Kapitel 141 — Die Arznei betört die Halle der kaiserlichen Ärzte

»Zwei Qian Schlangenbeere, ein Liang sechs Qian Himmelsbambusfrucht, vier Qian Oleander …«

Shen Mu war mit Xue Hu'er in die Schatzkammer der Taixue-Akademie gekommen, reichte das Rezept ein und kaufte die Kräuter, die er benötigte; dann sagte er zu Xue Hu'er: »Die Arznei, die ich diesmal brauen will, heißt Verwirrduft – ein Betäubungsmittel. Der Dan-Meister, mein Großvater, hat damit einst einen Jiaolong zu Fall gebracht. Das Rind mag noch so kräftig sein, es wird ihm ganz gewiss erliegen. Doch diese Arznei muss in einem besonderen Dan-Ofen gebraut werden, da ist nicht die geringste Nachlässigkeit erlaubt.«

Xue Hu'er fragte neugierig: »Warum denn?«

»Der Duft, den diese Arznei ausströmt, vermag selbst einen Jiaolong umzuwerfen – wie viel mehr einen Dan-Meister, der sie braut?«

Shen Mu lachte: »Wäre der Dan-Ofen nicht luftdicht verschlossen, so entwiche nach Vollendung der Arznei ihr Duft, und wohin dieser Duft auch streicht, dort würde fürwahr selbst ein Mächtiger der Himmelsmenschen-Stufe mit seinen großen Wunderkräften zu Fall kommen. Ich besitze keinen solchen luftdichten Dan-Ofen, ich muss mir einen aus der Halle der kaiserlichen Ärzte borgen …«

Jählings ertönte eine vertraute Stimme: »Kleiner Wunderheiler, wohin des Wegs?«

Shen Mu folgte dem Klang, blickte auf und lachte: »Ach, der kaiserliche Arzt Qu ist es. Richtig, Ihr seid Guozijian, ich muss Euch mit Lehrer Qu ansprechen.«

Arzt Qu wehrte hastig ab: »Sagt das nur nicht, das beschämt mich bis auf die Knochen! Kleiner Wunderheiler, heute Nachmittag halte ich meine Vorlesung, ich will den Studenten die Heilkunde darlegen – Ihr seid ein Wunderheiler, so lehrt an meiner statt.«

Shen Mu lachte auf: »Ich bin doch nur ein Student, wie könnte ich unterrichten? Und heute Nachmittag habe ich etwas zu erledigen, ich fürchte, ich kann nicht kommen. Ich will einen Dan brauen, den brauche ich am Nachmittag.«

Arzt Qu war ein wenig enttäuscht, doch mit einem Mal leuchteten seine Augen auf: »Ihr wollt Dan brauen?«

Shen Mu lächelte: »Es ist kein rechtes Dan-Brauen, nur das Brauen einer Arznei.«

Arzt Qus Blick flackerte: »Kleiner Dan-Meister, erlaubt Ihr mir, Euch dabei zuzusehen?«

Shen Mu zögerte einen Augenblick, dann nickte er: »Ich will mir einen Dan-Ofen aus der Halle der kaiserlichen Ärzte borgen; wenn Ihr zusehen möchtet, kommt einfach mit.«

Arzt Qu war überglücklich: »Kleiner Wunderheiler, geht nur schon vor zur Halle der kaiserlichen Ärzte, ich bin gleich wieder da!« Kaum gesagt, eilte er davon wie der Wind.

Shen Mu schritt zur Halle der kaiserlichen Ärzte, und noch ehe er sie erreicht hatte, erwartete ihn Arzt Qu bereits davor; außer ihm standen dort noch Arzt You, Arzt Yu und weitere aus dem Amt für die kaiserlichen Ärzte, alle mit aufgewühlter Miene.

Shen Mu wunderte sich – er wollte doch bloß ein gewöhnliches Betäubungsmittel brauen, bedurfte es dafür eines solchen Aufgebots?

»Kleiner Wunderheiler, nur schnell, schnell!«

Die Ärzte drängten ihn und redeten wild durcheinander: »Müssen wir die große Erdflammen-Esse anfeuern?«

»Wir können Euch zur Hand gehen!«

»Welche Kräuter? In welcher Reihenfolge sind sie zu schichten?«

»Wann sacht, wann heftig? Wie ist beim Anwenden der Handgriffe das Yuanqi zu führen?«

…

Shen Mu betrat mit ihnen die Halle der kaiserlichen Ärzte, und gleich am Eingang erblickte er einen gewaltigen Schmelzofen; die Dan, die in diesem Ofen gebraut würden, könnte man wohl zwei, drei Jahre lang einnehmen, ohne sie aufzuzehren – gewiss ein Gerät für das Heer oder dazu bestimmt, ein welterschütterndes Wunder-Dan zu brauen.

Daneben gab es noch andere Dan-Öfen, groß und klein; unter diesen Öfen lagen Runenformationen, die das Erdflammenfeuer aus dreitausend Zhang Tiefe anbanden und heraufleiteten, um damit Dan zu brauen.

