Kapitel 238 — Die verspätete Mutterliebe
Der Hirte der Ödnis Seite 2 von 2
« Des Dutian-Dämonenkönigs Fertigkeit in der Zahlenkunst war nicht bloß außerordentlich, sie war unergründlich; ein beiläufiger Satz von ihm ließ Shen Mu jedes Mal urplötzlich begreifen.
In all diesen Tagen hatte er den Taixuan-Rechenklassiker studiert, doch wenig dabei gewonnen; er war zu tiefsinnig, und das Rechnen damit war über alle Maßen mühsam.
Doch das Trigramm-Diagramm als Rechenbrett zu benutzen – das war ein kunstvolles Rechenwerkzeug, mit dem sich viele Probleme von selbst lösen ließen!
»Im Taixuan-Rechenklassiker gibt es nicht nur das Oktalsystem der Acht Trigramme, sondern auch das Binärsystem von Yin und Yang und das Viersystem der Vier Erscheinungen!
« Shen Mu schloss vom einen auf das andere: Viele Zahlengesetze im Taixuan-Rechenklassiker waren Rechenmethoden, doch die Werkzeuge zum Rechnen waren nicht aufgeführt; nun, da der Dutian-Dämonenkönig ihn mit einem beiläufigen Hinweis erleuchtet hatte, war es ihm endlich möglich, den Taixuan-Rechenklassiker vollends zu durchschauen! »Um den Taixuan-Rechenklassiker ganz zu ergründen, braucht man eine Rechenformation: das Taiji-Diagramm der Vier Erscheinungen und Acht Trigramme!
« Shen Mu nahm den Taixuan-Rechenklassiker hervor, blätterte darin, und seine Urkraft verwandelte sich vor ihm in Yin und Yang und die Vier Erscheinungen; dann formten sich Runen der Acht Trigramme und schwebten vor ihm.
Shen Mu griff danach und zog, und klirrend vervielfältigte sich dieses Taiji-Diagramm der Vier Erscheinungen und Acht Trigramme zu neunundvierzig Stücken; Yin und Yang kreisten, die Vier Erscheinungen liefen, die Acht Trigramme wandelten sich. »So also ist die Dayan-Rechnung im Taixuan-Rechenklassiker gemeint …
«, murmelte Shen Mu, während er das Wandern der Zeichen und Linien betrachtete und in seinem Geist von selbst Zahlen entstanden.
»Lass dich nicht ablenken! «, fuhr ihn das Gesicht auf dem Rücken des Dutian-Dämonenkönigs zornig an.
Shen Mu löste eilig das Trigramm-Diagramm auf.
Der Weg bisher war mit dem Dutian-Dämonenkönig an ihrer Seite einigermaßen sicher und ereignislos verlaufen; war er doch der Herrscher der Dutian-Welt, dessen Blick und Erfahrung die Shen Mus um ein Vielfaches übertrafen. Zwar besaß er nicht die Fähigkeit, die Bannsprüche der Sperrzone zu brechen, doch ihnen auszuweichen fiel ihm nicht schwer. Zudem waren die Bannsprüche auf diesem Weg bereits von innen nach außen durchbrochen worden, und auch der Dorfvorsteher und seine Leute hatten die Verbote mit Gewalt gebrochen; so verlief der Weg ohne Schrecken und Gefahr.
Unmerklich gelangten sie zur ersten Ruine; Shen Mu blieb stehen. Es war ein Dorf, in dem nur vier Haushalte lebten; Töpfe, Schüsseln und Herdstellen waren noch vorhanden, nur wohnte niemand mehr hier.
Shen Mu sah elf Grabhügel im Dorf, ohne Gedenksteine; die Gräber aus gelber Erde waren klein, und wer darin begraben lag, wusste er nicht. »Hier ist es sicher!
«, sagte der Dutian-Dämonenkönig.
Shen Mu ging in das Dorf hinein, blickte sich um, und plötzlich erzitterte sein Herz: In einem der Häuser sah er eine Wiege und ein kleines Schaukelpferd, und auf dem Bett lagen noch einige Kleider für einen Säugling, winzig klein.
Auf dem Bruststück eines dieser Kleider war das Zeichen Shen eingestickt. Shen Mu holte den Jadeanhänger hervor; auch auf ihm stand das Zeichen Shen.
Der Junge schloss die Augen und öffnete sie erst nach langer Zeit wieder; in seinen Augen waren keine Tränen, denn sie waren schon versiegt.
»Ist das mein Zuhause?
« Er ging an der Herdstelle vorbei, betrachtete die an der Wand hängenden Töpfe und die über dem Herd gestülpten Schüsseln; er suchte nach mehr, wollte mehr erfahren, doch fand er keine weiteren Spuren.
Er trat vor die Tür und erstarrte jäh, stand wortlos da.
Auf dem Türblatt klebte das Schriftzeichen Xi für die Freude; hier gab es weder Wind noch Regen, doch nach mehr als zehn Jahren waren die Schriftzüge bereits ein wenig verwischt. Das Zeichen Xi verriet, dass der Hausherr dieses Ortes geheiratet hatte – geheiratet mitten in dieser Sperrzone.
Und das kleine Schaukelpferd im Hof hatte der Herr dieses Hauses wohl für sein noch ungeborenes Kind vorbereitet, und die winzigen Kleider waren wohl für dieses Kind genäht worden.
»Wir sollten gehen!
« Der Dutian-Dämonenkönig drängte: »Wenn das hier erledigt ist, sollte auch ich zurückkehren; in dieser verfluchten Welt von euch will ich keinen Tag länger bleiben!
« Shen Mu sammelte sich und folgte ihm weiter in die Tiefe der Sperrzone; zwei Doppelstunden später erreichten sie eine weitere Ruine. Es war ein Städtchen; darin wohnten an die hundert Haushalte, und draußen vor dem Ort reihten sich Grabhügel an Grabhügel.
Shen Mu ging umher und sah, dass es hier auch eine Schule gab – gewiss hatten hier einst junge Leute Wissen erlernt?
Einst war es hier wohl laut und lebendig gewesen, ein Kommen und Gehen; trotz der tödlichen Sperrzone draußen hatte hier noch immer die Lebenskraft geströmt.
Doch als sie zum nächsten Dorf kamen, gab es nur noch vier Haushalte …
Sie drangen weiter vor; die dritte Ruine war eine Stadt, überall lagen riesige Bruchstücke numinoser Schätze kreuz und quer verstreut.
Im Jingping-Reich hätten sie den größten Reichtum unter dem Himmel bedeutet, hier aber lagen sie achtlos hingeworfen umher.
»Weiter! «, sagte Shen Mu mit dumpfer Stimme.
»Jetzt sterben wir!
« Aus der Ferne erklang die Stimme von Großmutter Zhu, zornig: »Ihr alten Halunken, die nicht sterben können – sogar mich habt ihr mit hineingezogen, wir werden hier noch alle zugrunde gehen! «