الفصل 566 — الرضيع المنفي

قطّب المعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ حاجبيه ونظر إلى ساحة المعركة، حيث كانت تنتشر فيها نيران شيطانية كثيرة، تلك التي يحملها خدام يوتو بفوانيسهم، وقوارب تُقلّ أرواح القتلى وتُبحر نحو يوتو. ولو لم يسمح لهذا الشيخ خادم يوتو بأخذ شين مو، ونشب الصراع، فمن كثرة هؤلاء الخدام، لعلّهم كانوا سيحوّلون السماء الإمبراطورية العظمى إلى أرض بيضاء خاوية!

نظر إلى شين مو وتردّد في أمره.

فابتسم شين مو وقال: «زرت يوتو مرتين؛ في المرة الأولى أوقع بي ملك الشياطين دوتيان، فسقطت روحي في يوتو.

.

.

» قال الشيخ الذي خلف الفانوس: «أنا من أنقذك وأعادك إلى عالم الأحياء.

» فارتاع قلب شين مو، وحدّق في الشيخ الذي خلف الفانوس، لكنه لم يستطع أن يرى ملامح وجهه. «وفي المرة الثانية، سقطت في يوتو مع الرب العظيم ولونغ بانغ والإخوة الخفافيش البيضاء وآخرين، ونجوت أيضًا.

» تمالك شين مو نفسه، وخرج من السفينة ذات الطوابق إلى القارب الصغير، ولوّح للجميع، وقال بابتسامة ودّية: «يوتو ليس بالخطورة التي تتصورونها. أنا ذاهب لأروي أسباب وأحوال تلك الأرواح الثمانية والأربعين ألفًا، وسأعود بعد أن أفرغ من ذلك. » فتح لونغ تشيلين فمه ليتكلم، ثم فكّر وأمسك لسانه، وقال في نفسه: «لقد اختلّ عقل الزعيم؛ فأين في يوتو ليس خطرًا؟ تمتلئ في كل مكان بشياطين غريبة عجيبة، وهناك أيضًا ذلك الشيطان المرعب سيّد الكوكب المثبّت يسلب الأرواح.

.

. لكن مكانتي الآن على حافة الهاوية، وقد تجاوزني أخي الأكبر النمر، فالأفضل ألّا أتكلم، وإلّا انتهز الزعيم الفرصة ليغضب، فلن أحصل على حبوب الروح بعد اليوم.

» خطا الإله النمر الأسود خطوة إلى الأمام، وكان على وشك الكلام، فرفع المعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ يده ومنعه، وهزّ رأسه وقال: «هل ينوي الزعيم أن يترك جسده خلفه؟

» تحرّك شيء في قلب شين مو، فأدرك فورًا مراده؛ كان المعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ يعتزم إبقاء جسده، فإن لم يتمكن شين مو من العودة، استخدم تعويذة استدعاء الروح ليستردّ روحه قهرًا. «لا داعي للقلق يا معلّم الإمبراطور جينغ بينغ.

» خلع شين مو وليد التنين الأسود المعلّق في أذنه، ولوّح بيده وقال ضاحكًا: «البقاء مع الجسد أكثر أمانًا. هذا التنين الصغير، سأستعيره مرة أخرى حين أعود من يوتو.

» فبهت المعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ لحظة، وحار في معناه.

وانزلق ذلك القارب الصغير بهدوء حتى تلاشى في العتمة، أما وليد التنين الأسود فطار عائدًا إلى السفينة، وركض إلى شين يوي، والتفت حول جسده.

«لماذا لا يترك الزعيم جسده؟ » قال المعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ في حيرة بصوت خفيض: «لو أقامت عدة آلهة تعويذة استدعاء الروح في الوقت نفسه، لأمكن استرجاع روحه من يوتو.

.

. » وقف شين مو على القارب الصغير ونظر حوله، فرأى قوارب محمّلة بالأرواح تظهر في العتمة، تُبحر بلا انقطاع نحو أعماق يوتو؛ وكانت أضواء هذه القوارب خافتة جدًا، تبدو من بعيد كفوانيس تتحرك في سماء ليلية حالكة السواد.

كان ملك الجحيم قد قال له ذات مرة إنه إن سنحت له الفرصة فلا بد أن يزور يوتو مرة؛ ورفضه اقتراح المعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ هذه المرة كان لهذا السبب أيضًا.

كان كلام ملك الجحيم غامضًا، لكن شين مو أدرك بحدسه أن مسألة ولادته في يوتو لا بد أن تكون أعقد من ذلك.

