الفصل 741 — القصر الإلهي القديم
راعي الخرائب صفحة 2 من 2
« شحب وجه الثور العجوز، وقال في نفسه: »ألا يتحرى شين مو الحذر؟ لقد دخلنا هذا المكان من غير قصد، وفيه خبراء كالسحاب، فإن انتبه إلينا أحد وحدث خطب… « كانت المرأة على السفينة ترتدي ثيابًا فاخرة جميلة، وكانت في مقدمة السفينة تتأمل المنظر، فلما سمعت الصوت نظرت نحوهم، ولمع بصرها، وقالت ضاحكة: »فمك حلو يا فتى. هذا هو البلاط السماوي بالطبع، اصعدا إلى السفينة.
« بقي على وجه الثور العجوز الذهول، ولم يستعد وعيه بعد.
قفز شين مو إلى السفينة، ونادى من فوق: »يا أخي، اصعد إلى السفينة، الأخت طيبة القلب، وترضى أن تحملنا مسافة.
« فانتصب الثور العجوز على عجل على قدميه، واهتزّ فتحوّل إلى إله برأس ثور وجسد إنسان، وقفز بدوره إلى مقدمة السفينة. تأملت المرأة شين مو، فرأت فتى في ثياب مطرزة، كشجرة يشمّ في مهب الريح، فيه سجية فطرية بريئة، فانعقد قلبها له، وقالت ضاحكة: »اليوم مهرجان البلاط السماوي، وعلى النهر السماوي سفن تروح وأخرى تجيء، وكثير من شباب العالم السفلي يأتون للتنزه. أهذه أول مرة تأتي فيها إلى البلاط السماوي؟
« أومأ شين مو، وقال ووجهه محمرّ: »أنا وأخي الثور نأتي للمرة الأولى، فكأنا قرويان دخلنا المدينة، لا نعرف إلا النظر إلى ما حولنا من بهاء، فتهنا من غير أن نشعر.
« قالت المرأة ضاحكة: »كل من يأتي أول مرة إلى البلاط السماوي يكون هكذا.
أمر جلالة الملك صنّاع الأرض المهرة ببناء ستة وثلاثين قصرًا سماويًا واثنتين وسبعين قاعة كنزية، وتقسيمها على الآلهة القدماء، وأنا أيضًا أرى ذلك معقدًا أكثر من اللازم. وجلالة الملك يريد أن يسمّي البلاط السماوي اسمًا، وهو الآن يتشاور مع تيان غونغ وتو بو وأمثالهم على الاسم.
« أخذ نيو ساندو يتلفت هنا وهناك، يتفحص ما حوله، ثم وقع بصره فجأة على قارب مزخرف مرّ بجانبهم، فكأنه رأى شبحًا، ولم يستطع أن يصرف نظره عنه. وكان شين مو يتحدث ويضحك مع المرأة، فلمح تعبير وجهه، فدهش قليلًا وقال: »ما بك يا أخي؟
« »كاي… كاي…
كاي…
« تلعثم الثور العجوز، وبقي بصره على ذلك القارب، ونظر شين مو في اتجاه نظره، فرأى فتى يتحدث مع قوم، في مرح وضحك.
»كاي…
كاي… « ظل الثور العجوز يتلعثم، عاجزًا عن الكلام. قال شين مو ضاحكًا: »يا أخي، كاي ماذا؟
« »كاي هوانغ! « أخيرًا نطق نيو ساندو بتلك الكلمة، وقال بصوت أجش: »رأيت كاي هوانغ في شبابه!
«