الفصل 144 — إخوة المشيخة الواحدة

ولمّا جلسا سأله كبيرُ مشرفي باشان عن حال القصّاب، فقال شين مو: »كلُّه بخير. لقد فقد نصفَه الأسفل، غير أنّ درجتَه في القوة عاليةٌ، ويداه تجريان به كالريح.

« فقال كبير مشرفي باشان وقد اعتراه الريب: »ما دامت مشيختُنا واحدة، فما بالُك تعلّمتَ الطبّ على يد ملك السموم ذي الوجه اليشمي؟ أهو معلّمُك أيضاً؟

« أومأ شين مو برأسه، ولم يُخبره أنّ له معلّمين آخرين إلى جانب شيخ الإكسير والقصّاب.

بهت كبير مشرفي باشان، ثم قال فجأةً: »أظنّني أعرف أين نصفُ معلّمنا الأسفل! حين رفع شفرتَه نحو السماء ذاتَ يوم، سقط جسدُه من الجوّ، ويبدو أنّ تلاميذ إحدى الطوائف اقتطعوا نصفَه الأسفل. أيُّها الأخ الأصغر، أنت تتلمذتَ على ملك السموم وتعلّمتَ الطبّ حتى صرتَ حاذقاً فيه؛ أسألك: لو عثرنا على نصف معلّمنا الأسفل، فهل يمكن أن نعيده إلى جسده؟ « تردّد شين مو فقال: »إن كان قد فُصل لتوّه، فنعم؛ يكفي أن نستثير حيويّةَ الجسد، ونستعمل أدويةً تنبت اللحم وتجدّد الجوهر، فيعود اللحمُ المقطوع ملتحماً، والعصبُ المقطوع موصولاً، والعظمُ المكسور مكتسباً هيئتَه من جديد.

لكنّ مدّةً طويلة قد مضت، وأخشى أن يكون نصفُه الأسفل قد مات منذ زمن. . .

« خارت قوى كبير مشرفي باشان، ثم استجمع عزيمتَه وقال: »ومع ذلك، يجب أن نعثرَ على نصف معلّمنا الأسفل!

« أومأ شين مو وقال: »يا أخي الأكبر، خيرٌ لك أن تستقصيَ أوّلاً أيّ طائفةٍ استولت عليه، لئلا تخطئ الطائفةَ المقصودة.

« فنهض كبير مشرفي باشان، وما لبث أن عاد فقال: »لقد التقطه أحدُهم منذ أكثر من مئتي عام، ولا أدري أهو ما يزال في تلك الطائفة أم لا. لقد أمرتُ بالتّحرّي عنه؛ فإذا وقعنا على مكانه ذهبنا لاستعادته. « تنفّس شين مو الصعداء؛ فالعثورُ على نصف القصّاب الأسفل، حتى لو تعذّر وصله، خيرٌ في كلّ حال.

لم يبقَ للقصّاب إلا نصفُه الأعلى، فلم يتبقَّ من قوّته إلا القليل.

أمّا نصفُه الأسفل، فإن كان أحدٌ قد اقتطعه، فالأرجح أنّه ما يزال محفوظاً.

فهو على أيّة حال صاحبُ قوةٍ عظيمة.

وبما أنّه من كبار أهل الفنون القتالية، فبلوغُه مقامَ الجسد الذي لا يبلى ليس بالأمر العسير؛ فكثيرٌ من الرهبان البوذيّين المحقّقين يبلغون هذا المقام، فإذا ماتوا لم يفسد جسدُهم ولم يتحلّل، فيُتّخذ في المعابد جسداً بوذيّاً مقدّساً يُتعبَّد له. غير أنّ العسيرَ جسدٌ لا يموت.

تلك الأجسادُ البوذيّة المقدّسة في المعابد هي في الحقيقة أجسادٌ ميتة.

والجسدُ الذي لا يموت أرفعُ من الجسد الذي لا يبلى: دمٌ لا يتجمّد، وجسمٌ لا يتصلّب، وقلبٌ ينبض، وأعصابٌ تسري فيها الحياة؛ فذلك هو الجسد الذي لا يموت. ثم تنبّه شين مو إلى أمرٍ فسأل: »أيّها الأخ الأكبر، هل تعلم الاسمَ الشريف للجدّ القصّاب؟

« هزّ كبير مشرفي باشان رأسه: »لا أعلم.

النّاس يلقّبونه بشفرة السماء، أمّا اسمُه في الدنيا فلا يعلمه أحد. لقد قال مرّةً: إنّ له عدوّاً إذا عرف اسمَ الإنسان استطاع أن يأخذ عليه وحيَ اسمه فيؤذيه بسحرٍ؛ لذلك كان قلّما يُفشي اسمَه لأحد. « ذُهل شين مو؛ فهذا شبيهٌ بما يصنعه الكاهنُ الأكبر لمملكة الماندي.

