Capítulo 523 — El anciano del pueblo regresa a la ciudad

« El lugar al que se refería era aquel que en su día sospecharon que era la Tierra sin Penas: una nave gigantesca forjada por el clan divino de los Artesanos Celestiales.

Pero el clan de los Artesanos Celestiales no había logrado entrar en la Tierra sin Penas; habían caído en una emboscada del enemigo y quedaron atrapados, junto con aquella nave gigantesca inconcebible, dentro de un sello de espacio tridimensional de proporciones colosales. El clan divino de los Artesanos Celestiales había empleado el tiempo de no se sabía cuántas generaciones y había sacrificado a no se sabía cuántas personas para que un niño saliera del sello; y Shen Mu sospechaba que ese niño era Mojiang.

Fue gracias a que Mojiang les sirvió de guía que el jefe de aldea y los suyos pudieron salir. Si Xing An pisaba aquel lugar y se daba la vuelta de inmediato, podría salir; pero si entraba en él, quedaría atrapado por el sello. Ling Yuxiu respiró aliviada y dijo: »¿Por qué Xing An te busca a ti? Ese jade. . .

es evidentemente tu jade. « Shen Mu negó con la cabeza: »Yo tampoco lo sé. Pero en su tesoro divino de la vida y la muerte se oculta un ser extraordinario, sumamente temible; Xing An debe de estar coaccionado por él. Solo he visto el ojo de ese ser, no su cuerpo.

Pero Xing An cayó de Fengdu a Youdu y regresó con vida; ese ojo en su tesoro divino tiene que ser de un dios demonio de Youdu. « Ling Yuxiu frunció el ceño: »¿Y si Xing An logra escapar de allí?

« Shen Mu negó con la cabeza: »Debería poder retenerlo medio año.

Cuando salga, ya seguiremos buscando para él a aquel muchacho del jade. « Con una mirada extraña, añadió en voz baja: »Cuando salga, descubrirá que, ya sea en la Tierra Central o en la Tierra Occidental, o en las praderas, la estepa de hielo y el Yermo, este tipo de jade se encuentra por todas partes.

¿Adivinas qué está pasando? « Ling Yuxiu le lanzó una mirada de reproche: »Ya sé que eres capaz; ¡no te jactes!

« Shen Mu soltó una carcajada. Las almas originales de ambos regresaron a sus cuerpos. Fuera, el cielo se iba oscureciendo poco a poco. A orillas del río del Entre la Vida y la Muerte, llegó una barcaza pintada; Xue Huer y Si Yunxiang hicieron subir a la barcaza a quienes habían pagado, y la barcaza, siguiendo el río suspendido en el aire, se dirigió hacia Fengdu. Ling Yuxiu también subió a bordo.

Mientras tanto, a las afueras de la ciudad, Shen Mu se adentró en la oscuridad.

Long Qilin iba sentado sobre el cofre, y el cofre, echando a andar sobre sus patas, seguía a Shen Mu. El cofre estaba repleto de cosas: además de ofrendas de frutas y verduras, había papel moneda.

El cofre no estaba nada contento con aquellas cosas, pero Shen Mu se las había metido a la fuerza en la barriga, y no le quedaba más remedio que resignarse. »El Palacio del Emperador Humano, igual que el Pequeño Yujing, es un fragmento de la Corte Celestial de Kaihuang. « Con la mirada centelleante, Shen Mu caminaba en la oscuridad sosteniendo en la mano un pedazo de hierro negro, y pensaba para sí: »El Segundo Ancestro y los demás no me dijeron cómo ir; solo dijeron que activando el Sello del Emperador Humano podría encontrarlo.

¿Cómo va a encontrar el Sello del Emperador Humano el Palacio del Emperador Humano.

. . ? « Su energía primordial fluyó hacia el Sello del Emperador Humano, y el gran sello vibró ligeramente.

Esta vez, activar el Sello del Emperador Humano fue distinto de la anterior. La vez pasada, cuando activó el gran sello, vio los años de penuria y esfuerzo de la humanidad tras la caída de la era Kaihuang; el espíritu contenido en el Sello del Emperador Humano irrumpió y se propagó por cada rincón del mundo. Pero aquella vez había contado con la ayuda del jefe de aldea y otros muchos expertos, mientras que ahora estaba solo Shen Mu, así que naturalmente no podía desplegar la convocatoria espiritual del Sello del Emperador Humano. Shen Mu tanteó con su energía primordial, y de pronto algo se movió en su corazón: su energía primordial había tocado una marca dentro del Sello del Emperador Humano.

En ese preciso instante, el Sello del Emperador Humano tembló suavemente y un rayo de luz salió disparado, hiriendo los ojos de Shen Mu; luego la luz se desvaneció.

Shen Mu sacudió la cabeza y abrió los ojos para mirar: una luz, sin saberse de dónde, brillaba y caía justo a sus pies. Shen Mu se asombró y, volviendo la cabeza, dijo: »Long Pang, ¿tú puedes ver esta luz? « Long Qilin se había quedado dormido; al oírlo, alzó la cabeza a toda prisa y miró en derredor: »¿Qué luz?

« »¿Esta luz solo la veo yo? « Shen Mu sacó a toda prisa un espejo y se miró en él; vio que en sus ojos había aparecido un signo rúnico extraño. Seguramente era aquel signo rúnico, impreso en sus ojos, lo que le permitía ver aquella luz. »¡Así que así es como se va al Palacio del Emperador Humano!

« Shen Mu siguió aquella luz. Entretanto, el jefe de aldea por fin había regresado a Fengdu.

Vio que en aquel momento Fengdu estaba sumida en un bullicio sin igual: un largo río caía sobre la ciudad de Fengdu, sobre el río había un puente, el puente estaba atestado de dioses y demonios, y en las barcazas pintadas bajo el puente se alzaba un montón de esqueletos. »¿Qué está pasando aquí?

« El jefe de aldea se asombró; de pronto vio en el puente al Emperador Humano Qikang, y se le iluminaron los ojos. Agitando la mano, gritó: »¡Viejo Qikang, por aquí!

¡He vuelto! ¡Traigo una noticia espeluznante, una noticia sobre un cuerpo tiránico!

Je, je, una noticia que jamás esperaríais: ¡hace cuarenta mil años hubo un cuerpo tiránico en circulación!

¡Baja rápido, que aquí tengo también un calco!

« El Emperador Humano Qikang saltó a toda prisa del puente y, señalando al jefe de aldea, dijo: »¡No te muevas, no te muevas!

¡Voy a llamar al Segundo Ancestro y a los demás! « El jefe de aldea sonrió: »¿No quieres ver primero el calco? « »Más vale alegrarse en compañía que alegrarse solo; cuando lleguen todos los demás Emperadores Humanos, lo veremos juntos.

« El Emperador Humano Qikang volvió la cabeza, con un semblante de suma honradez.

El jefe de aldea se llenó de dudas: »La sonrisa del viejo inmortal hoy me resulta algo familiar. . .

¿por qué se muestra hoy tan cortés conmigo.

. . ? «