Bölüm 566 — Sürgün Edilmiş Bebek

Yaşlı Yin elçisi bir an düşündü, soğuk bir gülüşle dedi: »O, Tubo'nun görmek istediği kişi. Aklınızdan ne geçirirseniz geçirin, sakın densizlik etmeyin; yoksa bunun altından kalkamazsınız!«

Küçük kayığın çevresinden hafif gülüşler duyuldu; kayığın etrafında birer birer tuhaf şeytani gözler parladı. O gözler kocamandı, küçük kayığı tamamen kuşatmışlardı.

»Tubo onu görmek istiyor, engellemeyeceğiz; sonuçta biz de Youdu'da yaşıyoruz, Tubo'nun adı altında karnımızı doyuruyoruz. Ama bizim de efendilerimiz var, onu bulmamız için emir aldık.«

Her yönden sesler geliyordu; gülüşler çok tuhaftı, sanki solucanlar bedeninize girip kemiklerinizi kemirirken konuşuyorlardı: »Tianqi Efendisi, sen Tianfu Baş Memuru'sun, Youdu'nun valisisin; sana elbette üç paye saygı gösteririz. Ama onun yüzünü örtüyorsun, yüzünü görmemize izin vermiyorsun, kim olduğunu bilmiyoruz; nasıl dönüp hesap veririz? Sarı tılsımı çıkar, onu alıp gitmene izin veririz!«

O yaşlı Yin elçisi soğuk bir kahkaha attı; birden o gözler birer birer kapandı, kayboldu. Birbiri ardınca küçük kayıkların geldiği görüldü; her birinin pruvasında bir yaşlı adam at feneri taşıyor, ışık huzmeleri her yöne yayılıyordu.

Karanlıkta, sayısız kaygan beden ışığın altında hızla uzaklaştı.

Shen Mu'nun gözleri parladı; o küçük kayıkların birer birer onların kayığına doğru geldiğini, onların kayığıyla çarpıştığını gördü. Kağıt kayıklar birleşiyor, üst üste biniyor, tek bir kayık oluyordu. Kayıklardaki yaşlı Yin elçileri bile yaşlı Yin elçisiyle üst üste bindi, birleşti; göz açıp kapayıncaya kadar altmış yetmiş kağıt kayık ve Yin elçisi üst üste binip aynı kişi oldu!

O yaşlı Yin elçisi dedi: »Artık onlardan korkmuyoruz.«

Shen Mu telaşla sordu: »Az önce bizi engelleyenler kimdi?«

»Göksel Saray'ın Youdu'da konuşlandırdığı tanrılar ve şeytanlar.«

O yaşlı Yin elçisi başını salladı: »Yuva kapmış bir sürü serseri.«

Shen Mu düşüncelere daldı. Küçük kayık yeniden ilerledi; sonunda Shen Mu Tubo'yu bir kez daha gördü. Elbette, Tubo'nun bütün biçimi olamazdı; bu, Tubo'nun dokuz kıvrımlı boynuzuydu.

Kat kat üst üste binmiş dünyalar Tubo'nun dokuz kıvrımlı boynuzunu oluşturuyordu. Yaklaştıkça bu boynuzlar daha da büyük görünüyordu; boynuzları oluşturan o devasa kıtalarda sayısız yanardağ püskürüyor, kıtaları birbirine bağlıyordu.

Kağıt kayık kıtaların yanardağları arasında ilerledi; Shen Mu sayısız başıboş ruhun magma dünyasında güçlükle yürüdüğünü gördü.

Küçük kayık süzüldü; ne kadar zaman geçtiği bilinmez, Tubo'nun boynuzunun sayısız kesitinden geçtikten sonra bir kıtaya vardılar. Burada az önceki gibi yürek hoplatan cehennem dünyası yoktu; yalnızca görkemli bir saray vardı.

Küçük kayık indi, bir sarayın önünde durdu. Sarayın üzerinde Youdu diliyle yazılmıştı. Shen Mu baktı ve bu Youdu dilinin anlamını hemen anladı: »Tianqi Merhametli Kutsal Kral Sarayı.«

Yaşlı Yin elçisi salona girdi ve dedi: »Burası benim konağım. Senin bedenin çok küçük, Tubo seni doğrudan göremez; biraz bekle, Tubo'nun bir bedeni gelip sorguya çekecek.«

Shen Mu bir süre bekledi, bu Tianqi Merhametli Kutsal Kral Sarayı'nın duvar resimlerini inceledi; üzerlerinde hep mitolojik efsaneler resmedilmişti. Birden arkasındaki büyük salonun ortasında magma kaynadı, zemin yuvarlanan magmaya dönüştü; magma döndü, bir çift bükülmüş sivri boynuz dönerek yükseldi ve on zhang'dan fazla boyunda heybetli bir Tubo olarak Shen Mu'nun önünde belirdi.

O yaşlı Yin elçisi eğilip kitabı çıkardı ve dedi: »Shen Fengqing getirildi. İşlediği türlü kötülükler kayıtlara geçmiştir; lütfen Tubo incelesin.«

Shen Mu telaşla öne atıldı; o kitabın korkunç kalınlıkta olduğunu gördü ve telaşla dedi: »Bu kitaptaki işleri ben yapmadım! Ben daha on sekiz yaşındayım, bu kadar çok kötülüğü nasıl yapmış olabilirim?«

O magma Tubo kitabı aldı, açıp inceledi; iki ateş gözünde tanrısal ışık dalgalandı ve dedi: »Buradaki işler elbette yaşayanlar diyarında yaptıkların değil, Youdu'da yaptığın iyiliklerdir. Sana dövdüğüm yeşim kolye hâlâ sende mi? Son zamanlarda kolyenin mührünün biraz gevşediğini hissediyorum.«