الفصل 462 — مبارزة الفنون في مدينة جبل الرعد

مدينة جبل الرعد.

في صباح مدينة جبل الرعد كان عبق العقاقير ينتشر في كل مكان؛ فاستنشق شين مو الهواء، فعلم أنّ كثيرًا من هذا العبق ليس إلا ضبابًا سامًّا تنفثه مخلوقات بالغة السمّية. فصهر في الحال بضع حبّات من أقراص الوقاية من السمّ، وأمر لونغ تشي لين وشيونغ تشي إر بأن يحملاها تحت ألسنتهما.

مدينة سيّدة السموم مو ينغ شيوى مدينةٌ لا شبيه لها؛ ترى فيها ضروبًا من الأعشاب السامّة والأزهار السامّة والحشرات السامّة في كل موضع، يزرعها أهل جبل الرعد في حدائقهم؛ والحشرات السامّة تزحف على الأرض كيف شاءت، وبعضهم يربّي طيورًا ووحوشًا سامّة تنطلق هنا وهناك، وبيوتهم متشابكة بالعرائش السامّة، ومن حين إلى آخر تطلّ أفعى خضراء زرقاء من بين العرائش تفحّ فحيحًا.

وبجلبةٍ وصرير، مرقت أمامهم كوكبة من حيوانات الأبوسوم ذات الأذنين الكبيرتين والحراشف، وهي تطارد عدة ديدان ألفيّة يبلغ طول الواحدة منها قدمين أو ثلاثة.

كان صباح مدينة جبل الرعد صاخبًا جدًّا، ولا تكاد تخلو شوارعها من جلبة ولغط.

»اللعنة على السماء! نحلُ مَن هذا السامّ؟ تورّم وجهي، هاتوا الترياق على الفور!«

»مَن ذا الذي نُزعت من قلبه الرحمة فألقى ثُفل الدواء في الشارع؟ ساقي خدرت واسودّت… وكادت تتآكل! مَن ألقى الثُفل؟ فليتفوّه بكلمة، فوَربِّي لأقتلنّه بالسمّ!«

سار شين مو في شوارع مدينة جبل الرعد، وعلى الجانبين باعة كثيرون يعرضون ما صهروه من سموم في العلن وهم ينادون عليها، وضجيجهم لا ينقطع.

»إنّ مدينة جبل الرعد التي للأخت مو لعامرة إلى أبعد حدّ.«

كان يقلّب نظره هنا وهناك، فوجد فيها موادّ طبية نفيسة كثيرة، فاشترى بعضًا منها؛ وكانت بعض حبّات السمّ التي صهرها التجّار جيّدة النوع، تصلح سمومًا أساسية يُستخرج منها ما هو أشدّ وأفتك، فاقتنى منها أيضًا.

ودون أن يدري بلغ قلب مدينة جبل الرعد، وهناك كان الضجيج أعظم: حلبات دائرية كبرى كثيرة، وعليها يتصارع بعض أصحاب القوى الخارقة ممن يصهرون السموم.

توقّف شين مو يتفرّس لحظة، فرأى المتبارين فوق الحلبة يتنازلون بفنٍّ لا كسائر الفنون: حولهم جرار مكدّسة، وورق أخضر من كل ضرب، وزهور وأعشاب.

يحرّك المتبارون من الجانبين فنونهم، فتتقاتل الحشرات والسموم في الجرار حتى يفني بعضها بعضًا؛ ومن ينتصر يزحف من الجرة فيقضم الورق الأخضر، والحشرة السامّة تتطوّر؛ ثم يبادر المتبارون إلى غرس بذور في أجساد الحشرات، ويستحثّونها بفنٍّ عجيب فتنمو سريعًا وتُزهر وتُثمر.

ثم يُطعم كلٌّ منهم دوابّه الأخرى بالجذور أو الثمار، ويدفعها بقدرة إحياء الأرواح في كل شيء إلى النموّ المتسارع، فتنفث إحداهما على الأخرى ضبابًا سامًّا أو نارًا سامّة، ويتقاتل الدابّان قتالًا شديدًا؛ أما صاحب القوى فمن ناحية يتفادى هجمات خصمه، ومن ناحية أخرى يُعدّ الدواء النافع للترياق.

»في المبارزة يُصهر السمّ على البديهة، والحشرات السامّة والأدوية السامّة متطابقة واحدةً واحدة، وهذا عدلٌ إلى حدّ ما؛ غير أنّ هؤلاء المتبارين ضعيفو المهارة، فلا متعة للعين في مشهدهم.«

مضى شين مو في طريقه، وإذا بقرقعة هائلة تدوّي، وحلبة تنشقّ، ووحش ضخم يخرج من جوفها فيشغل أكثرها؛ وكان ذلك السمّيّ عنكبوتًا عظيمًا له نصف علويّ من امرأة جميلة، يزأر بأعلى صوته، ويهزّ جسده، ويبتلع السحاب وينفث الضباب، حتى أرغم المتفرّجين على التراجع خطوة بعد خطوة.