وهذه المرة التي استدعاه فيها توبو للسؤال كانت فرصة نادرة، وربما تكشف له سرّ أصله. كان القارب الصغير يطفو بسرعة، لكن الجالس فيه لا يشعر بأنه يتقدم، وإنما يرى فقط العوالم المعتمة الغامضة من حوله تتباعد الواحد تلو الآخر.

ارتجف قلب شين مو؛ فقد كان قد صعد إلى القارب من السماء الإمبراطورية العظمى، وبمجرد أن يلتفت يرى تلك السماء تتراجع في البعيد. غير أنه رأى إلى جانب السماء الإمبراطورية العظمى عوالم أخرى كثيرة، عوالم بديعة على شتّى الأشكال، وقوارب صغيرة تحمل فوانيس تخرج من تلك العوالم في تتابع لا ينقطع.

ومن بعيد، كانت سماؤها المظلمة وأنوارها الخافتة تثير في نفسه خواطر متلاحقة، فلم يسعه إلا أن يتخيل مشاهد تلك العوالم: أيّ حكايات مهيبة عظيمة أو شجيّة حزينة فيها، وأيّ نفوس باسلة أو عاشقة.

«في الحقيقة إنها المرة الرابعة التي تأتي فيها إلى يوتو. » عند مقدمة القارب، علّق الشيخ خادم يوتو الفانوس على المقدمة، واستدار ليواجه شين مو، وقال بهدوء وتمهّل: «لقد وُلدت في يوتو، لذا فهذه هي المرة الرابعة.

» فاهتزت مشاعر شين مو وسأل: «أيها السلف، لا أتذكر شيئًا عن وقت ولادتي؛ فهل تتكرّم عليّ وتحدّثني عنه؟

» «عندما وُلدت أحدثت ضجّة عظيمة، وهزّت كل أوساط يوتو، حتى اتّفق كثير من الزعماء أخيرًا على نفيك.

» تأمّل وجه الشيخ بدقة، لكنه ما زال عاجزًا عن رؤية ملامحه الحقيقية.

قال الشيخ خادم يوتو ببطء: «فنُفيت، وما جرى بعد ذلك لا علم لي به.

» فبهت شين مو لحظة، ثم ضحك رغمًا عنه وقال: «حين وُلدت كنت بلا شك رضيعًا صغيرًا، فكيف أُحدث كل تلك الضجّة؟ ثم إنكم، يا زعماء يوتو، نفيتّم رضيعًا، أفلا ترون في ذلك قلّة كرم؟

» «بل كنا كرماء جدًا.

» قال الشيخ خادم يوتو دون عجلة: «في رأيي، بعدما فعلت ما فعلت، لم ننفك إلا بالنفي، وهذا كرم منّا. وقد سُرّ أولئك الزعماء كثيرًا بعد نفيك، واحتفلوا أيامًا عديدة.

» «وما الذي فعلته بالضبط؟

» ازداد شكّ شين مو: «رضيع صغير، ماذا عساه أن يفعل؟

» لم يجب الشيخ خادم يوتو، ودخل القارب الصغير عالمًا، وسار في العتمة، وبعد لحظات دخلوا عالمًا صغيرًا داخل ذلك العالم.

رفع شين مو رأسه فرأى الشمس والقمر والكواكب الخمسة، ونجومًا تملأ السماء، بديعة باهرة، تشعّ بأضواء متعددة الألوان.

وفي السماء أيضًا جسر آلهة، وعليه يقف كائن روحي في هيئة إله.

«هذا كنز إلهي لقويّ من أصحاب جسر الآلهة!

» تعجّب شين مو: «لقد دخلنا كنزًا إلهيًا لقويّ عظيم.

» أخرج الشيخ خادم يوتو كتيّبًا، وفتحه ونظر فيه قليلًا، فوجد اسمًا وقال: «هان تشن، لقد انتهى عمرك، وسآتي لآخذك بعد ثلاثة أيام، فدبّر أمرك بعد رحيلك. » فنظر الكائن الروحي على الجسر إلى أسفل، وكانت عيناه ذابلتين، وقال: «علمت ذلك.

شكرًا لك أيها الخادم على تفضّلك بثلاثة أيام.

