Bölüm 240 — Yepyeni Şafak

Du Tian Şeytan Kralı burnundan soluyarak, Yin Can Köyü'nün yaşlılarını, zayıflarını ve sakatlarını peşine takıp ilerledi.

»Bu köydeki insanların çoğunun eli ayağı sapasağlam, öyleyse neden adı Yin Can Köyü?« diye geçirdi içinden Du Tian Şeytan Kralı.

Artık Yin Can Köyü'ne Yin Can Köyü demek doğru olmazdı; köyde Büyükanne Zhu ile Shen Mu gibi gençler vardı, dolayısıyla »can« kelimesi de tartışmaya açıktı.

Hu Amca, Kasap ve Topal İhtiyar'ın eli ayağı çoktan sapasağlam olmuştu; Büyükanne Zhu'nun daodan yarası olsa da bedeni sağlamdı.

Yin Can Köyü'nde yalnızca Kör İhtiyar, Simyacı, Köy Muhtarı, Sessiz Usta ve Sağır İhtiyar'ın bedeni eksikti.

Ne var ki Du Tian Şeytan Kralı bilmiyordu ki, Yin Can Köyü sakinleri için bedendeki sakatlık sakatlık değildi; asıl sakatlık gönüldeki sakatlıktı.

Köy Muhtarı kendi ülküsünü, kendi sorumluluğunu gerçekleştiremediği için bîtap düşmüştü, gönlü kararmıştı; elleri kolları sağlam olsa bile Harabelik'ten çıkmazdı.

Simyacı, üzerine yığılan onca gönül borcunun baskısıyla kendi yüzünü kesip atmak zorunda kalmıştı; eski görkemli yüzüne kavuşsa bile insan içine çıkmaya cesaret edemezdi.

Kör İhtiyar'ın perişanlığı yalnızca gözlerinin körlüğünden değildi; Hu Amca iki eline kavuşsa bile karısının ve çocuklarının ölümüne gömülüp kalır, kendini asla affedemezdi.

Büyükanne Zhu'nun şeytani gönlü, Topal İhtiyar'ın geçmişi, Sağır İhtiyar'ın yitik ülkesi, Sessiz Usta'nın esrarengiz mazisi, Kasap'ın göğe kılıç savurmasının sebebi — hepsi onları bağlayan prangalardı.

Asıl sakatlık, gönüllerindeki sakatlıktı; her biri kendini yaralayan tarihine gömülüp kalmış, oradan kurtulamıyordu — Yin Can Köyü'nün var olma sebebi de işte buydu.

Büyüttükleri çocuklar kaçıp gitmeseydi, Yin Can Köyü sakinleri sessiz sedasız köyde kalacak, orada yaşlanıp ölecekler, sonra bir çukur kazıp kendilerini gömeceklerdi.

Shen Mu'nun gelişi gönüllerini yavaş yavaş canlandırmıştı, ama Shen Mu bile onları sakat bırakan o geçmişten çıkaramıyordu.

Beden sakat, gönül çürük — işte asıl sakatlık buydu.

Dışarı çıkmak için insanın yalnızca kendine güvenmesi gerekirdi.

Du Tian Şeytan Kralı, adı üstünde, başka bir dünyanın şeytan kralıydı; çok şey biliyordu, hatta Kör İhtiyar bile onun bilgi birikimine hayran kalıyordu; hele sayı bilimindeki ustalığı karşısında Du Tian Şeytan Kralı onu tamamen kendine hayran bırakmıştı.

Ormanın kıyısına varmışlardı, sona yaklaşıyorlardı; geride yalnızca iki li kadar yol kalmıştı, ama işte bu iki li kadarcık yolu bitirmek Du Tian Şeytan Kralı'nın neredeyse koca bir gününü almıştı.

»Yılbaşı geldi,« dedi Büyükanne Zhu birden.

Hu Amca başını salladı: »Köyün insanları tamamlanmadan yılbaşı sayılmaz.«

Kasap'ın sesi çan gibi çınladı: »Köy Muhtarı, Sessiz Usta ve Simyacı'yı mutlaka bulmalıyız! Yaşayanı göreceğiz, ölüyü de cesedini göreceğiz! Ölmüş olsalar bile onları sürükleyip yılbaşına yetiştireceğiz!«

İleride yol kalmamıştı; parçalanmış haldeki Kaygısız Diyar uzanıyordu.

Burada artık zemin yoktu; ormanın sonu dümdüz bir kesitti. Shen Mu uçurumun kenarına dikilip aşağı baktı ve başka bir orman gördü.

İster istemez bir an duraksadı.

»Başka bir orman mı?«

Shen Mu şaşkınlıkla: »Bu orman bir uçurumun yüzeyinde büyümüş, ağaçlar nasıl olur da yere dik olur?« dedi.

Du Tian Şeytan Kralı uçurumdan aşağı atladı; bir »cup« sesiyle kaya duvarının üzerine sapasağlam kondu; bedeni Shen Mu'ya dik duruyordu, kaya duvarında bir aşağı bir yukarı yürüyerek: »Buradaki mühür sandığımdan çok daha karmaşık, küplerden oluşuyor; Kaygısız Diyar'ı içine hapsetmiş, buranın yer manyetizma gücünü denetliyor. Siz de gelip bir bakın, anlarsınız.« dedi.

Shen Mu dikkatle ayağını uzattı, birden tabanından bir çekim gücü geldiğini hissetti; ayağını basıp öteki ayağını kaldırdığında kendisinin de kaya duvarında durduğunu, hiçbir rahatsızlık duymadığını fark etti.

Yalnızca bu da değil; bakışlarında kendini uçurumun kenarında duruyor sanıyordu — Büyükanne Zhu, Hu Amca ve diğerleri kaya duvarına dik duruyor, kendisi ile Du Tian Şeytan Kralı ise düz bir zeminde duruyorlardı.

