Bölüm 741 — Kadim Tanrı Sarayı
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı Sayfa 2 / 2
« Shen Mu dört bir yana bakındı ve çözümlemeye başladı: »Buradaki süslü kayıklar çok ilkel; üzerlerine en basit Xuanwu desenleri işlenmiş, Xuanwu'nun suya hükmetme gücünden yararlanıp kayıkları su yüzeyinde yüzdürüyorlar.
Kayıkların gücü hâlâ su canavarlarının onları çekmesiyle sağlanıyor, simya ocağıyla değil.
Burası Dış Diyarların Göksel Sarayı değil; Göksel Saray bu kadar geri kalmış olamaz… « Yaşlı Öküz'ün gözleri parladı; o süslü kayıklara baktı ve gerçekten de iri gövdeli su canavarlarının kayıkları çekip yüzdürdüğünü gördü.
Bu ayrıntıları daha önce fark etmemişti; hemen sordu: »Başka?
« Shen Mu alnının ortasındaki söğüt yaprağını kaldırıp üçüncü gözünü ortaya çıkardı; çevreyi, süslü kayıklardaki insanları ve göksel saraylardaki tanrılarla iblisleri süzdü, ağır bir sesle: »Tanrısal hazinelerindeki öz enerjinin dolaşım yolları da çok basit, tanrısal hazineleri de çok ilkel; Jingping'in güç sahiplerinin tanrısal hazineleri kadar incelikli değil. Üstelik tanrısal köprüleri hep tam; hiçbirinin tanrısal köprüsü kopuk değil. « Yaşlı Öküz nihayet biraz güven kazandı ve sordu: »Başka neler görebiliyorsun?
« »Tanrısal hazinesi olmayanları da görebiliyorum.
« Shen Mu'nun yüzü ciddileşti; uzaktaki bir göksel saraya baktı. Orada, heybetli bir tanrı, tüm bedenini saran alevlerle, sanki bir büyük güneşle kuşatılmış gibi duruyordu.
Ağır bir sesle: »Galiba gerçek Büyük Güneş Yıldız Efendisi'ni gördüm; tanrısal hazinesi olmayan, doğa tarafından beslenip büyütülmüş bir Büyük Güneş Yıldız Efendisi — Shanghuang çağının Büyük Güneş Yıldız Efendisi değil… « Yaşlı Öküz büsbütün şaşkına döndü; kafasında hiçbir düşünce, hiçbir fikir yoktu, kekeledi: »Yani demek istediğin… « »Demek istediğim… « Shen Mu'nun yüzünde birden genç, aydınlık bir gülümseme belirdi; karşıdan gelen süslü bir kayıktaki kadına el salladı: »Abla, burada!
Burada! Yolumuzu kaybettik, abla, burası neresi?
« Yaşlı Öküz'ün beti benzi attı, içinden geçirdi: ›Shen kardeşim bu kadar dikkatsiz mi? Biz buraya yanlışlıkla daldık; burada nice usta var, biri fark ederse bir terslik çıkarsa… ‹ Kayıktaki kadın, gösterişli ve zarif giysiler içinde, kayığın burnunda manzarayı seyrediyordu; sesi duyunca bu yana baktı, gözleri parladı ve gülümsedi: »Küçük beyin ağzı ne tatlı. Burası elbette Göksel Saray; gelin, kayığa binin.
« Yaşlı Öküz'ün yüzü donuktu, hâlâ kendine gelememişti.
Shen Mu sıçrayıp kayığa atladı ve aşağıya seslendi: »Kardeşim, sen de gel!
Abla iyi kalpli, bizi bir yol götürmeyi kabul etti. « Yaşlı Öküz telaşla arka ayakları üzerinde doğruldu, bir silkinişte öküz başlı, insan gövdeli bir tanrıya dönüştü ve ardından kayığın burnuna atladı. Kadın Shen Mu'yu süzdü; bu gencin üzerinde işlemeli, gösterişli giysiler vardı, rüzgârda bir yeşim ağacı gibi salınıyordu, doğuştan gelen saf, çocuksu bir hali vardı.
İstemeden ona karşı bir yakınlık duydu ve gülümsedi: »Bugün Göksel Saray'da büyük bir şölen var; Göksel Nehir'de kayıklar gidip geliyor, aşağı dünyadan gezip eğlenmeye gelen nice genç yetenek var.
Göksel Saray'a ilk gelişin, değil mi?
« Shen Mu başını salladı, yüzü kızardı: »Ben de Öküz kardeşim de ilk kez geliyoruz; taşradan şehre gelen köylüler gibi olduk, çevrenin görkemine bakmaktan yolunuzu kaybediverdik. « Kadın güldü: »Göksel Saray'a ilk gelenler hep böyle olur.
Majesteleri, dünyanın hünerli ustalarına Otuz Altı Göksel Saray ile Yetmiş İki Kutsal Salon'u inşa ettirmelerini, kadim tanrılara tımar vermelerini buyurdu; bana da bu biraz fazla ağır geldi. Majesteleri ayrıca Göksel Saray'a bir ad koymak istiyor; şu anda Göksel Efendi, Toprak Ağa ve diğerleriyle ne ad verileceğini tartışıyor.
« Niu Sanduo sağa sola bakınıyor, çevreyi gözlüyordu; birden gözü, yanlarından sıyırıp geçen bir süslü kayığa takıldı ve sanki hayalet görmüş gibi bakışlarını oradan ayıramadı. Shen Mu kadınla konuşup gülüşüyordu; onun yüz ifadesini görünce bir an duraksadı: »Kardeşim, ne oldu?
« »Kai…
Kai…
Kai…
« Yaşlı Öküz kekeliyordu, bakışları hâlâ o süslü kayıktaydı. Shen Mu onun bakışını izledi; bir gencin başkalarıyla konuştuğunu, neşeyle sohbet edip güldüğünü gördü. »Kai…
Kai… « Yaşlı Öküz hâlâ kekeliyor, bir türlü konuşamıyordu.
Shen Mu güldü: »Kardeşim, neyin Kai'si bu? « »Kaihuang! « Niu Sanduo nihayet o sözü söyledi, sesi çatallanmıştı: »Gençliğindeki Kaihuang'ı gördüm!
«