الفصل 345 — انهيار السماء وتشقّق الأرض

ألم يصِر قلبه حجرًا، وألم يصبح تمثالًا حجريًا في يوي جينغ الصغيرة؟ » وانتقل إلى التمثال الثاني، وكان في هيئة عالم شابّ، في عينيه شفقة على الناس ورحمة بالخلق، يمسك صحفًا بيده، والصحف مفتوحة، غير أنّ بصره ليس عليها.

إنّه ينظر إلى الخرائب أيضًا.

«هذا أحد خالدين أسّسوا يوي جينغ الصغيرة، وأحد مؤرّخي قاعة التاريخ في عصر تنمية الأرض البكر.

» ومضى ناسك الجبل تشينغ يو إلى الأمام، حتى بلغ التمثال الثالث: «وهذا أيضًا من مؤرّخي قاعة التاريخ.

وذلك، وتلك أيضًا! » ومرّ بتمثال تلو تمثال، ثمّ بلغ تمثالًا شاهقًا، يفيض وقارًا إلهيًا لا نظير له، يتّكئ بيديه على سيف مغروس في الأرض، وبصره محدّق في البعيد، وفي اتّجاه الخرائب أيضًا.

«الوطن والأرض، وقد صارا أطلالًا؛ فحتى النفوس الأبية الجيّاشة المتوثّبة لا بدّ أن تخبو عزيمتها.

» ورفع ناسك الجبل تشينغ يو رأسه، وعليه سمات الإجلال وقال: «ذاك الذي جاهد في العصور القديمة، حين دُمّر عصر كاي هوانغ، لينقذ العالم، وكافح من أجل بقاء الجنس البشري، لم ينجُ هو أيضًا من خبوّ الأمل، فصار جسده حجرًا. يا إمبراطور البشر العجوز، إنّ من جثامين إمبراطورات البشر المتعاقبين في قصر إمبراطور البشر جثمانًا ناقصًا، أليس كذلك؟

إنّه هنا. » وخيّم الحزن على ناسك الجبل تشينغ يو وقال: «إنّه هنا. . .

» ودوّى في قلب لي تشنغ صوت مدوٍّ، ورفع بصره إلى هذا التمثال الشامخ الفريد. مؤسّس قصر إمبراطور البشر، أوّل إمبراطور للبشر، الذي أنقذ طائفة بعد طائفة، صغيرة كانت أو كبيرة، وأبقى للعصور التالية بذور الحضارة، وأجمعت الأمم والطوائف على تكريمه إمبراطورًا للجنس البشري، الرجل الأسطوري الذي أسّس قصر إمبراطور البشر وخلّف تلك السلالة المقدّسة.

.

.

في النهاية مات قلبه.

تحوّل في يوي جينغ الصغيرة إلى تمثال حجري! ودوّى في قلب لي تشنغ صوت مدوٍّ، كان إحساس انهيار كلّ ما تمسّك به.

وكأنّه عاد إلى ذلك اليوم الذي قُطعت فيه يداه ورجلاه، يوم انهارت فجأة كلّ متمسّكاته وكلّ معتقداته، وعاد ذلك الشيخ العاجز مقطوع الأطراف، يريد أن يقاوم فلا يجد يدًا يتعلّق بها، ويريد أن ينهض فلا رجلين له، فما عليه إلّا أن يبقى منطرحًا على الأرض!

كان ذلك في ذلك الحين. وبعد مجيء شين مو إلى قرية يين تسان، أخذ يتخلّص تدريجيًا من ذلك العجز واليأس. والآن، انهارت تلك الآلهة في قلبه انهيارًا مدوّيًا، فأعادته إلى ذلك الإحساس بالعجز واليأس من جديد!

أغشى الغشاوة عينيه الشيختين، وأراد أن يمدّ يده ليتعلّق بشيء فلم يجد شيئًا، وسقط جسده على الأرض، وأراد أن ينهض فلم يقدر.

فحمل شين مو هذا الشيخ العاجز ذا الشعر الأبيض بين ذراعيه.

«يا شين. . .

» بكى إمبراطور البشر في الجيل السالف وتوسّل: «لنعد إلى قرية يين تسان، لنعد، ولا نخرج بعدها.

.

. أعطني خاتم إمبراطور البشر، أعطني إيّاه! لا أستطيع أن أدعك تسلك طريقي القديم؛ سأحمله معي إلى القبر!

إنّك لا تقدر على حمله.

.

.

»