Kapitel 259 — Menschenkaiser, Dao-Erhabener und Tathagata

« Der alte Tathagata seufzte und sprach zum Dao-Meister: »Alter Dao-Gefährte, wechseln wir den Kaiser. « Der Dao-Meister holte ein Dao-Schwert, nickte und sprach: »Wohlan, die guten Worte sind erschöpft, doch Majestät bleibt verblendet und uneinsichtig; so muss denn ein neuer Kaiser her. « Yanfeng blickte um sich und sah, wie von allen Seiten alte Daoisten, weißbrauige Mönche und arme Gelehrte herbeikamen und sie in der Mitte umringten, weit zahlreicher als ihre acht. Der Oberste Heerführer und die anderen erbleichten.

Yanfeng war bestürzt, dann lachte er auf: »Tathagata, Dao-Meister, ich dachte, ihr würdet nach den Regeln der Jianghu verfahren; ich hätte nicht gedacht, dass ihr nach den Regeln des Hofes kommt.

« Tathagata schüttelte den Kopf: »Die Umstände lassen es nicht anders zu, Majestät möge verzeihen.

Dao-Meister, ihr Dao-Gefährten, geleiten wir gemeinsam Majestät auf die Reise.

«