» أومأ الشيخ خادم يوتو، وخرج القارب من ذلك العالم الصغير، ثم عاد إلى يوتو وواصل المسير: «كل من يُولد في هذا الوجود يعقد عهدًا مع توبو؛ فإذا انتهى عمره عادت روحه إلى يوتو. والخادم الذي كان سيُخبرك بالذهاب إلى يوتو لرواية الأسباب كان يريد أيضًا أن يدخل كنز الموت والحياة لديك لينقل إليك أوامر توبو، لكن الكنوز التي تحملها حالت دونه، فاضطررت إلى النزول بنفسي إلى عالم الأحياء بحثًا عنك. وكلما طال التأجيل كان ذلك أضرّ لك. » ازداد ارتياب شين مو، فقال ضاحكًا: «ما زلت في مملكة المعارج الستة، وكنز الموت والحياة لم يُفتح بعد، فكيف يمكن لخادم يوتو أن يدخل كنز الموت والحياة لديّ؟

» «هو مغلق بالنسبة لكم، لكنه مفتوح لدى خدام يوتو.

نحن ندخل كنز الموت والحياة عندكم لننقل الرسائل، ويكون ذلك لكم كالرؤيا في المنام. » قال الشيخ خادم يوتو: «غير أن الكنوز التي تحملها حالت دون ذلك، فلم نتمكن من دخول منامك.

» أخرج شين مو قطعة اليشم وقال: «هل الكنز الذي تتحدث عنه هو قطعة اليشم هذه؟

وما أصلها بالضبط؟

وأي لعنة تختبئ فيها؟

» فقال الشيخ خادم يوتو في ارتباك: «أبقِها معلّقة، لا تنزعها.

» فلم يسع شين مو إلا أن أعادها. وبعد قليل، تنبّه الشيخ خادم يوتو فجأة، وأخذ ورقة صفراء ولصقها على وجه شين مو، ثم وقف وخلع الفانوس عن مقدمة القارب، وسلّط ضوءه على العتمة من حولهم، وقال بصوت غليظ: «أيّ رفيق في الطريق يتربّص بالقرب منّا؟

» ثقب شين مو ثقبين في الورقة الصفراء على وجهه، وأخرج عينيه ينظر حوله؛ كان كل شيء مظلمًا، ولم يستطع أن يتبيّن شيئًا في العتمة.

وفجأة سقط ضوء الفانوس على جسد ضخم أملس، كان يتحرك بسرعة هائلة، وتعكس حرشفته أضواء متعددة الألوان، ثم اختفى سريعًا.

تفكّر الشيخ خادم يوتو لحظة، ثم قال ضاحكًا بسخرية: «إنه الشخص الذي يريد توبو مقابلته؛ فلا تُقدموا على شيء مهما كانت لكم نوايا، وإلّا فلن تستطيعوا تحمّل العواقب!

» فجاءت من حول القارب الصغير ضحكات خفيفة متتالية، وأخذت عيون شيطانية غريبة تضيء من حول القارب، وكانت تلك العيون هائلة الحجم، تحاصر القارب تمامًا.

«توبو يريد مقابلته، ولن نمنعكم؛ فنحن أيضًا نعيش في يوتو ونكسب رزقنا في ظلّ سلطة توبو. لكن لنا سادة أيضًا، وقد تلقّينا أوامر بالبحث عنه.

» وجاءت أصوات من كل الجهات، وكانت ضحكاتها غريبة، كأنها ديدان تزحف داخل الجسد وتتكلم بينما تقضم عظامك: «سيّد تيانتشي، أنت مسؤول الديوان السماوي، وحاكم يوتو، ويجب علينا أن نهابك. غير أنك غطّيت وجهه فأخفيت عنا ملامحه وعصفت علينا معرفة هويته، فكيف نعود لنرفع تقريرنا؟ اكشف الورقة الصفراء، ونحن ندعك تأخذه وتمضي! » فقال الشيخ خادم يوتو ضاحكًا بسخرية، وإذا بتلك العيون تُغلق واحدة تلو الأخرى وتختفي؛ ورأى قوارب صغيرة تأتي، في مقدمة كل قارب شيخ يحمل فانوسًا، وأضواء تتفرّق في كل الاتجاهات.

وفي العتمة، كانت أجساد كثيرة ملساء تتطاير بعيدًا بسرعة تحت ضوء الفوانيس. لمع بصر شين مو فرأى القوارب الصغيرة تأتي واحدًا تلو الآخر نحوهم، وترتطم بقاربهم؛ فالسفن الورقية تتحد وتتراكب وتصبح سفينة واحدة.

بل إنّ الشيخ خادم يوتو على تلك القوارب يتراكب أيضًا مع الشيخ خادم يوتو ويتحد معه، وفي غمضة عين أصبحت ستون أو سبعون سفينة ورقية وخدام يوتو متراكبين فصاروا شخصًا واحدًا!

قال الشيخ خادم يوتو: «الآن لم نعد نخشاهم. » فسأل شين مو في عجلة: «من كان أولئك الذين اعترضونا قُبيل؟ » «شياطين وآلهة من البلاط السماوي متمركزون في يوتو.