Bölüm 139 — Sebze Bahçesindeki Yeşil Öküz

Avlunun sol önünde yaklaşık beş altı dönümlük bir düzlük vardı; etrafı çitlerle çevrilmiş, birçok sebze ekilmişti. O sırada bir yeşil öküz sebze tarlasında durmuş, sebze yiyor, keyifle kuyruğunu sallayarak sinekleri kovuyordu.

Shen Mu bir kez baktı ve ürperdi.

Bu öküz gerçekten yeşil bir öküzdü; üstelik Shen Mu emindi ki Yeşim Dağı'nda bile böyle bir öküzden yalnızca bir tane vardı, ama kendisi bununla başa çıkacağından emin değildi. Bu yeşil öküzün her yanı kas yığınıydı, heybetliydi; bir insan gibi arka bacakları üzerinde durmuş, bir direğe yaslanmıştı.

Ön toynakları sert boynuzsu avuçlara dönüşmüştü; bir avuç yemyeşil sebzeyi kavramış, keyifle yiyordu. Shen Mu göz kararı ölçtü: bu öküz kendisinin iki üç katı boyundaydı, neredeyse hiç yağı yoktu, hep kas yumrusu; ayrıca yeşil derisi yeşim taşı rengindeydi, ışıl ışıl parlıyordu, yıllarca elle parlatılmış bir yeşim gibi cilalıydı. En korkuncu, bu yeşil öküz soluduğunda burun deliklerinden iki beyaz ışık huzmesi içeri çekilip dışarı veriliyordu.

Buna boynundaki ejder pulları da eklenince, Shen Mu bundan emindi: bu öküz dağda yıllarca eğitim yapmış, Dokuz Ejder'in soluğunu içine çekerek ejderleşmiş ve ejder pulları çıkarmıştı.

»Kim beni gizlice izliyor?

« Aniden, yeşil öküz insan diliyle konuştu. Ağzına bir avuç şakayık tıkıştırdı, burun deliklerindeki beyaz ışığı içine çekti; gözleri yıldırım gibiydi, Shen Mu'ya doğru baktı, sonra yürümeye başladı.

Yürürken kas yumruları zıp zıp sıçrıyordu. Shen Mu ağzındaki kirli havayı boşalttı, Xue Hu'er'a döndü: »Sadece bir öküz işte! Ben çocukluğumdan beri öküz güderim, başa çıkamaz mıyım?

Ling'er, sen geri çekil. Birazdan sana kaç dersem hemen kaç. Anladın mı?

« Xue Hu'er başını sallayıp geri çekildi. Shen Mu derin bir nefes aldı, öküze doğru yürüyerek gülümsedi: »Ey öküz kardeş. .

.

« O yeşil öküzün öfkesi kabarmıştı; laf dinlemeden saldırıya geçti, soğuk bir gülüşle: »Münasebetsiz oğlan, yüzündeki o sinsi gülümsemeyle iyi biri olamazsın. Kim seninle öküz kardeşi olur? « Xue Hu'er dağa doğru çekildi.

O anda sebze bahçesinden gökgürültüsü gibi bir patlama geldi, ardından güm güm güm ortalık sarsıldı. Bir süre sonra Shen Mu duman gibi koşup geldi: »Ling'er, kaç! « Xue Hu'er telaşla bacaklarını kapıp kaçtı; arkasına göz ucuyla bakınca Shen Mu'nun göz çukurunun şiştiğini, burnunun morardığını gördü.

Belli ki Yincan Köyü'nün inek çobanı kısacık bir anda bu yeşil öküz tarafından pataklanmıştı.

Xue Hu'er içinden şaşkınlıkla dilini şaklattı: »Efendim hep pek mert biriydi; Akademi'ye gelip şunu devirdi, bunu yendi; şimdi nasıl oldu da bir öküze yenildi?

« Arkalarından toynak sesleri güm güm geliyordu; öküz azgın bir hâlde peşlerine düşmüş, vazgeçmek bilmiyordu. Shen Mu, Xue Hu'er'ı kaptığı gibi omzuna attı ve var gücüyle dağa doğru koştu.

Bir süre sonra yeşil öküz onlara yetişemedi, söylene söylene geri döndü. Öküz bahçeye varır varmaz, yanındaki kiremit kırmızısı avludan Akademi Başkanı Bashan'ın sesi geldi, uykulu bir sesle: »Dışarıda neden bu kadar gürültü var?

« »Efendi, birileri sizin sevgili öküzünüzü dövüyor! « Yeşil öküz telaşla eğilerek avluya yaltaklandı: »Üstelik efendinin sebze bahçesini çalmaya yeltendi, öküz onu kovalayıp kaçırdı.

« »Böyle bir şey de mi oldu? «