Capítulo 482 — Registro de Vida y Muerte

El Pequeño Tathagata y los venerables monjes demoníacos palidecieron de golpe, y cada uno extendió la mano para aferrar aquel rollo de escrituras.

Aquel rollo de escrituras era un volumen precioso que los monjes de la montaña habían obtenido por casualidad; como no sabían qué clase de tesoro era ni cómo usarlo, lo habían ofrendado al templo. El Pequeño Tathagata y los demás tampoco conocían la utilidad de aquel volumen, solo sabían que su poder era inmenso y que innumerables almas vengativas lo envolvían, por lo que lo habían sellado en la pagoda.

Jamás imaginaron que aquel volumen fuera en realidad una pertenencia del dios Kui Wushen, y que tuviera un nombre: Registro de Vida y Muerte.

Apenas la palma de un monje tocó el Registro de Vida y Muerte, vio cómo su mano comenzaba a podrirse y en un instante se convertía en huesos blancos. El monje retiró la mano a toda prisa; al verlo, los demás monjes desplegaron cada uno sus poderes divinos para cercar y detener el volumen, pero les fue imposible bloquearlo: este rompió capa tras capa de sus artes y voló hacia el cuenco dorado.

El Pequeño Tathagata dio un paso en falso, alargó la mano y recogió el cuenco dorado; con la otra mano formó un sello. Apenas surgió el sello, sus cinco dedos se volvieron como montañas, montañas formadas por rayos y truenos que cayeron sobre el cuenco dorado, con la intención de refinar hasta la muerte a Kui Wushen primero.

Pero en ese preciso instante llegó volando el Registro de Vida y Muerte, y antes aún de acercarse a la palma del Pequeño Tathagata, envejeció a velocidad vertiginosa.

El Pequeño Tathagata se sobresaltó; con un giro de su manga arrojó el cuenco dorado, y el Registro de Vida y Muerte salió tras él.

»¡Hermano Xu!«

Shen Mu dio un paso, y con velocidad extraordinaria alcanzó el cuenco dorado; en pleno aire apuntó hacia adelante con el dedo, y de la yema brotaron uno tras otro signos rúnicos. Los signos que su energía primordial había convertido brillaron con esplendor en el aire, titilando ante él.

Al mismo tiempo, Xu Shenghua también salió disparado, a una velocidad no inferior a la de Shen Mu; sus manos revoloteaban, y también de su energía primordial brotaban signos rúnicos, aunque estos eran caracteres divinos, uno tras otro.

Aunque todos aquellos caracteres divinos eran el mismo signo, cada uno estaba escrito de manera distinta.

Shen Mu dio otro paso, y con la otra mano señaló con el dedo; así avanzó cuatro pasos y señaló cuatro veces, y los signos de teletransporte se ensamblaron a la perfección, transformándose en un arte de teletransporte que selló la boca del cuenco dorado.

El Registro de Vida y Muerte se precipitó con un zumbido dentro del cuenco dorado, y al instante fue envuelto por el arte de teletransporte y enviado a más de veinte li de distancia.

Del otro lado, Xu Shenghua revoloteaba las manos, y cientos de caracteres divinos fueron cubriendo sucesivamente el cuenco dorado; aquellos caracteres eran todos la palabra «sellar».

El carácter «sellar» de los caracteres divinos era por completo distinto a la escritura humana, y poseía por naturaleza un poder extraño. Xu Shenghua era, después de todo, heredero del Señor de Jade; el Señor de Jade era una deidad, y él había obtenido naturalmente muchas fórmulas maravillosas imposibles de conseguir en el mundo inferior.

Xu Shenghua aplicó varios cientos de sellos consecutivos sobre el cuenco dorado, y de inmediato cortó la conexión entre Kui Wushen, dentro del cuenco, y aquel rollo del Registro de Vida y Muerte.

Shen Mu sacó de la Bolsa Taotie pincel y tinta, extrajo un rollo de pintura y lo arrojó a Xu Shenghua, que estaba a su lado. Xu Shenghua desplegó el rollo con un susurro, y resultó ser una hoja en blanco.

Shen Mu tomó el pincel y pintó, con la punta veloz como el vuelo; en un instante trazó un rollo de viento y trueno, y agarrando el cuenco dorado lo golpeó dentro de la pintura.

El cuenco dorado ondulaba inestable entre el viento y el trueno de la pintura.

