Kapitel 635 — Saitenklang raubt die Seele

Shen Mu sah, dass sein Lächeln etwas gezwungen wirkte und eine Spur Bitterkeit barg, und hakte nicht weiter nach. Jeder Mensch hatte seine eigenen Geheimnisse; es war nicht nötig, sich einem anderen rückhaltlos zu offenbaren.

Ganz gleich, welchen weltlichen Familiennamen Indra, der König-Buddha, trug – er war und blieb kein schlechter Mensch. Auch wenn er den Namen eines Buddha trug, besaß er doch ein warmes, aufrichtiges Herz; um das Buddha-Reich zu erhalten, nahm er lieber Schmähungen auf sich und stülpte sich selbst den Nachttopf des Vorwurfs über den Kopf. Solch ein Mensch vermittelte selbst dann ein Gefühl von Verlässlichkeit, wenn er seine Vergangenheit nicht preisgeben wollte.

Die beiden arbeiteten emsig, und erst nach mehr als einem halben Tag war die Brücke der spirituellen Energieübertragung endlich vollendet.

Shen Mu prüfte sie sorgfältig und fand keinen Fehler. »Hier ist noch reichlich Göttergold übrig geblieben, junger Freund Shen – die Liste, die du mir gegeben hast, stimmt irgendwie nicht.

« Indra, der König-Buddha, betrachtete das Göttergold, das sich neben dem Altar zu einem Berg türmte – dieses Göttergold hieß Buddha-Ursprung-Rotchrom –, dazu das Holz vom Flügel-Buddhamutterbaum.

Nach der Liste, die Shen Mu ihm gegeben hatte, hatte er die einzelnen Buddha-Reiche des Indra-Himmels die Materialien darbringen lassen; nun der Altar fertig war, blieb nicht wenig davon übrig. Von den Materialien auf Shen Mus Liste waren der Buddha-Ursprung-Rotchrom und der Flügel-Buddhamutterbaum praktisch gar nicht verbraucht worden. Indra, der König-Buddha, wurde misstrauisch, sah Shen Mu an und fragte vorsichtig: »Was soll mit diesen Materialien geschehen?

« Shen Mu riss eilig den Taotie-Beutel auf: »Wir sind auf der Flucht, wer weiß, wozu wir das noch brauchen können!

Tun wir es vorerst in meinen Beutel.

« Indra starrte ihn an; Shen Mu jedoch wurde weder rot noch klopfte ihm das Herz – er verstaute den Buddha-Ursprung-Rotchrom und den Flügel-Buddhamutterbaum in seinem Taotie-Beutel.

Bald war der eine Beutel voll; Shen Mu holte einen zweiten Taotie-Beutel hervor, füllte auch ihn mit den restlichen Materialien und band die Beutel dann behutsam um die Taille. Beide Beutel waren prall und offensichtlich bis zum Rand gefüllt. Indra, der König-Buddha, lachte kalt: »Junger Freund Shen, die restlichen Materialien füllen deine zwei Beutel genau bis oben hin – als hättest du das im Voraus berechnet.

« »So etwas gibt es?

« Shen Mu war erstaunt und rief unwillkürlich aus: »Ohne dich hätte ich es nicht bemerkt – tatsächlich füllen sie genau zwei Taotie-Beutel! Sonderbar, höchst sonderbar!

Die zwanzig Himmel des Buddha-Reiches sind wahrlich nicht von Pappe; vermutlich wohnt dem Buddha-Reich ein Geist inne, der weiß, dass ich für das Buddha-Reich den Kopf hingehalten habe, und mir darum auf wundersame Weise Vergeltung schenkt!

Wohlgetan, wohlgetan – ich könnte fast anfangen, an den Buddha zu glauben … « Indra, der König-Buddha, sah ihn unverwandt an, bis Shen Mu nicht mehr weitersprechen konnte; da sagte er lächelnd: »Ein Kundiger sieht es auf den ersten Blick; du brauchst dich nicht weiter zu erklären, junger Freund Shen. Ich lege zuerst meine göttliche Kraft nieder, dann werde ich die Brücke der spirituellen Energieübertragung in Gang setzen.

Richte du sie aus, dass sie sich mit dem Taihuang-Himmel verbindet. « Shen Mus Gesicht rötete sich leicht; er antwortete und trat an die Spitze des Altars, legte die Handfläche auf die ebene Fläche in dessen Mitte. Ein Summen erklang, und die Fläche zerfiel in zahllose winzige Quadrate, die sich fortwährend neu zusammensetzten und zu einer Kugel wurden, auf der Runen kreisten und unablässig auf und ab tanzten.