هل كان القصّابُ قد أساء إلى كاهن مملكة الماندي الأكبر من قبلُ؟

سكَن شين مو، وعاد يتدرّب على أشكال السيف الثلاثة التي تلقّاها عن المعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ. وقد كان أتقنَ شكلَ السيف الدائر، ولم يعد يجد فيه ما يزيد، فانصرف إلى الشكلين الآخرين.

وكان كبير مشرفي باشان يشرب وراءه ويتفرّج، وقد همّ أن يُشير عليه في كيفيّة التدريب، لكنّه تأمّله مليّاً فلم ينبس بكلمة. لقد رأى غيرَ واحدٍ من الطلّاب يتدرّبون على شكل السيف الجوّال، فمنهم الأخرق ومنهم الحاذق؛ أمّا شين مو، فمئاتٌ وألوفٌ من أنفاس السيف في شكل الجوّال تتراءى طوراً كسمكٍ سابح، وطوراً كطائرٍ يجفل، وطوراً كتنينٍ يجول؛ لا تثبت على هيئةٍ واحدة، بل تتقلّب في ألوف الصور.

أساسيّاتٌ بهذا الإتقان، وتنوّعٌ بهذا المدى، لم أرَ في الأكاديمية العليا كلّها إلا شين مو! راح شين مو يكرّر شكلَ السيف الجوّال مرّاتٍ لا يحصيها، يسعى إلى أن يفجّر كلّ قوّة جسده في طعنةٍ واحدة. واشتدّ أثرُ السيف الجوّال في يده حتى ظلّ كبير مشرفي باشان يراقبه زمناً طويلاً ناسياً كأسَه.

وبعد أن كرّره ألوفَ المرّات، انتقل إلى شكل السيف الثاقب، يكدّ هو الآخر في الأساسيّات، ويريد أن يجمع كلّ قوّته في السيف ليفجّر بها كلّ كوامن طاقته.

ولم تكن كوامنُه مقصورةً على ضربات السيف؛ فخطواتُ الشيخ الأعرج، وفنّ الشفرة عند القصّاب، ولكماتُ الجدّ هوو، والعينان المقدّستان عند الشيخ الأعمى، وفنّ الرسم عند الشيخ الأصمّ، وطريقةُ المطرقة عند الصانع الصامت — كلُّ ذلك جعله وسائلَ لتفجير قوّته.

وبعد حينٍ طويل وقف شين مو، وقد غمره العرق، فأخرج منديلَه ذا العطر السماويّ ومسح به وجهه.

فقال كبير مشرفي باشان فجأةً: »أيُّها الأخ الأصغر، أأنت الذي طردتَ ابنَ الطاو وبوذا القلب؟ « عدّل شين مو نَفَسَه ولم يكتمه الخبر: »لقد غلبني ابنُ الطاو بنصف حركة، أمّا بوذا القلب فلم أُبارزه.

« أطلق كبير مشرفي باشان زفرةً ثقيلة وقال متمتمّاً: »حين رأيتُ أسلوبَك في السيف، خمّنتُ أنّك أنت. والغريبُ في الأمر أنّك صرختَ في أثناء شرح المعلّم الإمبراطوري لفنّ السيف: ‹أخيراً أتقنتُ تحويلَ الطاقة إلى خيط!

›؟

« احمرّ وجه شين مو قليلاً.

فارتسمت على وجه كبير مشرفي باشان نظرةٌ غريبة وقال: »أتقنتَ تحويلَ الطاقة إلى خيط في تلك اللحظة فحسب؟

فإذا لم تكن قد بلغتَ هذه المرتبة، فكيف هزمتَ لينغ يون الطاوي؟ « فكّر شين مو وقال: »طعنةً واحدة وجّهتُها إليه، فإذا به ينهزم.

« أُفحم كبير مشرفي باشان وقال: »وما معنى: طعنةٌ واحدة فإذا به ينهزم؟

« حكّ شين مو رأسه وقال: »هيا أيّها الأخ الأكبر، تصدَّ لسيفي بمستوى الكواكب الخمسة. « ختم كبير مشرفي باشان سائرَ مكامنه الإلهيّة، واشتعلت فيه روحُ القتال وهتف: »أنا مستعدّ!

« وإلى جانبهما، كانت الثعلبةُ الثلجيّة والثورُ الأزرق قد ثملَا، تترقرق عيناهما من السُّكر، وهما يتجادلان في أن يتحالفا أخوين غيرَ شقيقين.

وألقت الثعلبةُ الصغيرة نظرةً إلى شين مو وكبير مشرفي باشان، فضحكت ضحكةً مكتومة وقالت: »أيّها الثور الكبير، سيُصاب سيّدُك بمصيبةٍ عظيمة.

« تمتم الثور الأزرق قائلاً: »سيّدي لن تُصيبه مصيبة.

.

. « فالتقط شين مو قطعةً من الحطب واتّخذها سيفاً، واندفع بها طعنةً واحدة.

