الفصل 176 — العميد الكبير

كان لون وجه لينغ يوشو يتقلّب بين الصفاء والغبّ، فقد أصاب شين مو مكمن قلقه.

كان پيي وو جيو معلّمًا لولي العهد في صغره، وولي العهد أكبر منه سنًّا، وهو جالس على مقعد ولاية العهد؛ وإن كان الفرق بين معاملة الأمراء وعامة الشعب فرقًا هائلًا كالفرق بين السماء والأرض، فإن الفرق بين معاملة ولي العهد والأمراء هو أيضًا فرق بين السماء والأرض. لن يمنح پيي وو جيو وجهًا له، بل لن يمنحه وجهًا فحسب، بل سيدسّ له العقبات في طريقه. وهو الآن متيقّن من ذلك.

قال: »أما أمرك مع پيي وو جيو، فلن أسأل عنه.

« ثم عقد لينغ يوشو عزمه وأضاف: »غير أنّ عليك أن تحترس بنفسك؛ فپيي وو جيو لا يتصرّف كالعميد الكبير السابق، فليس في صدره ذلك القلب الذي يُنزل الغيث ويُربّي الربيع.

« أومأ شين مو وقال: »اطمئن.

پيي وو جيو لن يجرؤ في أقصى الحالات إلا على دسّ العقبات في طريقي، ولن يتجاوز الحدّ. « تغيّر وجه لينغ يوشو تغيّرًا غريبًا؛ فنبرة شين مو كانت أكبر من قدره بكثير، فمن أين له كل هذه الثقة؟

»أتُراه قد صار مع الأخت السابعة…

« خطرت له في ذهنه خاطرة سيّئة؛ فلو أصبح زوجًا للأميرة، فحينئذٍ لا حاجة له أن يخاف پيي وو جيو.

صمت لينغ يوشو لحظة ثم قال: »أعتزم مغادرة دار الدارسين والتوجّه إلى الحدود لقيادة الجيش.

أنا جنرال الفرسان المتجوّل، ولديّ منصب رسمي، وقد بلغت السنّ التي أخرج فيها لقيادة الجيش، لكنني أقلق على الأخت السابعة…

« طمأنه شين مو قائلًا: »كن مطمئنًّا يا الأمير الثاني، فأنا موجود. « ارتجف طرف عين لينغ يوشو وقال في نفسه: »بسبب وجودك أنت بالذات أقلق.

« جلس شين مو معهم — هو وأخته — يتبادلون الحديث قليلًا، ثم نهض ليودّعهم قائلًا: »لقد عدت للتوّ من الخارج، ولم أضع أمتعتي بعد، ولا بدّ لي أن أعود أولًا إلى مسكن الدارسين.

« أوصله لينغ يوشو إلى روضة الأمراء، ثم صمت لحظة وقال للينغ يوتشيو: »إن مزاج الدكتور شين ليس مزاج شابّ صغير، فهو يرى الأمور بدقّة، وسيصبح في المستقبل شخصًا عظيمًا.

كلامه قبل قليل لامس شغاف قلبي. « ضحكت لينغ يوتشيو ضحكة صافية وقالت: »من قال إنه رجل كبير؟

إنه لا يفهم شيئًا، دائمًا يقول إنني سمينة، ولا يعرف حتى أن يقول كلامًا فيه لطف. « هزّ لينغ يوشو رأسه وقال: »سأرفع قريبًا كتابًا إلى父皇، لأغادر دار الدارسين وأتخلّى عن صفة الدارس.

وپيي وو جيو حين يصبح العميد الكبير، لن يمنحك على الأرجح وجهًا حسنًا؛ فإن لم تستطيعي البقاء في دار الدارسين، فالأولى أن تأتي معي إلى ثغور الحدود.

« أومأت لينغ يوتشيو وقالت: »كن مطمئنًّا يا أخي الثاني؛ إن لم أستطع البقاء، فسآتي إلى الحدود لأبحث عنك. غير أنني ما زلت أرغب في التدرّب على يد العميد باشان. « نظر إليها لينغ يوشو نظرة، وكان يعرف في قلبه تلك الفكرة الصغيرة التي تسكنها، لكن لم يكن من المناسب أن يكثر الكلام، فلم يسعه إلا أن يهزّ رأسه.

عاد شين مو إلى مسكن الدارسين، وخلفه التنين الكيلين ذو الجسم الهائل؛ وعلى طول الطريق كان كثير من دارسي مسكن الدارسين يراقبون ويتحسّرون بإعجاب شديد. اقترب يون تشويه وقال بضحكة متذلّلة: »أيتها الأخت الثعلبة، لقد جمعت الفدية، فهل يمكنني استرداد ثوبي؟

« تناولت شيوهو'er كيس النقود ووزنته ثم أومأت وقالت: »انتظر قليلًا، سأحضره لك.

