Chapitre 741 — Le Palais divin des temps immémoriaux

« Shen Mu, exalté : » Attends un instant, que j'ouvre l'œil de mon front ! « » Jeune frère, je me suis égaré ! « Le vieux buffle n'y tint plus : » Je me suis vraiment égaré ! Je ne sais même pas quel maudit endroit est celui-ci !

Je ne le reconnais pas du tout ; ne va pas faire n'importe quoi et provoquer un désastre.

Laisse-moi d'abord mettre un peu d'ordre dans mes pensées !

« Shen Mu resta un instant figé, puis demanda, soupçonneux : » On dit que le vieux buffle connaît son chemin.

Comment es-tu venu jusqu'ici ?

Il suffit de revenir sur tes pas. « Le vieux buffle, hors de lui : » Je ne sais pas non plus comment je suis arrivé ! J'ai sauté de la falaise du Yongjiang, à peine posé le sabot sur l'eau, la brume s'est levée ; quand elle s'est dissipée, je me suis retrouvé ici sans savoir comment.

Tais-toi, que je réfléchisse sérieusement au moyen de rentrer !

« Shen Mu se tut, attendit un moment, puis demanda : » Frère aîné, as-tu trouvé une idée ? « Le vieux buffle perdit tout à fait patience et secoua la tête : » Mon esprit est vide, je ne trouve aucun moyen de rentrer.

Quel est donc cet endroit ?

Je n'en ai pas la moindre idée…

« Shen Mu regarda autour de lui et analysa : » Les barques d'ici sont très primitives ; elles portent le motif le plus élémentaire de la Tortue noire, qui emprunte le pouvoir de la Tortue noire sur les eaux pour faire flotter l'embarcation. La propulsion reste assurée par des bêtes aquatiques qui tirent la barque, et non par un fourneau d'alchimie. Ce n'est pas la Cour céleste d'outre-monde ; la Cour céleste n'est pas si arriérée…

« Les yeux du vieux buffle s'illuminèrent ; il regarda les barques et vit en effet de grosses bêtes aquatiques qui les remorquaient à la nage — détails qu'il n'avait point remarqués.

Il se hâta de demander : » Et quoi encore ? « Shen Mu ôta la feuille de saule de son front, découvrant son troisième œil, examina les alentours, les gens dans les barques et les dieux et démons des palais célestes, puis dit d'une voix grave : » La circulation du souffle primordial dans leurs trésors divins est fort simple, et ces trésors sont très primitifs, bien moins raffinés que ceux des thaumaturges de Jing Ping. De plus, leurs ponts divins sont tous intacts ; pas un seul n'a le pont brisé.

« Le vieux buffle reprit enfin un peu d'assurance et demanda : » Que peux-tu encore discerner ?

« » Je peux aussi voir des gens dépourvus de trésors divins. « Le visage grave, Shen Mu contempla au loin un palais céleste où une divinité majestueuse, environnée de flammes ardentes comme si un grand soleil l'enveloppait, se tenait debout.

Il dit d'une voix sourde : » J'ai peut-être vu le véritable Seigneur Astre du Grand Soleil, un Seigneur Astre du Grand Soleil sans trésors divins, enfanté par le Ciel et nourri par la Terre — non celui de l'ère de Shanghuang… « Le vieux buffle était tout égaré, l'esprit vide de toute pensée, de toute idée ; il balbutia : » Tu veux dire… « » Je veux dire… « Soudain, le visage de Shen Mu s'éclaira d'un sourire jeune et radieux ; il fit signe à une femme qui se tenait sur une barque venant à leur rencontre : » Grande sœur !

Par ici ! Par ici !

Nous nous sommes égarés, grande sœur, quel est cet endroit ? « Le vieux buffle devint blême et songea : » Le jeune frère Shen est bien imprudent ! Nous sommes entrés ici par erreur, les experts y foisonnent comme nuages ; si quelqu'un s'en apercevait, quel faux pas… « La femme sur la barque, vêtue avec une élégance somptueuse, admirait le paysage à la proue ; entendant la voix, elle tourna les yeux vers eux, et son regard s'illumina.

Elle sourit : » Le petit frère a la langue bien douce.

Ici, c'est bien sûr la Cour céleste.

Montez donc à bord. « Le vieux buffle restait hébété, sans reprendre ses esprits. Shen Mu bondit sur la barque et appela vers le bas : » Frère aîné, monte aussi ! La grande sœur a bon cœur et consent à nous prendre à son bord.

« Le vieux buffle se dressa précipitamment sur ses pattes, se secoua, se métamorphosa en un être divin à tête de buffle et corps d'homme, et sauta à son tour sur la proue.

La femme détailla Shen Mu : le jeune homme, vêtu de brocart, avait la grâce d'un arbre de jade dans le vent et une simplicité naturelle, une candeur d'enfant qui lui gagna le cœur.

Elle sourit : » Aujourd'hui, la Cour céleste donne une grande fête ; sur le Fleuve céleste, les barques vont et viennent, et l'on y voit quantité de jeunes talents montés des mondes inférieurs pour s'y divertir. C'est la première fois que tu viens à la Cour céleste, n'est-ce pas ?

« Shen Mu hocha la tête, le visage empourpré : » Mon frère Buffle et moi venons pour la première fois ; nous ressemblons à des campagnards entrés en ville, occupés à contempler le faste alentour, et nous nous sommes égarés sans nous en rendre compte. « La femme sourit : » Il en va ainsi pour quiconque vient pour la première fois à la Cour céleste.

Sa Majesté a ordonné aux artisans habiles de l'empire de bâtir trente-six palais célestes et soixante-douze pavillons précieux, et d'en investir les anciens dieux ; je trouve moi aussi que c'est bien compliqué. Sa Majesté veut encore donner un nom à la Cour céleste, et délibère en ce moment avec Tiangong, Tubo et les autres pour choisir ce nom. « Niu Sanduo regardait de tous côtés, examinant les alentours, quand soudain son regard tomba sur une barque qui croisait la leur ; il eut l'air d'avoir vu un fantôme, et ne put détacher les yeux.

Shen Mu devisait gaiement avec la femme ; apercevant l'expression de son compagnon, il eut un léger sursaut : » Frère aîné, qu'y a-t-il ?

« » Kai… Kai…

Kai…

« Le vieux buffle balbutiait, les yeux toujours fixés sur la barque ; Shen Mu suivit son regard et vit un jeune homme qui conversait avec d'autres, devisant avec aisance et bonne humeur. » Kai… Kai…

« Le vieux buffle balbutiait toujours, incapable de parler. Shen Mu rit : » Frère aîné, Kai quoi, au juste ?

« » Kaihuang ! « Niu Sanduo prononça enfin ces mots, d'une voix rauque : » J'ai vu Kaihuang dans sa jeunesse ! «