رفع كبير مشرفي باشان يدَه ليصدّها، فإذا دوِيّ هائل، وإذا بابُ مسكن الطلبة الذي يقيم فيه شين مو يتطاير شظايا لا تُحصى، ويسقط معه جزءٌ كبير من الجدار!

لم يُتمَّ الثورُ الأزرق جملتَه حتى أمسك. وأوقَف شين مو ضربتَه وخرج مسرعاً؛ ونهض كبير مشرفي باشان من بين الركام وقد غطّى الغبارُ وجهَه، ففكّ الختمَ عن سائر مكامنه الإلهيّة وقال ضاحكاً: »لقد ظننتُ أنّ لينغ يون الطاوي كان قد رُشِيَ!

لا عجب؛ فلو كنتُ مكانَه لما استطعتُ أن أصدّ الطعنةَ وأنا غافل.

« لم يكن قد أُصيب؛ فالحطبةُ التي لامست صدرَه تفجّرت بطاقته الأصليّة إلى أليافٍ خشبيّةٍ رفيعة، فما نالت منه. هرع كثيرٌ من طلّاب مسكن الطلبة إلى الخارج، فلمّا رأوا بابَ دار شين مو وقد تحطّم، شمتُوا في قرارة أنفسهم: »ذلك المنبوذُ شين يجترئ على كتابة ما يشين طلّابَ مملكة جينغ بينغ على بابه؛ لقد نال جزاءَه! كبيرُ مشرفي باشان بنفسه جاء ليهدم بابَه، فأين يذهب ماءُ وجهه الآن؟

« أجال كبير مشرفي باشان نظره فيهم، ولوّح بيده قائلاً: »تفرّقوا، تفرّقوا، لا شيء يستحقّ المشاهدة؛ لقد كان مجرّد مبارزةٍ تدريبيّة بيني وبين الطالب شين.

« أيقن الطلّابُ في أنفسهم: »لقد أدّب شيناً تأديباً مبرّحاً«، والتفتوا إلى شين مو بعيون الشامتين. غير أنّ الذي أدهشهم أنّ شين مو ظلّ أنيقَ المظهر نقيّ الثياب، بينما كان كبير مشرفي باشان مغبَّرَ الثياب؛ فلم يبدُ وكأنّ شين مو هو المضروب، بل بدا وكأنّ كبير مشرفي باشان هو المنهزم. تطلّع كبير مشرفي باشان إلى الباب المحطّم والجدار المنهار، وقال بنوعٍ من الضجر: »لا عجب أنّ كبير المشرفين قال إنّك كدت تهدّ مسكنَ الطلبة بأكمله؛ فلو أطلقتَ قوّتك هنا لما احتجتَ إلا إلى يسيرٍ من الوقت لتهدّه من أعلاه إلى أسفله.

قدرتُك عظيمة، لكنّ أسلوبك يبدو معتلًّا؛ في كتفك اليسرى ثغرةٌ. « لم يتعمّد خفضَ صوتِه، فتلقّف الطلّابُ الذين لم يتفرّقوا بعدُ كلامَه، ولمعت أعينُهم واحداً تلو الآخر.

»إذاً ثغرتُه في كتفه الأيسر!

« تنفّس شين وان يون نفساً عميقاً؛ فقد كان يحسّ أنّ أسلوب شين مو يعتريه شيءٌ من التَعثُّر، لكنّه لم يهتدِ إلى موضع ثغرته، حتّى نبّهه كبير مشرفي باشان اليوم. قال في نفسه: »الآن ضمنتُ البقاءَ في منزلتي كأخٍ أكبر.

« قال: »أرسلوا الخدمَ ليُصلحوا الجدارَ والباب. « ولمح كبيرُ مشرفي باشان شينَ وان يون فاستدعاه، فأسرع شين وان يون وانحنى قائلاً: »أيّها المعلّم! « ثم التفت إلى شين مو مبتسماً: »في الأكاديمية العليا قلّما يعجبني طالب؛ وشين وان يون هذا تربيتُه تربيةً واعية.

أيّها الأخ الأصغر، ما رأيك فيه؟

« أومأ شين مو وقال مستحسناً: »لا عجب أنّ الأخَ الأكبر شين بهذه القوّة؛ إنّه ثمرةُ تعليمك.

وهو كبيرُ طلّاب مسكن الطلبة، وقد بلغ في مراتب التكوين والقوّة مستوىً رفيعاً، وسوف يتألّق تألّقاً باهراً إذا انتقل إلى قسم القدرات الإلهيّة. « قال شين وان يون في حيرة: »الأخ الأكبر؟

الأخ الأصغر؟

« ضحك كبير مشرفي باشان ضحكةً خافتة وقال: »أيّها الأخ الأصغر، لماذا تدعوه أخاك الأكبر؟

ناده ابنَ أخيك في المشيخة؛ فإن ناديته أخاك الأكبر أفسدتَ طبقاتِ تلمذتنا.