Acto seguido tomó el rollo, entregó pincel y tinta a Xu Shenghua, y este escribió sobre la pintura de viento y trueno, trazando alrededor de ella un círculo de caracteres divinos de sellado, cuadrados y rectos.

Shen Mu sacó de la Bolsa Taotie su propio sello y lo estampó en la esquina inferior del dibujo.

Xu Shenghua también sacó un sello y lo estampó al lado.

Shen Mu enrolló el rollo, y ambos respiraron aliviados. Del otro lado, el Mono Demoníaco Xuanliao ya había volado y recogido aquel rollo precioso llamado Registro de Vida y Muerte.

En la cima dorada, el Pequeño Tathagata y los venerables monjes se miraron unos a otros. Las cultivaciones de Shen Mu y Xu Shenghua no eran consideradas altas, pero su coordinación era perfecta.

Uno envió el Registro de Vida y Muerte lejos mediante teletransporte, el otro selló el cuenco dorado cortando la conexión; Shen Mu tomó el pincel y pintó, Xu Shenghua ayudó a desplegar el rollo, luego Xu Shenghua selló de nuevo, Shen Mu desplegó el rollo, y al final ambos estamparon sus sellos.

Esta coordinación parecía haber sido practicada miles de veces; fue, sin duda, fluida y natural.

»¡Tú, el de apellido Shen, te atreves a declarar tu nombre y apellido verdaderos?«, llegó la voz de Kui Wushen desde el interior del rollo.

Shen Mu hizo oídos sordos y dijo al Pequeño Tathagata y a los demás: »Kui Wushen posee artes impredecibles ante dioses y fantasmas; basta con conocer el nombre para arrebatar el alma. Tathagata no conocía su poder, por eso sufrió la pérdida. Yo iba originalmente a la Montaña Yin para eliminarlo; esta vez casi escapó del sello de Tathagata. En mi opinión, mejor sería eliminarlo cuanto antes para cortar el mal de raíz. ¡Eliminarlo es un gran mérito!«

El Pequeño Tathagata vaciló y dijo: »Kui Wushen está envuelto en innumerables almas vengativas; si pudiera ser liberado, sería sin duda un mérito supremo. Matarlo directamente, me temo...«

Shen Mu frunció el ceño y dijo: »Hasta hoy no sabía que Tathagata tuviera divisiones entre grande y pequeño.«

El Pequeño Tathagata alzó las cejas y dijo: »Que el maestro Shen devuelva el cuenco dorado; este monje, al frente de los monjes de la montaña, lo liberará. No creo que sea tan obstinado e insensible.«

Shen Mu le entregó el rollo. Xu Shenghua carraspeó, y Shen Mu negó con la cabeza. No tenían en absoluto la fuerza para salir del Templo del Pequeño Trueno con el rollo; forzar la salida sería solo buscar la humillación.

Xu Shenghua no tuvo más remedio que desistir y dijo: »Hermano Zhankong, trae el Registro de Vida y Muerte, déjame verlo.«

El Mono Demoníaco Xuanliao se lo entregó. Xu Shenghua desplegó el Registro de Vida y Muerte y quedó atónito: aquel Registro no era un libro, sino una hoja extremadamente delgada. El papel era extraño, semejante al metal, con un brillo metálico, sumamente resplandeciente, tan pulido que reflejaba a las personas.

Pero lo más extraño era que en el Registro de Vida y Muerte no había ni un solo carácter ni figura alguna.

Al posar la mirada sobre él, podía verse a través del papel, como un espejo, a la persona del otro lado.

»¿Qué clase de libro extraño es este...?«

Xu Shenghua sintió de pronto un leve estremecimiento en el corazón. Detrás del Registro de Vida y Muerte estaba Jing Yan; sobre el papel especular se reflejó la figura de Jing Yan, y luego surgió una línea de texto: «Jing Yan».

Xu Shenghua sintió un escalofrío y se volvió rápidamente hacia Shen Mu, pero vio que Jing Yan había desaparecido del Registro, y en su lugar aparecía la figura de Shen Mu; el nombre que surgió no era «Shen Mu», sino los tres caracteres «Shen Fengqing».

»¡Maestro Shen!«

Xu Shenghua, con expresión grave, entregó el Registro de Vida y Muerte a Shen Mu. Este también descubrió pronto la función del Registro, y quedó profundamente conmocionado.

¡Aquel Registro no solo podía reflejar su nombre: todos los monjes demoníacos de la montaña, con solo tomar sus apelativos, podían ser reflejados!

»¿Quién puede resistir algo así?«