Kapitel 519 — Vom gemeinsamen Mahl des Drachenfischs, und von Gästen in sternklarer Nacht
Der Hirte der Ödnis Seite 2 von 3
Shen Mu stieg mit vielen Gelehrten auf das Dach der Taixue-Halle, verbesserte die fehlerhaften Runeneinprägungen, werkelte einen halben Tag lang, und dann liefen einige der Flinken hinaus und erprobten von neuem, ob der Yuanshen aus dem Leib hervortreten und zur Versammlung kommen konnte. Diesmal blieben allerlei Yuanshen-Erscheinungen aus.
Kaiser Yanfeng hatte sich die ganze Zeit nicht entfernt, sondern geduldig gewartet, bis er sich bis zum Einbruch der Dunkelheit abgemüht hatte. Da der Kaiser nicht ging, wagten es auch die zivilen und militärischen Beamten nicht fortzugehen und mussten dort stehen bleiben.
Als Shen Mu fertig war, ließ er den Sekretariatsvorsteher des Himmelsregisters den Wortlaut der Methode und die Runeneinprägungen aufzeichnen. Erst da trat Kaiser Yanfeng heran und sprach: »Der Großopfermeister Shen hat Verdienste um Reich und Altar; wie soll Ich ihn belohnen?«
Shen Mu reckte und streckte sich und sprach lächelnd: »Wenn Eure Majestät belohnen wollen, so spendiert der gesamten Taixue-Akademie ein Abendessen; diese Methode habe ich nicht allein ersonnen, sondern sie ist aus der vereinten Weisheit aller erst geschaffen worden.«
»Wohlan!«
Kaiser Yanfeng befahl: »Holt alle aus der kaiserlichen Küche des Palastes herbei, sie sollen ihre Vorräte mitbringen; Ich will alle Gelehrten der Taixue-Akademie bewirten, und auch diese Daoisten und Mönche sollen bewirtet werden! Reicht das Personal nicht aus, so holt auch die Köche aus den Häusern der Beamten allesamt herbei! Ich selbst will hier speisen und mit ihnen zusammen essen!«
Die Taixue-Akademie erstrahlte in hellem Licht; vermutlich wurden alle Köche aus den Amtshäusern der ganzen Hauptstadt zur Taixue-Akademie geholt. Sie entfachten Feuer und kochten Speisen, ein jeder entfaltete seine Künste und gab sein Bestes: Frittieren, Schnellbraten, Schmoren, Pfannenrühren, Sautieren, Sieden, kurz Überbrühen, Heißziehen, Dämpfen, Schmoren, Köcheln, Dünsten, Ragoutieren, Grillen … allerlei Fertigkeiten wurden dargeboten, gleich den göttlichen Fähigkeiten der einzelnen Schulen, ein Augenschmaus ohnegleichen.
Die mannigfachen Düfte in der Taixue-Akademie lockten die Naschkatzen hervor, und der Kaiser ließ abermals feinen Wein aus dem Palast herbeischaffen, um alle zu bewirten.
»Hat diese Methode einen Namen?«, fragte Kaiser Yanfeng beim Festmahl, zur Seite gewandt.
Shen Mu schüttelte den Kopf, und Kaiser Yanfeng sprach lächelnd: »Das Dao erzeugt das Eine, das Eine erzeugt das Zwei, das Zwei erzeugt das Drei, das Drei erzeugt die zehntausend Dinge. Wie wäre es, sie ›Drei-Yuanshen-Versammlungsmethode‹ zu nennen? Was hält der geliebte Minister Shen davon?«
Ehe Shen Mu noch antworten konnte, priesen Pei Wujiu und eine Schar hoher Minister mit lauter Stimme: »Eure Majestät sind an Talent und Gelehrsamkeit acht Scheffel hoch, wir geringen Minister bewundern Euch bis zur Erde!«
Kaiser Yanfeng lachte schallend, bestätigte den Namen der Methode und fragte weiter: »Geliebter Minister Shen, wozu dienen jene Runeneinprägungen, die Ihr in der Taixue-Halle gemalt habt?«
Shen Mu sprach: »Zu Eurer Majestät Befehl: Die eingeprägten Runen dienen dazu, dem Yuanshen die Richtung zu weisen. Die Yuanshen sind allzu schnell, in einem Atemzug zehntausend Li weit; mit den Runeneinprägungen aber vermag man die zur Versammlung kommenden Yuanshen herbeizuziehen.«
Kaiser Yanfeng runzelte die Stirn und sprach: »Wenn solche Runen die Yuanshen herbeizuziehen vermögen, könnten sie dann nicht auch von Feinden missbraucht werden? Wenn Feinde diese Runen benutzen, um die Yuanshen unserer nach Jingping zur Versammlung reisenden Heerführer anzuziehen und mit einem Schlag zu vernichten – würde das nicht den Untergang unseres ganzen Heeres von Jingping bedeuten?«
Den zivilen und militärischen Beamten wurde kalt ums Herz, und sie nickten allesamt.
