الفصل 373 — إضرام النار في السماء

كان وانغ موران ورفاقه في حيرة بالغة؛ فشين مو، رغم أنه كان يمتطي لونغ تشيلين ويسير ببطء ظاهر، قد سبقهم مع ذلك إلى المقدمة. أترى هذا السمين لونغ تشيلين يخفي قوته، ويتنكّر في هيئة خنزير ليأكل النمر؟

تقدم الثلاثة لتبادل التحية، وبدا لونغ يو أفضل حالًا مما كان قبل أيام؛ لم يعد مجنونًا، وعاد إلى وجهه بعض النضارة.

«هذا حدّادنا، الجد مو جيانغ» عرّفه شين مو إلى الجميع.

ابتسم مو جيانغ فاتحًا فمه، ومدّ الصندوق الخشبي إلى وانغ موران، فأسرع شين مو قائلًا: «لا تأخذه!

» تحيّر وانغ موران ولم يمدّ يده، فجحظ مو جيانغ بشفتيه وأخذ يتمتم بكلام غير مفهوم، عاتبًا شين مو على عدم احترامه للمسنين. لم يشرح شين مو؛ فهو يعرف جيدًا ثقل صندوق مو جيانغ.

لو تناوله وانغ موران، لَغاص حتمًا إلى قلب الأرض تحت ثقله. لو كان في القرية انتخاب لأسوأ مسنّ، لَمنح شين مو صوته بلا تردد لمو جيانغ!

صحيح أن بو ونغ كان يخدع شين مو منذ صغره ويسلبه كل أعواد السكر، لكنه كان يفعل ذلك مداعبًا؛ فبعد أن يقضم عودين كان يعيد الباقي إلى الصبي ذي العينين الدامعتين.

أما مو جيانغ فهو ذلك الرجل الخبيث في القرية، الذي يفيض جوفه بالشرّ الخالص؛ ومنذ صغره إلى كبره، لا تُحصى المرات التي أوقعه فيها مو جيانغ في حبائله. «قبل يومين، توقفت المعركة فجأة، ولا نعرف ما الذي حدث.

» قال وانغ موران: «كنّا في الطريق، فلم نعد نحسّ بأنفاس تلك الآلهة المتصارعة. لكن بحسب تحديد الاتجاه، يبدو أن موقع القتال كان بين شوتشو وباتشو.

» أخرج خريطة لمملكة جينغ بينغ، ووجد شوتشو وباتشو، ورسم علامة في الموضع الواقع بينهما.

ارتجف شين مو قليلًا؛ فهذا هو المكان الذي تقيم فيه الجدة تشو! «المكان الذي تقاتلت فيه تلك الآلهة ليس بعيدًا عن الجدة؛ أخشى أن تكون في خطر!

» اعتراه بعض القلق، لكن لي تشنغ وتشينغ يو شان رن ورفاقهما كانوا قد سبقوهم إلى هناك؛ وسرعتهم أكبر، فلا بد أنهم وصلوا منذ وقت.

قالت مو تشينغ داي: «لم يعد بيننا وبين هناك سوى أقل من ألف لي، ويمكننا الوصول في أقل من نصف يوم!

» أخرج شين مو الناي الذهبي، ونفخ فيه بطاقته الأولية، وقال: «لن يستغرق الأمر نصف يوم.

» استجاب تنين جياو لاستشعار شين مو الروحي، فاهتزّ جسده وتحوّل إلى كائن هائل يبلغ طوله عشرات الأذرع؛ فقفز شين مو على ظهر التنين، وقفز لونغ تشيلين بدوره. «اصعدوا؛ في غضون أقل من نصف ساعة على الأكثر سنصل إلى هناك» قال شين مو.

صعد وانغ موران ورفاقه إلى ظهر التنين وهم بين الدهشة والحيرة، وقفز الأيل أيضًا، ونظر إلى تنين جياو بارتياب، ثم نظر بارتياب إلى لونغ تشيلين الواقف بدوره على ظهر التنين.

أما لونغ تشيلين فقد جعل عينه على أنفه وقلبه على عينه، وأطرق ينظر إلى أنفه، متجاهلًا نظرة الاحتقار في عيني الأيل.

قفز مو جيانغ حاملًا صندوقه أيضًا، فانطرح تنين جياو الذي كان قبل لحظات مهيبًا شرسًا على الأرض، كأنه أفعى ميتة، تخبطت مخالبه الأربعة هنا وهناك، تحفر أخاديد في الأرض، لكنه لم يقو على النهوض. «الجد مو جيانغ، انزل، انزل!

» قال شين مو مذعورًا: «ستقتله بثقلك!

