanını çizdi; havaya sıçrayan sayısız çevik gövde çizdi. Shen Mu ve diğerleri bir bakışta, resimdeki tanrıların, şeytanların ve orduların az sonra resimden dışarı fırlayacakmış gibi olduklarını hissettiler!

O kaslardaki patlama gücü, kılıç savurup inen o siluetler, bulutların içinden birazdan boşanacak o şimşekler ve yıldırımlar, patlamak üzere olan o sağanak yağmur, uğuldayan kasırga, azgın hortum, çöken dağ, kaynayan deniz — hepsi ne kadar da gerçekti! Kui Sou görkemli bir dünya çiziyor, o dünyayı gerçeğe dönüştürüyordu!

Zaifu'nun şiiri ilhamını patlatmış, duygularını çalkalamış, göğsündeki yiğitlik coşkusunu ve yaratma gücünü tutuşturmuştu. Kendini tümüyle bu çılgın yaratışın içine bırakmış, içinden geçeni dosdoğru söylüyor, gönlündeki hayalleri dizginsizce salıveriyordu. Ne kadar zaman geçtiği bilinmez, Mang Sou telaşla dedi: »Şeytan ırkının ordusu geliyor!

Buraya yüz li kaldı!

« Kui Sou duymazlıktan geldi, resim yapmayı sürdürdü. Mang Sou kaşlarını çattı: »Seksen li kaldı!

« Shen Mu başını kaldırıp seksen li öteye baktı; orada kapkara şeytani enerji, kara bir sis gibi hızla bu yana akıyordu.

Gözlerinde kat kat dizilim desenleri açıldı, yüreği şiddetle sarsıldı: Dağların arasında sayısız devasa iblis, bir sel gibi tepe tepe aşarak, son sürat koşarak, türlü tuhaf silahlar sallayarak, ağızlarını açıp haykırarak bu yana geliyordu.

Üstleri başları perişandı, giysileri paramparçaydı; Luofu Tian'ın şeytan ırkına değil de, yurdundan kaçan insanlara benziyorlardı.

Gövdeleri kocamandı, uçarcasına koşuyorlardı; tuhaf, çarpık biçimliydiler; sanki ayrı ayrı canlıların bir araya yamanmasıyla oluşmuş yaratıklardı. Bedenlerindeki kaslar ve organlar eğri büğrü, biçimsizdi; şeytan ırkından çok ama çok daha korkunçtular. Kimi iblisin gövdesinden türlü ırkların kafaları fışkırmıştı; kolları sayısız kolun birbirine dolanmasıyla oluşmuştu. Kimi baştan aşağı kemikti, iskeletten bitmiş bir yaratık gibiydi.

Kiminin yüzü irili ufaklı göz bebekleriyle kaplıydı.

Kimi ise kırkayak gibi sayısız bacak ve ayak çıkarmıştı. Silahları da son derece ilkeldi: üzerlerinde et ve kan taşıyan kocaman kemik sopalar.

Gözlerinde kan içme arzusu parlıyordu; koşarken önlerine çıkan her şeyi yıkıyorlardı. »Bunlar şeytan ırkı değil, Youdu'dan gelen iblisler! « Shen Mu yüreğindeki sarsıntıyı bastırdı: Bunlar, Youdu'daki başıboş ruhların Youdu'nun şeytani enerjisini ve şeytani doğasını emmesiyle doğmuş çarpık yaratıklardı!

Youdu tümüyle Tu Bo'nun toprağı değildi. Shen Mu bir zamanlar Youdu'yu gezmişti; uzun sürmemişti ama Tu Bo'nun iktidara pek de değer vermediğini görebilmişti.

Tu Bo'nun en çok önemsediği şey kurallardı.

Youdu'nun kuralları.

Youdu'nun kuralları çiğnenmedikçe, Youdu'nun canlılarına pek seyrek karışırdı. İşte bu Youdu iblisleri, Tu Bo'nun kendi hâline bırakmasının sonucuydu.

Ansızın, akan iblis ordusunun gerisinden kara alevler taşıyan son derece kalın şeytani ışık huzmeleri vurdu; sanki ateş sütunları iblis ordusunun önünü süpürüyor, durmadan ileriye doğru toprağı sürüyor, dağ tepelerini eritiyor, ırmakları buharlaştırıyor, ağaçları tutuşturuyordu!

Shen Mu bakışlarını bu iblislerin üzerinden aşırarak şeytani ışığın kaynağına çevirdi; ordunun gerisinde, yanan yanardağlar gibi karanlık şeytan tanrıları gördü.

Gövdeleri upuzun ve heybetliydi, çok yavaş yürüyorlardı; ama adımları o kadar büyüktü ki, bir tek adım atışları bu Youdu iblislerinin uzun uzun koşmasına bedeldi.