Bölüm 459 — Karanlık İhtiyar Hayalet

O gece, gece derinleşip sessizlik çöktüğünde He Yiyi pencerenin tık tık vurulduğunu duydu; yüreği biraz tedirgin oldu, telaşla pencereyi açtı ve Shen Mu'nun pencereden içeri süzüldüğünü gördü. Shen Mu gülerek dedi: »Yiyi abla, etrafı kolaçan ettim, kimsecikler yoktu, ondan sonra tırmandım içeri.

« He Yiyi'nin kalbi güm güm atıyordu; mum ışığında sevgilisini seyrettikçe içi daha da kıpır kıpır oluyor, gönlü allak bullak oluyordu.

Böylece ikisi bütün gece dizilimlerden konuştu.

Ertesi sabah çok erken, güneş henüz doğmadan Shen Mu yine sessizce pencereden aşağı süzüldü; söylentiye göre bu da Batı Toprakları'nın bir kuralıymış, yürüyen evlilikte erkeğin kadının ailesini görmesi yasakmış. Shen Mu daha alt kata inmeden erken kalkan birkaç kadına rastladı; o kadınlar telaşla yüzlerini çevirip görmemiş gibi yaptılar, Shen Mu yere inip bir mesafe yürüdükten sonra ancak kısık kıkırdamalar duyuldu.

Güneş iyice yükseldiğinde He Yiyi kalabalığıyla birlikte Shen Mu'yu gönülsüzce Kılıç Nehri Vadisi'nden uğurladı ve dedi: »Yalnızca bizim He Ailesi, Gerçek Gök Sarayı'na karşı koymaya yetmez; Tarikat Reisi Zehir Ustası'nı görmeye gitsin, ben de Batı Toprakları'nın diğer büyük ailelerinin başlarını görmeye gideyim, büyük işi birlikte tartışalım. « Shen Mu vedalaşıp ayrıldı.

He Yiyi onun uzaklaşmasını gözleriyle uğurladı, içinde bir burukluk vardı. Yanındaki bir kız kıkırdayarak dedi: »Dün gece abla Shen enişteyle mi kaynaştı?

Eniştenin pencereden tırmandığını gören birkaç kişi olmuş, sabahın köründe eniştenin yukarıdan indiğini görenler de varmış.

« He Yiyi'nin gözleri uykulu, keyifsizdi, ters ters dedi: »Ne kaynaşması?

Bütün gece dizilimlerden konuştuk. « Diğer birkaç kız yanaşıp cıvıl cıvıl gülerek dediler: »Dizilim konuşmak bahane mi yani?

Dün gece upuzun geceydi, elbette mandarin ördekleri çift tünemiş, kelebekler çift uçmuştur!

« He Yiyi dişlerini gıcırdattı, gıcır gıcır.

Birkaç kız korkup ürktü: »Gerçekten enişteyle bütün gece dizilim mi konuştunuz?

« He Yiyi çaresizce dedi: »Onun hevesi öyle yüksekti ki, ben ne yapabilirdim?

Zor mu kullanacaktım? He Ailesi'nin itibarı ne olacak? Eğer gerçekten zor kullansaydım, ortalığı birbirine katıp bu Yun Şehri'ni bile yıkmaz mıydım? Mecburen onunla bütün gece dizilim konuştum; iyi ki görüşü ve bilgisi son derece olağanüstüydü, biz dizilim yolunu araştırmaya daldık da sevgi ve sefa mutluluğunu unuttuk, sadece bahar gecesinin kısa olduğunu hissettik. Ama şimdi düşününce, aslında biraz bir şeyler yapıp sonra dizilim yolunu araştırsaydık, dizilimleri tartışsaydık diyorum.

« Birkaç kız birbirine baktı; bu yalnız erkekle yalnız kadın aynı odada baş başa, gerçekten bütün gece dizilim mi konuşmuşlardı: »Gerçekten hayvan…

hayvandan beter!

« »Öyleyse abla neden Shen enişteyi o Zehir Ustası fahişeciğe gönderiyor?

« Bir kız cesaretini toplayıp sordu: »Ya Mu Yingxue abla gibi çekingen davranmaz da enişteyi kaparsa, ne olacak? « He Yiyi soğuk soğuk güldü: »Mu kızı zor kullanmadıkça, kimse ondan faydalanamaz. Mu kızı onunla karşılaşıp yenildiğinden beri hep aklından çıkaramıyor, gönlü bahar coşkusuyla çalkalanıyor.

O kız hep benimle yarışır; ben yenilirsem, eğer bilirse kesin bana güler, en iyisi onu da bir kez yenilgiye uğratayım da önce ağzını kapayayım!

« Birkaç kız çok hayran kaldı: »Ablanın feraseti ne yüce!

« Shen Mu, Ayı Qi'er'i Ejder Qilin'in sırtına bindirmiş, Zehir Ustası Mu Yingxue'nun bulunduğu Lei Dağı Şehri'ne doğru gidiyordu.

»Büyük abi, biz Gerçek Gök Sarayı'na gitmiyor muyduk?

« diye merakla sordu Ayı Qi'er. »Başta gerçekten Gerçek Gök Sarayı'na gitmeyi düşünüyordum, ama şimdiye kadar Jingping İmparatorluk Öğretmeni'nden ve annenden hiçbir haber yok. Şüpheleniyorum ki… « Shen Mu'nun göz kenarı seğirdi, soğuk soğuk güldü: »Jingping İmparatorluk Öğretmeni o sinsi herif hiç ortaya çıkmadı; ne yapmak istediğini biliyorum!

O, benim Batı Toprakları'nda kıyameti koparacak bir bela çıkarıp Gerçek Gök Sarayı'nın dikkatini ve en başlıca savaş gücünü üzerime çekmemi, sonra da kargaşadan faydalanıp kazanmayı bekliyor!