» قفز مو جيانغ نازلًا وهو متذمّر، ورفع يده يشير بإشارات. احتدم وجه شين مو حمرة: «الجد مو جيانغ، كيف تشتمني؟

لستُ عاقًّا بك، بل صندوقك ثقيل جدًا.

. . ها أنت تشتمني من جديد!

» تبادل وانغ موران والثلاثة نظرات الحيرة.

نفخ شين مو في الناي الذهبي، فجاء أكثر من عشرة تنانين جياو، وتحالفت على حمل مو جيانغ، فاطمأن عندئذ.

كانت هذه التنانين بالغة القوة، وكأن كبار سادة الطوائف يحملون مو جيانغ ويطيرون به، فلم تكن سرعتها بالبطيئة. مضوا في طريقهم بسرعة هائلة، تكاد الأشجار على الجانبين تمرّ دون أن تُرى، ولا يُرى سوى القمم تتسابق من حولهم.

وعلى ظهر التنين، ظلّ الأيل الكبير يحدّق في لونغ تشيلين، وقد ازداد الاحتقار في عينيه، ويشخر بين الحين والآخر، كأنه يسخر من هذا السمين.

أرخى لونغ تشيلين ذيله، وأطرق ينظر إلى طرف أنفه. ارتياح شين مو: «لا يزال في السمين لونغ حياء، وليس خشبًا نخِرًا لا يُنحت. غدًا سأطعمه حبة الروح الإلهية لعنصر النار، فلا يتذمّر بعدها على الأرجح.

» فجأة، انبثقت عدة تنانين جياو سوداء نحيلة الخصر، بعضها زحف على قمم الأشجار، وبعضها طار في الهواء، رافعة رؤوسها تنظر إلى التنانين التي تحمل شين مو ورفاقه وهم يمرّون. ألقى شين مو نظرة خاطفة، فاعتراه الذعر. قالت مو تشينغ داي متعجبة: «تنانين جياو وحوش نادرة العدد، فكيف صارت الآن تملأ الأرض؟

» حلّقت تلك التنانين السوداء، ورفعت رؤوسها تصيح بصوت غريب: «مهاها، مهاها».

فالتفت الجميع، فرأوا آلافًا من التنانين السوداء تتقاطر كسحابة داكنة، تغطي رؤوس الجبال. ثم أخذت تلك الآلاف تقفز وتسبح وتطير في أثرهم.

ردّ شين مو بصره وأدار رأسه. «من يملك هذه القدرة ليس سوى هوان لونغ جيون!

معظم تنانينه عندي، فمن أين جاءت هذه السوداء؟

لا تبدو تنانين جياو حقيقية.

» فتح كيس تاوتيه الخاص بهوان لونغ جيون، وأخرج منه كتاب هوان لونغ، وقلّب صفحاته يتفحصها بدقة، فوجد فيه فقرة تتحدث عن تغذية الجسد بطاقة التنين. «امتصاص طاقة التنين، وصهر الجسد حتى يصير تنينًا؛ وبتحوّل الطاقة، لا شيء من البشرة والشعر واللحم إلا ويتبدّل.

» ارتجف شين مو قليلًا، والتفت ينظر إلى التنانين السوداء المجنونة في أثره: «إذن هذه التنانين السوداء لا بد أن تكون شيئًا من جسد هوان لونغ جيون؛ وهذا العدد الهائل لا يكون إلا شعره.

لا عجب أنه إله من آلهة السماء، إذ صهر حتى الشعر فصار تنانين.

وما دام شعرًا، فلا بد أن يخاف النار. .

. » طرف بعينيه، وغيّر نغمة الناي قليلًا؛ فتباطأ تنين ناري يحمل مو جيانغ، ثم انحدر جسده فجأة وغاص في الغابة تحته.

واصل شين مو قيادة التنانين في الطريق، بينما تلك السحابة السوداء من التنانين تطاردهم بجنون كسحابة داكنة.

ولما بلغت السحابة السوداء سماء المكان الذي يربض فيه التنين الناري، انبعثت من الأسفل نار حقيقية مرعبة، فغمرت في لحظة سماء عشرات اللي حولها؛ واصطرعت آلاف التنانين السوداء تحترق في نار التنين الحقيقية، وتصاعد الدخان الأسود في الهواء. وفي لحظات، أُحرقت التنانين السوداء التي كانت شعر هوان لونغ جيون عن بكرة أبيها بنار التنين التي يتحكم بها شين مو. وبعد أن أتت النار على التنانين السوداء، هزّ التنين الناري رأسه وذيله ولحق بهم، وسرعان ما أدركهم، وواصل حمل مو جيانغ في الطريق.

