الفصل 139 — الثور الأزرق في بستان الخضروات

فجأة، أطلق الثور الأزرق صوتاً بشرياً، وأدخل حزمة من أزهار الفاوانيا في فمه، وامتص الشعاع الأبيض من أنفه إلى جسده، ونظر ببصر كالبرق نحو شين مو، ثم خطا نحوه، وعضلاته تقفز وتنط مع كل خطوة.

لفظ شين مو نفساً عكراً، وقال لشيويه هو إر: »أليس مجرد ثور؟ لقد كبرت وأنا أرعى البقر، فما عساي ألا أتغلب عليه؟ تراجعي يا لينغ إر، وإذا قلت لك أن تجري، فاجري فوراً. مفهوم؟«

أومأت شيويه هو إر برأسها، وتراجعت.

أخذ شين مو نفساً طويلاً، وسار نحو الثور الأزرق، وقال ضاحكاً: »يا أخي الثور...«

كان الثور الأزرق حاد الطبع، فاندفع نحوه دون كلام وبدأ يضربه، وقال بضحكة باردة: »يا وغد، وجهك مليء بالضحكات الخبيثة، لا بد أنك لست طيباً، ومن قال إنك أخي الثور؟«

تراجعت شيويه هو إر نحو أعلى الجبل، وفجأة سُمع من بستان الخضروات صوت كالرعد، ثم توالت اهتزازات مدوية، وبعد لحظات جاء شين مو مسرعاً كالبرق، وهو يصرخ: »لينغ إر، اجري!«

أسرعت شيويه هو إر تجري، ونظرت خلسة إلى الخلف، فرأت محجر عين شين مو متورماً وأنفه أزرق، ومن الواضح أن راعي البقر من قرية يين كان قد تلقى ضرباً مبرحاً من هذا الثور الأزرق في لحظات قصيرة.

عضّت شيويه هو إر على لسانها في سرها، وقالت في نفسها: »كان سيدي دائماً مهيباً، وفي الأكاديمية العليا يضرب هذا وذاك، فكيف الآن يضربه ثور؟«

وجاء من خلفهم وقع حوافر مدوٍّ، ومن الواضح أن الثور كان يطاردهم بضراوة نحو هذا الاتجاه، غير متهاون.

حمل شين مو شيويه هو إر ووضعها على كتفه، وركض نحو أعلى الجبل بأقصى قوته.

وبعد لحظات، لم يستطع الثور الأزرق اللحاق بهم، فعاد وهو يشتم ويدمدم.

وما إن وصل الثور الأزرق إلى بستان الخضروات حتى سُمع من الساحة ذات الجدران القرميدية الحمراء صوت باشان رئيس الأكاديمية، وهو يقول بنعاس: »لماذا هذا الضجيج في الخارج؟«

»يا سيدي، هناك من يضايق ثورك الصغير!«

انحنى الثور الأزرق على عجل، وقال ضاحكاً نحو الساحة: »كان يريد أن يسرق بستان سيدي أيضاً، فهزمه ثورك الصغير وطرده.«

»أمعقول هذا؟«