« شكرها يون تشويه شكرًا جزيلًا. عادت شيوهو'er إلى الغرفة وأحضرت ثوبه ثم قالت بصوت عالٍ: »من كان مدينًا لي بمال، فليسرع ويخرج نقوده ليستردّ سند دينه.

« بعد لحظات، جاء несколько من الدارسين بوجوه عابسة واستردّوا سندات دينهم؛ فارتاحت شيوهو'er كثيرًا وقالت: »في المرة القادمة إذا هزمكم الشاب مرة أخرى، يمكنني أن أمنحكم خصمًا بنسبة عشرين في المئة.

« هزّ أحد الدارسين رأسه وقال: »دكتور دار الدارسين من الرتبة السادسة، فمن يجرؤ على مدّ يده إليه؟

« ذُهلت شيوهو'er لحظة، ثم استدارت إلى شين مو وقالت: »يا سيدي، لقد انقطع موردنا، وسنأكل من رأس المال حتى ينفد، ولن نستطيع إعالة هذا العملاق!

« تقلّص التنين الكيلين برأسه وقال بتلعثم: »حتى حبّة واحدة من حبوب النار الحمراء الروحية في اليوم تكفي، فقط أعطوني ما يسدّ رمقي…

« طمأنه شين مو قائلًا: »اطمئن، أستطيع إعالتك. بالمناسبة، هل لديك ماء؟

املأ لي قارورة، سآخذها لأرى إن كان يمكن بيعها بمال.

« أحضرت شيوهو'er قارورة يشم وملأتها بريق التنين؛ فأخذ شين مو القارورة وطلب منهم البقاء في البيت، ثم توجّه هو إلى قاعة الأطباء الملكيين. كان несколько أطباء مسنّين يبحثون في القاعة عن وصفات الحبوب، فلما رأوه ابتهجوا جميعًا وقالوا مبتسمين: »لقد عاد الطبيب الصغير العجيب أخيرًا!

ماذا تنوي أن تصنع من الحبوب الروحية هذه المرة؟

إن كانت مخدّرًا أو سمًّا، فعليك أن تخبرنا مسبقًا! « حيّا شين مو الأطباء الملكيين وقال: »جئت هذه المرة لأطلب منكم تجربة دواء.

« ثم أخرج القارورة اليشمية الصغيرة. لما رأى الأطباء الملكيون تلك القارورة الصغيرة تغيّرت ألوانهم تغيّرًا حادًّا، وقال الطبيب يو بصوت مرتجف: »أعرف هذه القارورة، أهو مخدّر مرة أخرى؟ « ›لا، بل هو دواء عظيم لعلاج الجروح. ‹ لم يكمل شين مو كلامه حتى أخرج الطبيب يو سكينًا صغيرة، وتردّد لحظة، ثم شقّ بها ذراع الطبيب دينغ، فسال الدم مدرارًا.

اشتاط الطبيب دينغ غضبًا وكان على وشك الانفجار، فأسرع شين مو إلى الأمام، وفتح القارورة اليشمية وأخذ قليلًا من ريق التنين ودهنه على الجرح؛ فإذا بالجرح يبدأ بالالتئام فورًا، وفي أنفاس قليلة عاد كما كان، دون أثر لندبة.

ذُهل الأطباء الملكيون وأسرعوا يتزاحمون إلى الأمام، وقال الطبيب يو: »هذا الدواء العظيم لعلاج الجروح، إلى أي درجة من الإصابات يمكنه أن يعالج؟

هل يمكنه إعادة وصل الأعضاء المقطوعة؟

« أومأ شين مو: »نعم يمكن. كان أحدهم قد قُطع وسطه نصفين، فاستخدمت هذا الدواء لوصل وسطه، وعاد كما كان.

غير أن هذا الدواء مساعد فقط، ولا بدّ معه من وصل العضلات والأعصاب، وهو أمر يختبر المهارة اختبارًا شديدًا. « لمح الطبيب دينغ أن الطبيب يو يرفع السكين مرة أخرى، فصاح مذعورًا: »إن جرؤت على قطعي، سأسمّم جميع أفراد عائلتك صغيرهم وكبيرهم!

« لم يستطع الطبيب يو أن يمضي قدمًا في فعلته، فاتجه نحو خارج القاعة، وبعد لحظات عاد ومعه دارس. هزّ الأطباء الملكيون رؤوسهم مذعورين، ودقّ الطبيب يو قدمه على الأرض وقال: »يا عجوز يو، هل جننت؟

حتى لو أردت تجربة الدواء، لا يمكنك أن تقطع يديه وقدميه! « لما سمع الدارس ذلك، كادت روحه تطير من هول الصدمة، فأسرع يهرب بأقدامه.