»Habt Ihr einen luftdichten Ofen?«, erkundigte sich Shen Mu.

»Kleiner Wunderheiler, hier entlang.«

Arzt You führte ihn mit schnellen Schritten zu einem Steinofen in der Halle der kaiserlichen Ärzte und sagte lächelnd: »Dieser Ofen ist ein luftdichter Ofen. Kleiner Wunderheiler, meint Ihr, er taugt?«

Shen Mus Augen leuchteten auf. Dieser Steinofen war aus einem einzigen Jadeblock geschnitten, oben und unten ausgehöhlt, innen mit den acht Trigrammen und den fünf Wandlungsphasen versehen und ohne eine einzige Luftöffnung; man musste ihn nur zusammensetzen und ein wenig drehen, und schon war er völlig luftdicht. Selbst wenn die Arznei im Ofen explodierte, würde sie diesen Dan-Ofen wohl nicht sprengen.

»Er ist geeignet!«

Shen Mu hob den Ofen an, betrachtete ihn eingehend und legte dann die Kräuter eines nach dem anderen, der Reihenfolge nach, in die Felder der acht Trigramme und der fünf Wandlungsphasen. Die Trigrammfelder und die Felder der fünf Wandlungsphasen dieses Steinofens hatten ihre feste Ordnung; nach einer bestimmten Zeit öffneten sich die Felder von selbst, und die Kräuter darin fielen in den Ofen – so musste man den Deckel nicht lüften, um Kräuter einzugeben.

Als er die Kräuter eingelegt hatte, schlug er mit der Handfläche auf, zog aus der Runenformation am Boden das Erdflammenfeuer heran und erhitzte den Steinofen.

Xue Hu'er kümmerte sich wenig um das Arzneibrauen und blickte sich neugierig um, während die weißhaarigen alten Ärzte voller Eifer danebenstanden und mit unverwandtem Blick zusahen. Als Arzt Yu Shen Mus Handgriffe erblickte, leuchteten seine Augen auf, und er lobte ohne Unterlass: »Diese Handgriffe – wahrlich göttlich, unfassbar, schlichtweg vortrefflich! Kleiner Wunderheiler, warum müsst Ihr bei diesem Griff dreizehn Stöße hintereinander setzen?«

Shen Mu sagte: »Der Zidan-Stein ist Jade, seine Arzneikraft ruht im Innern des Steins verborgen und lässt sich weit schwerer herauslösen als bei anderen Kräutern; darum bedarf es dreizehn Stöße hintereinander, um sie herauszuziehen. Meine Kultivierung ist eher schwach; wären die Herren Meister von kraftvollerer Kultivierung, so bedürfte es der dreizehn Stöße nicht, sie müssten nur die Arzneikraft herauslösen.«

Die alten Ärzte nickten eifrig und notierten es hastig.

Während Shen Mu die Arznei braute, tauschte er sich mit ihnen aus; doch die alten Ärzte fragten viel, er selbst fragte selten – er erklärte ihnen die Arzneilehre und die Kunst des Dan-Brauens.

»Ist das die Hand des Drachen-Tiger-Einklangs?«

Plötzlich veränderte sich Arzt Qus Miene, und er rief bestürzt: »Eine Technik, die längst verloren ist!«

Auch die drei anderen alten Ärzte zeigten Bestürzung und starrten mit unverwandtem Blick auf Shen Mus wirbelnde Handfläche, um seine Handgriffe festzuhalten.

Der weißhaarige Arzt Yu murmelte: »Die Hand des Drachen-Tiger-Einklangs ist seit zweihundert Jahren verschollen – und nun darf man sie beim kleinen Wunderheiler wiedersehen, diese sagenhafte Kunst des Dan-Brauens. Träume ich?«

»Wenn Ihr sie erlernen wollt, kann ich sie Euch bei Gelegenheit beibringen; nur habe ich in letzter Zeit keine Muße.«

Shen Mu war jetzt im entscheidenden Stadium des Dan-Brauens und durfte sich nicht zerstreuen; die Hand des Drachen-Tiger-Einklangs war nur eine unter Hunderten von Handgriffen, die der Dan-Meister ihm beigebracht hatte, und wahrlich nichts sonderlich Besonderes. Er fand, es sei nicht weiter von Belang, sie weiterzugeben.

Beim Dan-Brauen kam es vor allem darauf an, die Arzneilehre zu beherrschen; Handgriffe und dergleichen waren nur eine Ergänzung.

So geredet – in den Augen der Ärzte waren die Handgriffe von höchster Wichtigkeit. Neben den Handgriffen gab es noch die Dan-Rezepte, Schätze, nach denen unzählige Heilkundige sich verzehrten; wer ein einzigartiges Dan-Rezept erlangte, hütete es gewiss wie einen Schatz und gab es nur ungern an andere weiter.

Das war etwas völlig anderes als das, was der Dan-Meister Shen Mu gelehrt hatte. Der Dan-Meister glaubte keineswegs an Dan-Rezepte und Handgriffe; am meisten brachte er Shen Mu die Arzneilehre bei.