Kapitel 141 — Die Herkunft des alten Buffon

Als Yang Ce heimkam, hörte er aus dem Wohnzimmer Stimmen. Zunächst glaubte er, sein Vater und Direktor Feng sprächen über die Fabrik – nein, es hieß nun wohl Manager Feng. Die Fabrik war mit Zustimmung der Stadt von der Mingyang-Gruppe als alleinigem Kapitalgeber neu gegründet worden, als Songjiang Mingyang Schwerindustrie-Gruppe. Sie stellte ausschließlich Autozuliefererteile her, und weil der alte Buffon die Leitung übernommen hatte, stand die Produktionslinie sogleich bereit. Man fertigte nicht nur Autoteile, sondern auch Mischer, Kräne und andere Baugeräte, weshalb der ursprünglich geplante Name Songjiang Mingyang Autogesellschaft nicht mehr recht passte und man die Firma kurzerhand in eine allgemein gehaltene Schwerindustrie-Gruppe umbenannt hatte. Dem alten Buffon zufolge sollten sogar mehrere Produktionslinien für Hubschrauber aus Europa herübergeholt werden.

Eigentlich wurde diese geheime Flugzeugtechnologie nur selten im Ausland angesiedelt, doch zufällig hielt die Familie des alten Buffon die Mehrheit an einer Flugzeugfirma. Zivile Airbusse und Kampfjet-Produktionslinien ließen sich offensichtlich nicht so ohne Weiteres exportieren, also blieb nur, Yang Ce die technisch weniger anspruchsvolle Hubschrauberfertigung zu überlassen – wofür der alte Buffon sich ein wenig schämte. Schließlich war Yang Ce sein Meister, dem er sich eigentlich ohne Rückhalt hätte stellen müssen, doch wegen der Vorschriften der EU konnte der alte Buffon über manches nicht aus eigener Vollmacht entscheiden.

Dennoch war Yang Ce ihm bereits äußerst dankbar und nahm sich insgeheim vor, dem alten Buffon, soweit es seine Grundsätze zuließen, so viel echtes Können wie möglich beizubringen.

Schließlich war die chinesische Kampfkunst tiefgründig und weitverzweigt – ob er sie begriff, das musste er schon selbst sehen. Doch etwa die Kunst des Punktierens konnte Yang Ce ihm in Ansätzen beibringen; das genügte zumindest, um vor seinen Freunden damit anzugeben.

»Dahai, hilf deinem großen Bruder doch dieses eine Mal«, erklang aus dem Wohnzimmer die Stimme des Onkels Yang Dashan.

»Großer Bruder, es ist nicht so, dass ich dir nicht helfen will, ich kann es einfach wirklich nicht«, erwiderte Yang Cheyan. »Die Fabrik läuft gerade erst an, es gibt zu viele Stellen, an denen Geld gebraucht wird, und außerdem ist deine Finanzierungslücke wirklich ein bisschen zu groß.«

»Dahai, bist du nicht der Vorsitzende der Gruppe? Dann hast du doch das Sagen. Es sind nur fünf Millionen, mit fünf Millionen kann ich Yuehua-Stadt über Wasser halten«, sagte Yang Cheyan aufgeregt.

»Großer Bruder, in letzter Zeit habe ich von Lao Feng eine Menge über die Führung eines Geschäfts gelernt, und ich kenne auch die Lage deiner Yuehua-Stadt. Wenn du so weiterwirtschaftest, ist der Bankrott früher oder später unvermeidlich, und das lässt sich mit noch so viel Geld nicht abwenden«, seufzte Yang Cheyan.

Yang Jiyan hatte das meiste mitbekommen – tatsächlich war die Yuehua-Stadt des Onkels genau wie vorhergesehen in die Krise geraten. Bei dieser Geschäftsführung war dieses Ergebnis unvermeidlich, doch Yang Jiyan hatte nicht erwartet, dass sie schon nach wenigen Tagen nicht mehr durchhalten würde.

Und was Yang Ce freute, war, dass sein Vater endlich zur Einsicht gekommen zu sein schien. Im Umgang mit Menschen war er deutlich gewandter geworden, versprach nicht mehr so leichtfertig etwas und betrachtete die Dinge nun umfassender.

Vermutlich war das das Verdienst von Feng Wanjiang und Hou Lin aus dieser Zeit, die seinem sturen, unbelehrbaren Vater die Grundlagen des Geschäftslebens beigebracht hatten.