Er teilte beide Hände nach außen, die Kugel schwoll an, die kleinen Quadrate lösten sich voneinander, und zwischen ihnen verbanden aus Runen geformte Lichtströme die einzelnen Quadrate. Er holte die Rechenursoldaten hervor, rechnete klappernd eine Weile und korrigierte die Richtung des Taihuang-Himmels; da sammelte sich allmählich Licht im Zentrum der Kugel und verdichtete sich zu einem kleinen Punkt in ihrem Herzen. Als Shen Mu die Richtung des Taihuang-Himmels festgelegt hatte, führte er die Hände zur Mitte zusammen; die Kugel schrumpfte, wurde wieder zu einer ebenen Fläche, die er in den Altar hineindrückte.

Indra, der König-Buddha, hatte seine göttliche Kraft bereits entfaltet und war auf die Spitze des Altars getreten. Dieser Buddha von jugendlich schönem Antlitz blickte zum Indra-Himmelsreich hinaus, und es lag etwas von Abschiedsschmerz in seinem Blick.

»König-Buddha, je länger wir es hinziehen, desto größer wird unsere Gefahr«, mahnte Shen Mu. Indra, der König-Buddha, nickte leicht; die Sorgenwolken auf seinem Gesicht verzogen sich, und er lachte heiter: »Wenn ich den Nachttopf erst sauber gewaschen habe, kehre ich hierher zurück und bin wieder der Buddha – wozu also das Gehabe eines jungen Mädchens?

Junger Freund Shen, brechen wir auf!

« Shen Mus Urkraft strömte hervor und ergoss sich in die Aktivierungsrunen des Altars. Sogleich lief das Licht um, entzündete Rune um Rune, und der ganze Altar erwachte wie ein gewaltiges Untier; Stufe um Stufe drehte sich und wandelte sich, bis schließlich die Brücke der spirituellen Energieübertragung in Gang kam und eine Lichtsäule zum Himmel emporschoss, geradewegs bis jenseits des Firmaments!

»Während der Übertragung spürt man nicht, wie die Zeit vergeht, doch ich habe einst berechnet, dass man vom Taihuang-Himmel bis zur Ödnis ein Ke braucht.

« Shen Mu trat Seite an Seite mit Indra, dem König-Buddha, in den Lichtstrom und erhob laut die Stimme: »Vom Buddha-Reich bis zum Taihuang-Himmel wird es wohl etwas länger dauern! Ein Tag und eine Nacht zählen einhundert Ke, und die Brücke der spirituellen Energieübertragung darf erst zerstört werden, nachdem wir in den Taihuang-Himmel gelangt sind!

Die Zeitmaße, die der König-Buddha benutzt – sind das die Zeitmaße der Ödnis? « »Ja! « Indra, der König-Buddha, rief laut zurück: »Meine göttliche Kraft wird nach drei Ke entfesselt und die Brücke der spirituellen Energieübertragung zerstören!

« Ihre Gestalten verschwanden im Lichtstrom.

Zu dieser Zeit aber wogte im Reich des Großen Brahma-Himmels das Dämonen-Qi von Youdu; der Ort hatte sich bereits in ein Dämonenmeer verwandelt. Die dämonische Natur und das Dämonen-Qi von Youdu waren eingedrungen, und allmählich sah man Geschöpfe aus Youdu hierherschwimmen, die im finsteren Meer bisweilen ihre langen Leiber und schwarzen Schuppen zeigten. Plötzlich wogte und wirbelte das Dämonenmeer; ein gewaltiger Strudel bildete sich, und aus dem Strudel erhob sich, sich drehend, ein Paar finstere, mächtige Hörner. Das Tosen der Meereswogen brauste und schwoll immer lauter; da erhob sich auf der Insel in der Mitte des Reiches des Großen Brahma-Himmels, aus dem verfallenen Tempel, ein liegender Buddha, und ein helles Licht ergoss sich ringsum.

Der liegende Buddha ruhte in einer Lotosblüte, einer Blüte von unbegreiflicher Größe, die über dem verfallenen Tempel emporragte; der Tempel aber schien zu einer goldenen Quelle geworden, Blatt um Blatt des Lotos, und die Blüte wiegte sich sacht.

Der liegende Buddha erwachte, hob den Kopf und sah, wie aus dem Dämonenmeer ein schwarzer Gottdämon emporstieg: mit Stierhörnern auf dem Haupt, mit Tigerblick und Stierleib und einem dritten Auge auf der Stirn.

»Bruder im Dao!

« Brahma, der König-Buddha, sagte eilig: »Dass die Vorgänge in meinem Reich des Großen Brahma-Himmels sogar den Bruder im Dao beunruhigt und dich bewogen haben, mit einem Teil deiner selbst herabzukommen, erfüllt mich mit tiefer Beklommenheit. « Der Gottdämon mit den Stierhörnern und dem Tigerhaupt war niemand anderes als Tubo. Er ließ den Blick ringsum schweifen, und seine Stimme dröhnte und bebte: »König Brahma, dein Himmelsreich ist zu einem Youdu geworden.

Es dürfte dir nicht schwerfallen, das Youdu-Dämonen-Qi hier zu vertreiben – warum hast du es nicht beseitigt?