وظهر على وجه شين مو العجب: »استخرج من أعشاب الحلبة وأزهارها وحشراتها المعدودة مثل هذا السمّيّ! إنّ صاحب هذه القدرة لمهارته شأن عظيم!«

وانتصبت على جسم العنكبوت السامّ امرأة في ثياب سوداء، تغطّي وجهها بوشاح أسود؛ غير أنّ ما ظهر من بشرتها يدلّ على أنّ وجهها لا بدّ أن يكون كالضفدع مغطّى بالنُّتوءات السامّة، وهي تصرخ بحدّة: »مو ينغ شيوى، ها أنا قد عدت! اخرجي لي، فأنا اليوم أريد أن أبارزك من جديد!«

فهمّ شين مو في الحال، وانحدر إلى أسفل الحلبة يشهد هذا القتال، وتقاطر سائر أصحاب القوى في جبل الرعد حتى أحاطوا الحلبة إحاطة السوار بالمعصم.

قالت امرأة بحماس: »إنّ سيّدة السموم ستُعمل يدها!«

وقالت أخرى وهي ترتجف فرحًا: »طال العهد منذ رأينا سيّدة السموم تُعمل يدها! سمعتُ أنها منذ لقيت زعيم طائفة الشيطان الخفيّ في بلاد الوسط، وهو أيضًا من كبار أهل فنّ السموم، تناسخت بينهما بذور الحب وتلاقت الأعين، وكانت بينهما حكاية غرام لا تُروى. ومنذ عودتها تضاعفت مقدرتها في فنّ السموم، وبلغت فيه مبلغًا لا يُدرك، حتى دخلت طورًا لا تحيط به الجنّ ولا الأنس! مَن يجسر أن ينازلها؟«

»ألا تعرفين هذه المرأة؟ إنها من كبار أهل فنّ السموم في قصر السماء الحقيقية، تُدعى يو تشينغ تشان، وهي من الطبقة الأولى في هذا الفنّ؛ تنازعت مع سيّدة السموم من أسرة مو على اللقب فخسرت. ووجهها هذا من صنع سيّدة السموم!«

رمش شين مو بعينيه: وكيف صارت بينه وبين مو ينغ شيوى حكاية غرام لا تُذكر؟

ما كان بينه وبينها إلا مبارزة سموم، انتهى كلٌّ منهما مُصمَئلًّا مسمومًا، مشوّه الوجه، بل مُشوَّه الخِلقة؛ فما هذا بغرام، وإن صحّ أن يُسمّى تقديرًا متبادلًا بين ندّين فلا بأس.

»لكنها قبّلتني قبلة.«

عند ذكر ذلك خفق قلب الفتى خفقانًا، وانتابته خواطر وأحاسيس غريبة. ثم أدرك فجأة: »وَيلي! قلبي يتسارع، والدم يجري في وجهي، ووجنتاي تحمرّان، ونفسي يسرع ويثقل، وكلما ذكرتها انبعثت في صدري تيارات دافئة… أترى هذا سمّ الشوق الذي دسّته لي الأخت مو قد تحرّك؟ لكن يبدو أن لا ضرر في هذا السمّ، إذن فلا داعي للاهتمام به…«

ثم حوّل فكره إلى لينغ يوي شيوى، وإلى سي يون شيانغ، وإلى خه يي يي، وإلى فتيات أخريات، فتبخّرت تلك التيارات الدافئة في الحال.

»يبدو أن سمّ الشوق ليس عصيًّا على العلاج.« قال الفتى وهو مطمئن القلب.

»مو ينغ شيوى، ألا تجرؤين على الظهور؟«

ضحكت المرأة السوداء يو تشينغ تشان فوق الحلبة ضحكة باردة: »لستَ رجلًا صغيرًا حتى تخفي رأسك وتستره؛ فليس هذا من شيمك!«

وفي هذه اللحظة جاءت ضحكة خفيفة، ونمت في المدينة كرمة خضراء مسرعة، وامتدّت من قصر في قلب المدينة، وأخذت تغلظ وتغلظ كتنّين أزرق ملتفّ، وتُخرج في الهواء ورقة عظيمة بعد ورقة، وتُرسل فروعًا أطول.

ولم تمضِ إلا لحظة حتى امتدّت الكرمة ثلاثة فراسخ أو أربعة، وبلغت فوق الحلبة.

طق.

رنّة خفيفة، ونبتت على الكرمة برعمة زهرة كبيرة تدلّت فوق الحلبة، ثم تفتّحت الزهرة، فوثبت منها فتاة ببشرة تنافس الثلج بياضًا؛ وقبل أن تلامس الأرض، إذا بالبذور على الحلبة تنبت وتُفرّع، وإذا بزهرة أخرى كبيرة تتفتّح.