»Dahai, du darfst nicht zusehen, wie dein großer Bruder zugrunde geht«, sagte Yang Dashan hastig. »Diese Yaoguang-Stadt habe ich zusammen mit Bruder Bao aus Baolin aufgebaut. Wenn das den Bach runtergeht, bringt Bao mich um! Der ist doch in der Unterwelt zu Hause!«

»Ach«, seufzte Yang Cheyan hilflos. Letztlich war er immer noch sein großer Bruder, und Yang Cheyan brachte es nicht übers Herz, ihn einfach im Stich zu lassen. Also sagte er: »Großer Bruder, was soll ich denn deiner Meinung nach tun? In Geldangelegenheiten kann ich wirklich nicht entscheiden, und du weißt doch, dass die Gruppe jetzt von der Mingyang-Unterhaltungsgruppe finanziert wird und ich nur ein Vorsitzender auf dem Papier bin.«

»Dahai, du und der Chef der Mingyang-Unterhaltung, dieser Hou, ihr seid doch so eng befreundet. Kannst du nicht mit ihm reden, dass er mich nicht zur Verantwortung zieht? Sonst werde ich wirklich umgebracht!« Da das mit dem Geld nicht klappte, dachte Yang Dashan nun daran, sein Leben zu retten.

Ja, er hatte mit seiner Beteiligung an Yuehua-Stadt einen fürchterlichen Verlust eingefahren, und Yang Dashan war verzweifelt. Gerade als er nicht mehr wusste, was tun, hörte er, wie sein jüngerer Bruder Yang Cheyan plötzlich groß herausgekommen war und sich in den Vorsitzenden der Songjiang Mingyang Schwerindustrie verwandelt hatte. Zwar war die Gruppe vollständig von der Mingyang-Unterhaltungsgruppe finanziert, aber immerhin war er dort in der Führungsetage und konnte gewiss mit Hou Lin reden. Wenn dieser Hou nur ein wenig Rücksicht walten ließe, wäre sein Leben vermutlich nicht in Gefahr.

»Das kann ich für dich schon einfädeln, aber ob es klappt, das kann ich nicht versprechen.« Yang Cheyan nickte, was als Zustimmung galt.

»Das ist gut, das ist gut.« Erst als Yang Cheyan zusagte, beruhigte sich Yang Dashan. Kaum blickte er auf, sah er Yang Ce hereinkommen, und rief eilig: »Yang Ce, du bist zurück!«

»Ja, guten Tag, Onkel.« Yang Linyue nickte knapp. Insgeheim war er verärgert: Dieser Onkel hatte einfach nicht auf Rat gehört. Man hatte ihm gleich damals gesagt, er solle sich nicht in diese fremden Branchen einmischen, und nun, da alles verloren war, kam er und suchte Beistand.

»Yang Ce, sieh dir an, was ich mit meiner Muyun-Stadt machen soll«, sagte Yang Dashan. Er wusste, dass Yang Ce gute Beziehungen zu Bao Lin hatte, doch wie gut sie wirklich waren, das wusste er nicht.

»Onkel, wie steht es denn jetzt genau um deine Muyun-Stadt?«, fragte Yang Wenru mit gerunzelter Stirn. »Du sagst immer nur, du hättest Verlust gemacht, das ist sehr allgemein. Du musst mir wenigstens sagen, in welcher Lage du steckst, damit ich entscheiden kann, wie ich dir helfe.«

»Mein Neffe hat doch Verständnis für mich«, sagte Yang Dashan erfreut, als er Yang Cenbin so reden hörte. »Die Lage ist die: Die Yaoguang-Stadt wirft überhaupt keinen Gewinn ab, jeden Tag mehr Ausgaben als Einnahmen. Ich dachte, das sei nur am Anfang so und werde mit der Zeit besser, aber zu meinem Erstaunen wird es immer schlimmer, und auch der Ruf wird schlechter. Viele Leute reden hinter vorgehaltener Hand, ich sei nicht ehrlich. Wie bin ich denn nicht ehrlich? Zur Eröffnung habe ich sie reichlich kostenlos bewirtet, und am Ende bin ich der Unehrliche? Das macht mich wirklich wütend!«

»Onkel, gerade weil du zur Eröffnung so vieles kostenlos angeboten hast, reden die Leute jetzt, du seist nicht ehrlich«, sagte Yang Ce kopfschüttelnd. »Deine anfängliche Gratis-Aktion hat diesen Leuten ihre Angewohnheiten anerzogen; sie halten es für selbstverständlich, dass du kostenlos gibst, und wenn du es nicht tust, bist du der Übeltäter.«

»Genau, viele von ihnen denken so«, sagte Yang Dashan mit bitterem Lächeln. »Habe ich denn damals mit dem Gratisangebot etwas falsch gemacht? Dieses undankbare Pack!«

»Lassen wir das, reden wir nicht mehr davon. Wie viel Geld hast du jetzt noch in der Hand?«, fragte Yang Yanchuan.

»Nichts mehr. Und ich dachte, nach ein paar Monaten Betrieb könnte ich den Bankkredit zurückzahlen, doch jetzt ist nicht einmal mehr vom Gewinn die Rede – froh sein kann ich, wenn ich keinen Verlust mache«, seufzte Yang Dashan.