Bu ihtiyar sinsi…

demek bu yüzden kendiliğinden benim Tian Sheng Akademisi'ne gelip anneni Batı Toprakları'na davet etti, beni de kendiliğinden davet etti.

« Başını kaldırıp etrafı inceledi; gökyüzünde birkaç beyaz bulutun sürekli onları takip ettiğini görünce telaşla Ejder Qilin'e seslendi: »Şişko Ejder, yine takibe alındık. « Ejder Qilin içinden ürperdi, hemen adımlarını hızlandırdı.

O birkaç beyaz bulutun hızı da birden arttı, ama yarım gün kovaladıktan sonra Ejder Qilin onları çok geride bıraktı. Shen Mu fark etti ki, onları kovalayan yalnızca beyaz bulutlar değildi; aşağıdaki Kılıç Nehri'nin büyük suyu da birden tersine akıp yukarı doğru ilerliyordu, su dalgaları ejder gibi süzülüyordu, ama yine de onlara yetişemiyordu.

Shen Mu şaşkın bir ifade takındı; onları kovalayan tanrısal güç ustaları Gerçek Gök Sarayı'ndan güçlü kişiler olmalıydı; Gerçek Gök Sarayı'nın izleme yöntemleri gerçekten dünyada eşsizdi, bir kez takibe alındın mı sıyrılman çok zordu.

Ama Jingping İmparatorluk Öğretmeni o sinsi herif, onun Batı Toprakları'na girdikten sonra büyük dikkat çekeceğini ve Gerçek Gök Sarayı'nın savaş gücünü üzerine çekeceğini nasıl biliyordu?

Kendisi apaçık uslu ve gösterişsiz duruyorken, onun Gerçek Gök Sarayı'nın en büyük hedefi olabileceğini nasıl biliyordu?

»Jingping İmparatorluk Öğretmeni yine de kurnaz bir tilki…

« Shen Mu, Ayı Qi'er'e baktı, hedefin nereden geldiğini birden anladı. Bu birkaç gündeki bilgisine göre, Batı Toprakları küçük prensese son derece değer veriyordu; Gerçek Gök Sarayı'nın efendisinin yerini sağlamlaştırabilmesi için mutlaka bir küçük prensese sahip olması gerekiyordu; kendisi de eski küçük prenses Ayı Qi'er'i yanında taşıdığına göre, Gerçek Gök Sarayı'nın en büyük hedefi olmamış mıydı?

Xiong Xiyu endişe kaynağı değildi, asıl Gerçek Gök Sarayı efendisinin hedefi Ayı Qi'er'di!

Eskiden Yu Bochuan'ın kalabalığıyla kovaladığı hedef de Xiong Xiyu değil, Ayı Qi'er'di!

Shen Mu hâlâ hatırlıyordu; Xiong Xiyu ile kızını kurtarmak için harekete geçmesinin sebebi, Yu Bochuan ve diğerlerinin Ayı Qi'er gibi dört beş yaşındaki küçük bir kıza el uzattığını görüp yüreği dayanamaması, bu yüzden risk alıp onları kurtarmasıydı. Şimdi düşününce, Yu Bochuan'ın Ayı Qi'er'i öldürmek istemesinin sebepsiz olmadığı belliydi.

»Gerçek Gök Sarayı neden küçük prensese bu kadar önem veriyor?

« İçinden kuşku duymaktan kendini alamadı; çömeldi, iki eliyle Ayı Qi'er'in omuzlarını tuttu, evirip çevirip birkaç kez baktı, Ayı Qi'er'de hiçbir özellik göremedi, kafası daha da karıştı.

Gerçek Gök Sarayı'nın efendisi Nai Kui'ydi; Nai Kui'nin anlamı prensesin annesiydi, prensesin babasına ise Ba Gou denirdi; bu iki ad da küçük prensesten türemişti, bu da Gerçek Gök Sarayı'nın küçük prensese özel bir önem verdiğini gösteriyordu, mutlaka özel bir sebebi olmalıydı! Ayı Qi'er iri gözlerini kırpıştırıp ona bakıyordu, saf ve masum, hiçbir yeteneği varmış gibi görünmüyordu.

Ansızın Shen Mu, Ayı Qi'er'in küçük sırt çantasını fark etti, içinden bir ürperti geçti; Ayı Qi'er bu küçük sırt çantasını hep yanında taşıyordu, Tian Sheng Akademisi'ndeyken bile taşıyordu; içinde küçük kızın yedek giysileri vardır sanmış, hiç önemsememişti. Şimdi ise bu küçük sırt çantasına karşı bir merak duymaya başladı.

»Qi'er, bu çantanda ne var?

« diye sordu Shen Mu. Ayı Qi'er çantayı çıkardı, açtı; bir mavi ışık Shen Mu'nun yüzüne yayıldı.

Shen Mu içini çekti: »Demek öyle.

Jingping İmparatorluk Öğretmeni o ihtiyar sinsi…

« Mavi Xuan Su Ejder İncisi sessizce çantanın içinde yatıyordu; bu Xuan Su Ejder İncisi yeşim gibi mavi, billur gibi berrak, içinde bir ejder ruhu hafifçe yüzüyordu.

Shen Mu'nun eli Xuan Su Ejder İncisi'ni tuttuğunda, mavi ejder ruhu küçümser bir ifade takındı; ama Shen Mu, Ayı Qi'er'in avucunu Mavi Xuan Su Ejder İncisi'nin üzerine koyduğunda, mavi ejder ruhu çok rahatlamış göründü, Xuan Su Ejder İncisi'nin ardından hafifçe Ayı Qi'er'in eline dokundu.