وقفت مو ينغ شيوى على مِيس الزهرة، حافية القدمين لا حذاء عليها، لا تطأ الأرض، وقالت ضاحكة: »يا يو تشينغ تشان، لقد خسرتِ أمامي في المرة الماضية، ولم تستطيعي حتى فكّ ما تبقّى من سمّي في جسدك، حتى بقي وجهك الذي كان رقيقًا جميلًا مغطّى بالنُّتوءات إلى اليوم؛ أفما مجيئك هذه المرة إقبالٌ على الموت؟«

ضحكت يو تشينغ تشان ضحكة خفيضة: »هههههه، أتظنّين أنني لم أزدد شيئًا طوال هذه السنين؟ خسرتُ أمامك آخر مرة، وأفسدتِ وجهي، وفي كل زيجة لي، أيّ رجل كان يجرؤ أن ينظر إليّ نظرةً مباشرة؟«

تأثّرت مو ينغ شيوى وقالت: »نحن أهل السموم، حقًّا لا يجسر رجل على الاقتراب منّا، لأنّنا نقتله بالسمّ إن خالف هوًى من أهوائنا. يا أخت تشينغ تشان، بالحقّ نحن شقيقتان في البلوى. غير أنّ…«

وأشرق على وجه الفتاة الزهوّ، وقالت بصوت رقيق: »لي من أحبّه! وحبيبي أيضًا من كبار أهل فنّ السموم، الثالث في الدنيا! وقد دخل من أجلي الأرض الغربية يطلبني! يا أخت تشينغ تشان، اعذريني، فلا أستطيع أن أبقى عزباء معك!«

لم يتمالك شين مو نفسه من الضحك؛ فهذه مو ينغ شيوى بالغة الطرافة والغرابة. غير أنّ مجيئه إلى الأرض الغربية لم يكن كله بحثًا عنها.

قهقهت يو تشينغ تشان: »لك حبيب، ولحسن الحظّ لي حبيب أيضًا؛ وحبيبي يفوق حبيبك مئة ضعف، هو السيّد الأكبر في القصر الذهبي بلولان، وسلطته في فنّ السموم تبلغ حدّ الإلهية! وقد تلقّيت إرشاده هذه المرة فبلغت بفنّ السموم طور الأرواح؛ يا مو ينغ شيوى يا خبيثة، اليوم لن أكتفي بأن أنتزع منك لقب سيّدة السموم، بل أريدك أن تموتي موتًا شنيعًا لا تراه عين!«

تغيّر وجه مو ينغ شيوى قليلًا: »سيّد القصر الذهبي الكبير؟ ذاك السيّد المشهور بسمّ الأرواح وسمّ النفوس؟ لا عجب أنّك يا أختي تجرّئت على المجيء إلى مدينة جبل الرعد لتطلبيني؛ فإنّ لهذا السيّد الكبير بأسًا لا يُستهان به.«

ضحكت يو تشينغ تشان ضحكة ساخرة: »عرفتِ الخوف؟ يا خبيثة، اليوم أريد أن أُراهنك!«

قالت مو ينغ شيوى ضاحكة: »الخوف ليس إلى ذلك الحدّ. منذ راهنتُ حبيبي الصغير على المبارزة، لم يعد تقدّمي في فنّ السموم يقاس بالأيام، فقد صرت غير ما كنت؛ لا أنتِ، بل لو جاء السيّد الكبير نفسه لقتلته بالسمّ بقرعة إصبع. غير أنّك ما دمتِ جئتِ متحدّية، فلا يسعني إلا أن أنزل إلى الميدان. وعلى ماذا يكون الرهان؟«

»على رجلك الصغير!«

ورفعت يو تشينغ تشان يدها فجأة تشير إلى أسفل الحلبة، إلى شين مو، وقالت قهقهة: »على حياة رجلك الصغير!«

وإذا الفضاء حول شين مو يخلو في الحال، وتتفرّق الجموع لئلا تصيبهم العدوى؛ فلم يبقَ إلا شين مو واقفًا هناك وحده. حتى شيونغ تشي إر حملها لونغ تشي لين من طوق ثوبها من الخلف وأخذها بعيدًا.

نظر شين مو إلى الحلبة نظرة بريئة، وابتسم للفتاة ابتسامة عاجزة، وقال في نفسه: »إنّ فنّ التتبّع في الأرض الغربية لقويّ جدًّا؛ لم أستطع منذ أول الأمر أن أفلت من تتبّع قصر السماء الحقيقية.«

هلّلت مو ينغ شيوى، وكانت على وشك أن تقفز من الحلبة، ثم توقّفت فجأة.

فهي الآن واقفة على الحلبة، ولو قفزت لاعترفت بالخسارة، وتنازلت عن لقب سيّدة السموم، وانكسرت دون قتال.

»حسنًا، لنُراهن على رجلي الصغير!«