Kapitel 141 — Die Herkunft des alten Buffon

Wann nur hatte er diese Firmen aufgebaut? Sie war doch seine Freundin – auch wenn sie nicht ständig mit ihm zusammen war, hätte sie zumindest einige Anzeichen bemerken müssen.

Aber Chen Shutang hatte nicht die geringste Ahnung gehabt. Wie hätte sie da jetzt nicht verblüfft sein können?

»Mengyan, die Sache muss man von Anfang an erzählen. Wenn du es hören willst, erzähle ich es dir in aller Ruhe«, sagte Yang Ce, den ihr verdutzter Gesichtsausdruck ein wenig amüsierte.

Fortsetzung folgt

685. Die Geschichte von Yang Juehuans Aufstieg

»Gut, dann lass uns im Gehen davon erzählen«, sagte Chen Shutang und nickte. Die Sache mit Yang Juehuan interessierte sie natürlich brennend; schon als Yang Yongjin ihr davon erzählt hatte, war sie ein wenig skeptisch gewesen. Dass Yang Ce es ihr nun von sich aus erzählte, freute sie natürlich.

»In Ordnung, wenn du es hören willst, erzähle ich es dir von Anfang an. Hm, wo fange ich am besten an?« Yang Ce überlegte kurz.

»Fang damit an, wie du dein erstes Geld gemacht hast«, sagte Chen Shutang nach kurzem Nachdenken.

»Wie definiert man eigentlich den ersten Batzen Geld, den man verdient hat?«, fragte Yang Hengye.

»Das heißt, wann du zum ersten Mal tausend Yuan bekommen hast – natürlich nicht von den Eltern, sondern von jemand anderem.«

»Ach, tausend Yuan«, Yang Ce dachte kurz nach und sagte dann lächelnd: »Zählt Neujahrsgeld auch? Das kommt zwar nicht von den Eltern, aber es kommt doch aus der Hand anderer Leute.«

»« Chen Shutang warf Yang Puqi einen vernichtenden Blick zu und sagte, sichtlich sprachlos: »Was meinst du wohl?«

»Hehe«, Yang Hengye schüttelte den Kopf und sagte: »War nur ein Scherz. Wenn wir schon vom ersten Mal sprechen, bei dem ich über tausend Yuan bekommen habe – hmm, zählt Geld, das nur durch meine Hände gegangen ist, auch?«

»Geld, das nur durch deine Hände gegangen ist – was soll das heißen?«, fragte Chen Shutang neugierig.

»Das heißt, das Geld kam in meine Hände, und dann habe ich es jemand anderem gegeben.«

»Und wie viel Geld ist so durch deine Hände gegangen und dann zu jemand anderem gewandert?«, fragte Chen Shutang.

»Über dreitausend, vielleicht auch viertausend – so ungefähr. Die genaue Zahl habe ich nicht gezählt.« Yang Shuoxuan konnte sich an die exakte Summe nicht mehr erinnern.

»Wie kam es dazu? Erzähl mir davon.« Chen Shutang war neugierig geworden.

»In unserer letzten Oberschulklasse hat Yingjie mir jeden Tag bis spät abends Nachhilfe gegeben, weißt du.« Yang Ce begann von Anfang an zu erzählen.

»Mhm.« Chen Shutang nickte, sie wusste offensichtlich davon.

»Eines Abends brachte ich Yingjie nach Hause, da trafen wir auf zwei Räuber.« Hier lachte Yang Yanzhou auf: »Das Ergebnis kannst du dir denken – dein Ehemann hat umgekehrt die beiden ausgeraubt.«

»Oje.« Chen Shutang schüttelte hilflos den Kopf: »Na gut, das kann man gerade noch als deinen ersten Batzen Geld durchgehen lassen. Und danach, vermute ich, hast du das Geld deinen Eltern gegeben oder abgeliefert?«

»Das nun nicht gerade. Auf dem Heimweg begegnete mir ein Mädchen, das sich verkaufen wollte, um das Geld für die Behandlung ihres Vaters aufzubringen. Sie bot mir ihre erste Nacht an …« Yang Ce wurde mitten im Satz unterbrochen.

Bei Yang Juehuans Worten zog sich Chen Shutangs Herz zusammen: »Und du hast sie gekauft?«

»So ungefähr.« Yang Yuting nickte.

»Du …« Chen Shutang riss die Augen auf und starrte Yang Ce fassungslos an, doch in ihrem Blick lag mehr noch Zorn und Empörung: »Yang Ce, du hast tatsächlich … tatsächlich so etwas getan!«

Ja, Yang Ces unbedachte Fehler konnte Chen Shutang gerade noch verzeihen, konnte sie hinnehmen. Aber die Not eines anderen aktiv auszunutzen und ihm die erste Nacht abzukaufen – das war denn doch zu unmoralisch.

Wenn Chen Shutang nicht zornig war, dann stimmte etwas nicht.

»Mengyan, reg dich bitte nicht auf, hör mir erst zu.« Yang Ce sah Chen Shutang an und wusste sofort, dass sie auf dem falschen Dampfer war.