أراد الطبيب يو أن يمسكه ويعيده، لكن الأطباء الملكيين سدّوه مذعورين وقالوا: »لا، لا يجوز أبدًا.

الدارسون كلهم من الرتبة الثامنة، وقطع يديه وقدميه يجرّ عليك دعاوى قضائية. ذلك الكركي الجني للطاوي لينغ يون، قبل أيام، تقاتل مع الثور الأزرق للعميد باشان، فكسّر الثور الأزرق ساقه؛ اذهب وأحضر ذلك الكركي، واقطع ساقه ثم أعد وصلها! « خرج الطبيب يو، وبعد لحظات عاد ومعه الكركي.

أمسك الطبيب تشو منقار الكركي، فذُعر الكركي ذعرًا لا وصف له ولم يستطع المقاومة، فقطع الطبيب يو ساقه على امتداد الساق المصابة. نظّف الأطباء الملكيون شظايا العظام وانتظروا شين مو ليعالجه. بعد لحظات، وإذا بالطاوي لينغ يون يقتحم المكان، وكان على وشك الانفجار غضبًا، فرأى شين مو يعيد وصل عظام الكركي المكسورة، ويصل العضلات والأعصاب، ويفتح نخاع العظم. لم يجرؤ لينغ يون على الكلام، وانتظر حتى أكمل شين مو وصل الساق المصابة، فأرخى الأطباء الملكيون أيديهم.

نهض الكركي مذعورًا مسرعًا، وحرّك ساقيه قليلًا، فذُهل ذهولًا لا وصف له، ثم حيّا شين مو تحية مهذّبة شاكرًا، وكان صوته رقيقًا صافيًا، وإذا هو صوت فتاة صغيرة. كتب شين مو وصفة دواء أخرى وسلّمها للطاوي لينغ يون قائلًا: »استخدم هذه الوصفة لغلي الدواء، واغلِ الماء وانقع فيه ساقها المصابة، فينفتح العصب وتنشط الشبكات، ولا يبقى أثر للعلّة.

« لما رأى لينغ يون الكركي قد عاد كما كان، لم يتمالك نفسه من الفرح والدهشة، فأسرع يأخذ الوصفة ويشكره مرارًا، وقال مبتسمًا: »لقد أهنتني أمام الإمبراطور، وكنت أحمل في قلبي بعض الحقد عليك، أما الآن ففي قلبي بعض الامتنان.

« ضحك شين مو وقال: »لا معرفة إلا بعد تبادل الضربات. « شعر لينغ يون أن هذه الكلمة فيها شيء من الالتواء، وأن استخدامها هنا لا يخلو من عدم مناسبة، لكنه لم يكن في مزاج للتفكير الدقيق، فأسرع ينادي الكركي ليذهبا إلى الخزانة لأخذ الدواء.

ضحك شين مو وقال: »أيها الأطباء الملكيون، هذه القارورة من دواء الجروح، بكم تساوي؟

أنا في ضيق مالي هذه الأيام. « ذُهل الأطباء الملكيون وابتهجوا، وقال الطبيب يو: »الطبيب الصغير العجيب يريد أن يبيعها؟

إذن قيمتها ليست قليلة. هذا النوع من دواء الجروح، بالنسبة لأولئك الجنود الذين يذهبون إلى ساحات القتال، أغلى من أي كنوز نادرة في السماء والأرض!

تقديري أنها لا تقلّ عن عشرة آلاف عملة دافنغ! « ذُهل شين مو وقال: »أسرع من الغنائم التي سرقها فان يونشياو؟

« ›ماذا؟

‹ لم يسمع الأطباء الملكيون بوضوح. ›لا شيء.

‹ ضحك شين مو وقال: »أستطيع أن أنتج قارورة كل يوم، وتكون بعشرة آلاف قطعة ذهبية، أبيعها لقاعة الأطباء الملكيين، ما رأيكم؟

« لمعت عيون الأطباء الملكيين، ونظروا بعضهم إلى بعض، وضحك الطبيب يو وقال: »هذا حسن بالطبع. « اطمأنّ قلب شين مو ورضي، ثم ودّعهم وانصرف. اجتمعت رؤوس الأطباء الملكيين البيضاء معًا، وقال الطبيب تشو: »لقد صرنا أغنياء!

« أومأ الأطباء الملكيون مرارًا، وقد أخذهم الاضطراب، وقالوا: »ما أذكى العجوز يو!

هذه القارورة الصغيرة من دواء الجروح تساوي أكثر من عشرة آلاف قطعة ذهبية!