Xu Shenghua beugte sich vor und sprach: »Eure Majestät, Ihr wisst nicht alles. Die Runen, die wir entworfen haben, lassen sich vertauschen; die Runen haben verschiedene Anordnungen und Kombinationen, die mit der Drei-Yuanshen-Versammlungsmethode zusammenstimmen, und die Zahl ihrer Kombinationen ist um Myriaden und aber Myriaden größer als die Zahl der Untertanen Eurer Majestät. Eine derart komplexe Runenfolge lässt sich unmöglich entschlüsseln.«
Kaiser Yanfeng geriet ins Staunen.
Da kam ein Daoist herbeigelaufen, warf einen Blick auf Shen Mu neben dem Kaiser und sprach, obgleich er sich kaum traute, dennoch mit kühnem Mut: »Eure Majestät, ein Fuchs ist mit einem großen Schwein und einer großen Kiste in den See hinabgestiegen, hat zwei Rote Drachenkarpfen-Könige gefangen und röstet sie am Seeufer – ist das nicht unerhört dreist!«
»Dieser Stil kommt Mir bekannt vor.«
Kaiser Yanfeng blickte zu Shen Mu hinüber und sprach lächelnd: »Geliebter Minister Shen, gehört das zu Eurem Haus?«
Shen Mus Gesicht rötete sich leicht, und er sprach in großer Hast: »Eure Majestät, ich eile sogleich hinüber und strafe sie schwer! Ist das denn nicht reiner Unfug!« Damit erhob er sich und ging davon.
Er gelangte an das Seeufer; dort schalt der Schneefuchs gerade die Kiste aus: »Siehst du, du hast eine allzu große Welle aufgeworfen und damit den Daoisten, der den See bewacht, aufgeschreckt! Nachher bekommst du nur die Fischgräten! Drachenfett, mach das Feuer ein wenig kleiner, verbrenn ihn nicht …«
Shen Mu trat heran und sprach lächelnd: »Lasst mir auch ein wenig übrig.«
Der Schneefuchs stieß einen Freudenschrei aus und dämpfte in aller Hast die Stimme, ehe er lächelnd sprach: »Gongzi, ich weiß doch, dass Ihr diese Fischsorte gern esst, also habe ich Drachenfett zwei Stück fangen lassen; nur hat die Kiste sich nicht mit Ruhm bekleckert – als sie in ihrem Bauch verborgen waren, hat der Daoist, der den See bewacht, sie entdeckt.«
Shen Mu rieb sich die Hände und sprach lächelnd: »Ich wollte schon lange wieder ein paar Mahlzeiten davon essen, nur schämte ich mich, sie stehlen zu kommen.«
Das Fischfleisch war gar; der Schneefuchs ließ Windklingen wirken, um das Fischfleisch zu zerteilen, und verteilte je ein Stück an den Drachen-Qilin, an Shen Mu und auch an sich selbst, während die Kiste daneben lag, mit höchster Aufmerksamkeit darauf wartend, dass sie aufaßen, um die Fischgräten für sich zu sammeln.
Da sprach plötzlich eine Stimme lachend: »Wie duftet das! Viel köstlicher als die kaiserliche Küche! Der Sektenführer Shen ist wahrlich ein Großmeister der Essenskunst – lasst mir auch ein wenig übrig!«
Shen Mu wandte den Kopf; da kamen ein Schwarzer Waldmagier-Affe und ein junger Mönch, und der Mönch war eben der junge Mönch Chenghuai, dem beim Ruch des Duftes das Wasser im Munde zusammenlief.
Der Schneefuchs teilte ihm ein Stück Fischfleisch zu; Shen Mu sah, wie Chenghuai gierig verschlang, und sprach zweifelnd: »Essen Mönche denn auch Fleisch?«
Chenghuai hob nicht einmal den Kopf und sprach: »Seit ich das letzte Mal vom Sektenführer fortging, gab es Naturkatastrophen und Menschenunheil; von Fischfleisch ganz zu schweigen, habe ich Baumrinde gekaut und Würmer gefangen, um sie zu essen. Als der Hunger am größten war, habe ich mein eigenes Fleisch abgeschnitten und mich selbst davon ernährt …«
Er schlug sein Mönchsgewand zurück; auf der Brust war eine Narbe, und er sprach lächelnd: »Seit jener Zeit habe ich mein eigenes Sutra erkannt: Alle Dinge des Lebens sind nicht nur Menschen und Dämonen, sondern auch Gräser und Bäume, auch Würmer; doch alle Dinge des Lebens sind ein einziger Kreislauf der Wiedergeburt. Ich esse sie, und wenn ich tot bin, essen sie mich – das ist alles. Der Mensch müht sich im Meer des Leidens und dreht sich im Kreislauf umher und sucht nicht den Buddha, sondern das jenseitige Ufer in seinem Herzen. Ich habe das jenseitige Ufer bereits erblickt.«
Shen Mu kostete seine Worte nach und sprach lächelnd: »Wohl gesprochen, Euer Herz- und Wesenszustand ist bereits sehr hoch.«