Çevresine bakındı, içi bir an titredi; karşı tarafta da yere dik duran bir orman gördü.

Bunun dışında, başka yönlerdeki gökyüzünde de uçsuz bucaksız ormanlar parça parça uzanıyordu.

Bu manzara, irili ufaklı toprak parçalarının Kaygısız Diyar'ı kuşatıp devasa, içi boş bir küre oluşturmasına benziyordu.

Ne var ki coğrafyadan bakınca bu yalnızca içi boş bir küre değildi; binlerce, yüz binlerce farklı yükseklikteki küpün birleşip devasa, içi boş bir küre oluşturduğu bir yapıydı; kürenin merkezinde ise Kaygısız Diyar vardı.

Her küp, binlerce li katlanmış orman uzamıydı; her küpün her yüzü ön yüzdü.

Böyle bir kutsal güç, onun hayal edemeyeceği bir yükseklikteydi; Jingping İmparatorluk Hocası gibi bir varlık bile dünyada böylesi bir kutsal gücün olabileceğini hayal edemezdi herhalde?

»Buranın yer manyetizma gücü değiştirilmiş.«

Kör İhtiyar da yanlarına gelmiş, çekim gücünü yoklayarak: »Bu büyük kutsal güç hiç de küçümsenecek gibi değil, bütün Kaygısız Diyar'ı sarmış. Tek çıkış, herhalde bizim geldiğimiz yol olmalı.« dedi.

»Sayısız mühür, Kaygısız Diyar'dakilerin dışarı çıkmaması içindir.«

Büyükanne Zhu da yanlarına geldi, başını kaldırıp yukarı baktı; parçalanmış Kaygısız Diyar sessizce süzülüyordu, onlardan hâlâ epey uzaktaydı: »Köy Muhtarı ile Atalar Ustası'nın kutsal gücü büyüktür, oraya girmiş olmalılar, değil mi?« dedi.

Du Tian Şeytan Kralı başını kaldırıp baktı, sonra geldikleri yola doğru yürüdü, başını salladı: »Gökyüzündeki yasaklar az değil, kutsal yasakları atlayıp uçmak çok zor. Yaşam yolunu hesaplamam için bir süre gerekiyor. Aşağı yukarı otuz elli yıl sürer. Gerçek bedenim burada olsaydı daha hızlı olurdu ama yine de bir iki yıl gerekirdi. Mührü bırakan tanrı ve şeytan fazlasıyla güçlü, sizin baş edebileceğiniz bir şey değil. Eğer Kaygısız Diyar'a uçmaya kalkıştılarsa, büyük ihtimalle çoktan ölmüşlerdir…«

Kendi kendine mırıldandı: »Bütün Harabelik lanetli bir toprak; tuhaf kurallar Harabelik'i sarmış, böyle bir dünyada yaşamak gerçekten zor. Shen Tarikat Lideri, beni bu dünyaya çağırsanız bile bir daha gelmem. Bu dünya fazlasıyla sapık!«

Kör İhtiyar mırıldandı: »Köy Muhtarı mutlaka hayatta kalmayı başarır; bu ihtiyar her işi ciddiye almaz ama bir kez ciddiye aldı mı mutlaka başarır… Bir dakika, şu Kaygısız Diyar'ın şekline bakın, bir gemiye benzemiyor mu?«

Herkes başını kaldırıp baktı; Kaygısız Diyar son derece heybetliydi; yıkılmış olsa da eski görkemini, eski ihtişamını hâlâ seçebiliyordunuz; orada karanlığa gömülmek üzere olan bir güneş asılı duruyordu.

Ne var ki bu parçalanmış dağları, devasa makineleri ve yıkılmış şehirleri birleştirdiğinizde, şekil gerçekten de hayal edilemeyecek kadar büyük, görkemli bir dev gemiye benziyordu!

Kıyaslayınca Xi Kayığı ile Po Kayığı hiçbir şey sayılmazdı.

»Kaygısız Diyar bir gemi mi?«

Shen Mu'nun aklı bunu almıyordu; gökyüzündeki o güneş yapay bir güneş olsa da son derece heybetliydi, Kaygısız Diyar'ın şehirleriyle dağları birleşince daha da heybetliydi, Xi Kayığı ile Po Kayığı'ndan binlerce kat üstündü.

Dünyada bu kadar heybetli bir gemi olur muydu?

»Kör İhtiyar'ın gözü keskinmiş!«

Topal İhtiyar'ın gözleri parladı, nefesi hızlandı, karanlığın yarısından çoğunu yutmuş o güneşi işaret ederek: »Bu güneş bu geminin enerji kaynağı olmalı! O kocaman bir dan fırını! Hayal edilemeyecek kadar büyük bir dan fırını…« dedi.

Büyükanne Zhu ona yan gözle baktı: »Onu eve taşıyamazsın.«

Du Tian Şeytan Kralı da sarsılmıştı, alçak sesle: »Bu kadar heybetli bir dan fırını… Bu gemi ne için yapılmış? Neden buraya mühürlenmiş? Yoksa… haha, fazla düşündüm.« dedi.

İki kez kuru kuru güldü, bir daha konuşmadı.

Hu Amca: »Gemi insan taşımak içindir. Gemi insan taşır ki bir yere varsın. Bu geminin de bir varış yeri var.« dedi.

Sağır İhtiyar bunca zamandır susuyordu, birden dile geldi: »Bu Kaygısız Diyar değil mi? Kaygısız Diyar kaygısız tasasızdır, öyleyse neden bir varış yeri olsun? Varış yeri olursa artık Kaygısız Diyar olmaz. Eğer bu Kaygısız Diyar değilse, varış yeri neresi?«