أبدى مو جيانغ إعجابه، ورفع إبهامه نحو شين مو. ابتسم شين مو خجلًا، ولوّح بيده: «الجد مو جيانغ، لا تثنِ عليّ هكذا.

.

. » تبادل وانغ موران ومو تشينغ داي ولونغ يو النظر، وهم يرون آلاف التنانين السوداء المحترقة تتحول في اللهب إلى رماد أسود يتساقط، فارتعد كل منهم. «موران، أنت فتى صالح، فابتعد عن إمبراطور البشر. » قال لونغ يو بصوت خفيض: «هذا الرجل شرير إلى حد بعيد!

» قال وانغ موران مترددًا: «أخي الأكبر، حين كنت مجنونًا، تحالفت معه وأسسنا تحالف السماء، وأنا أحد رؤسائه الأربعة، والآن صرت معه في القارب نفسه.

. .

» فتح لونغ يو عينيه على وسعهما، ثم تنهد بعد لحظة: «سيُفسدك ويُضلّك. » بعد لحظات، وصل هوان لونغ جيون واقفًا على تنينين إلى المكان الذي أحرق فيه شين مو التنانين السوداء، ووجهه شاحب من الغيظ، ينظر إلى الرماد الأسود المتناثر على الجبال، ويرتجف من الغضب: «أيها الغلام البليد، أيها الغلام البليد.

.

.

» لم يبق على رأسه سوى شعرات ملتوية قليلة، كان قد صهرها حتى صارت كأنها حية، وهي ترتجف من الخوف. «لن أدعك أبدًا!

حتى لو صعدت إلى السماء أو غرت في الأرض، سأجدك!

سأمزّق جسدك! أقطّعه إربًا إربًا!

» انتزع ما بقي من شعره، فصارت تلك الشعرات السوداء تصرخ في يده صريرًا غريبًا، وتكافح لتعود إلى مسامّه؛ إذ يبدو أن ما حلّ بأمثالها قد ملأها وجلًا.

عبس هوان لونغ جيون، ونفخ نفخة من طاقة التنين، فتحولت تلك الشعرات في الحال، وسقطت على الأرض تنانين سوداء، تشمّ هنا وهناك، فشمّت رائحة التنانين الأخرى، لكنها لم تجرؤ على المطاردة.

«وما الفائدة منكم! » اهتزّ هوان لونغ جيون من الغضب، وهزّ رأسه، فعادت التنانين السوداء شعرًا يطير إلى رأسه، ويغوص في مسامّه.

شقّ هوان لونغ جيون معصمه، ونثر دمًا، فتحولت قطرات الدم حالما لمست الأرض إلى تنانين دموية، وواصلت البحث عن أثر شين مو. «أمامنا المكان الذي تعتزل فيه الجدة.

» أوقف شين مو صوت الناي، ونظر إلى الأمام، فتجمد في مكانه.

كانت الجدة تشو تقيم عند سفح الجبل بين باتشو وشوتشو، وبجانبها بحيرة صافية، مكان هادئ للغاية، لكنه قفر حولها، وفقير.

ولأن فان شيان شو كان دائمًا يخرج مثيرًا الفوضى، اختارت مكانًا بعيدًا عن الدنيا. غير أن ما ظهر أمام شين مو ورفاقه الآن لم يكن جبالًا قفراء، بل مجموعة قصور بالغة الترف، تتلألأ بالذهب!

قصور كأنها مساكن الآلهة تتراصف، تحوّل هذه البقعة النائية إلى أرض مقدسة؛ أعمدة هوايبياو شاهقة منقوشة بالتنانين والعنقاء، وأرض مفروشة بالرخام الأبيض الأملس، وأعمدة ذهبية ضخمة تحمل قصورًا فخمة مهيبة!

وحتى الجبال المحيطة قد أُعيد تشكيلها: صخور غريبة وصنوبر عجيب، وأعشاب روحية في كل مكان، وأزهار تفوق الديباج، ووحوش وطيور عجيبة تتجول فيها.

وحدائق كبيرة وصغيرة تنتشر في كل مكان، مغروسة بأعشاب روحية لا يعرف شين مو بعضها. عيون روحية، وشلالات متطايرة، ودروب متعرجة، وجداول وأنهار صغيرة، تشكّل لوحة جبال ومياه بحبر ثقيل وآخر خفيف. ورغم أنهم جميعًا من أسر عريقة وطوائف كبرى، وقد ألفوا الترف، فإن شين مو ورفاقه، إذ دخلوا هذه الأرض المقدسة، أحسّوا بأنهم بائسون، وخافوا أن يلوّثوا الأرض بأقدامهم أو يخلّوا بتناسق المكان.