»Damals habe ich ihr das Geld einfach in die Hand gedrückt und bin gegangen.«

»Das heißt, du hast ihr nur das Geld gegeben und bist nicht mit ihr … intim geworden?« Bei Yang Juehuans Erklärung atmete Chen Shutang auf.

»Es ist schon passiert, aber …« Kaum hatte Yang Ce den Satz ausgesprochen, da lief Chen Shutangs Gesicht rot an, als wollte sie ihn am liebsten verschlingen. Yang Ce beeilte sich zu sagen: »Aber sie war Lin Yanhe!«

»Lin Yanhe? Was?« Chen Shutang starrte Yang Ce verblüfft an – sie hätte nie gedacht, dass Yang Ce und Lin Yanhe sich auf diese Weise kennengelernt hatten.

»Genau, sie ist Lin Yanhe«, sagte Yang Jincong lachend. »Oder glaubst du, sie hätte mich so ohne Weiteres laufen lassen? Dummerweise habe ich sie damals ja vergewaltigt. Hätte sie mich nicht bei der Identifizierung erkannt und steif und fest behauptet, ich sei ihr Freund – dein Ehemann würde jetzt im Knast sitzen und mit dir durch die Gitterstäbe sehnsüchtig zueinander blicken.«

»So war das also.« Chen Shutang hörte diese Hintergründe zum ersten Mal, und ihr Herz war maßlos erschüttert. Damals, als Yang Ce ihr davon erzählt hatte, hatte sie sich noch gewundert, warum Lin Yanhe Yang Ce so einfach hatte davonkommen lassen – war so etwas für ein Mädchen doch ungeheuer schwerwiegend.

Jetzt endlich kannte Chen Shutang die Wahrheit und war tief bewegt. Lin Yanhe war offenbar ein Mädchen, das Wohltaten zu vergelten wusste. Das ließ Chen Shutangs Sympathie für sie sprunghaft steigen.

»Es war wirklich nicht leicht für sie.« Yang Ce seufzte: »Später sind wir uns erneut begegnet, aber ich habe sie nicht erkannt, und sie hat mir auch nicht gesagt, dass sie Lin Yanhe ist, sondern sich den falschen Namen Shen Lin zugelegt. Damals wusste ich es nicht und hielt sie einfach für eine gute Bekannte.«

»Und wie hast du es später erfahren?« Chen Shutang lauschte dieser Geschichte, wie sie sonst nur in Liebesromanen vorkam, und wurde unwillkürlich ein wenig sehnsüchtig.

Zwischen ihr und Yan war die Liebe ganz natürlich gewachsen, ohne solche wundersamen Zufallsbegegnungen. Deshalb war Chen Shutang so neugierig auf die Geschichte von Yang Ce und Lin Yanhe.

»Später entdeckte Lin Yanhes Mutter, Tante Shen, bei einem Zufall, dass ihre Tochter kein unbeschriebenes Blatt mehr war. Lin Yanhe wusste sich keinen Rat und schob als Ausrede vor, sie habe einen Freund. Aber Tante Shen ließ sie nicht so leicht davonkommen und verlangte, dass sie den Freund mit nach Hause brachte.« Yang Jincong warf Chen Shutang einen lächelnden Blick zu.

»Ich verstehe – und dann hat sie dich gebeten, ihren Freund zu spielen, um die Sache zu vertuschen, stimmt's?« Chen Shutang hatte aus Yang Juehuans Worten sofort den Kern der Sache herausgehört.

»Mhm.« Yang Yuting nickte: »Sie bat mich, ihren Freund zu spielen, und so konnte sie ihren Namen nicht länger vor mir verbergen. Aber sie scheint bis heute nicht zu wissen, dass ich längst weiß, dass sie das Mädchen ist, das ich damals vergewaltigt habe.«

»Sie hat das nie erwähnt?« Chen Shutang war ein wenig neugierig. Lin Yanhe hätte damit doch Yang Juehuans Mitleid und Zuneigung gewinnen können.

»Nein.« Yang Yanzhou sagte: »Sie hat sogar Xia Xue gebeten, es für sie geheim zu halten.«

»Dann behandle sie in Zukunft gut!« Chen Shutangs Vorurteile und ihre ablehnende Haltung gegenüber Lin Yanhe existierten nicht mehr; was blieb, war nur noch Rührung und Mitgefühl.

»Ich weiß. Aber Mengyan, ich bin dir wirklich dankbar, dass du Verständnis hast.«

»Schon gut, mach mir keine Komplimente«, sagte Chen Shutang. »Erzähl weiter von deiner Karriere.«

»Haha, gut.« Yang Hengye lachte und fuhr fort: »Wenn wir vom wirklich ersten Geldverdienen sprechen, dann war das in Yunnan. Ich war mit Zhang Bin und Onkel Zhang in einem Rohsteinladen für Jade in Tengchong und habe Steine aufgesägt. Ich habe dir doch von diesem Mädchen Lan Ling erzählt, ihr sechster Sinn ist unglaublich fein.«

»Nein, hast du nicht.« Chen Shutang schmollte und schüttelte den Kopf.